-
1 денационализация национализированных предприятий
Универсальный русско-немецкий словарь > денационализация национализированных предприятий
-
2 обратное превращение
Универсальный русско-немецкий словарь > обратное превращение
-
3 обратное преобразование
adj1) geol. Rückumwandlung2) eng. Inversion, inverse Transformation3) electr. Rücktransformation, Rücktransformierung, Rückumformung, Rückwandlung, Zurückverwandeln, Rückumsetzung4) IT. Rückbildung, Rückkonvertierung, Rückverwandlung, Umkehr5) microel. UmkehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > обратное преобразование
-
4 реприватизация национализированных предприятий
Универсальный русско-немецкий словарь > реприватизация национализированных предприятий
-
5 восстановление
(с)1. Wiederherstellung (f); Wiederaufbau (m); Rückverwandlung (f);2. Sanierung (f);3. Wiederbelebung (f);4. Rekultivieren (n);восстановление энергии в отсасывающей трубе — Saugrohrrückgewinn (m), Saugrohrrückgewinnung (f);
восстановление природных ресурсов — Regeneration (f) der Naturressourcen;
восстановление газового обмена — Wiederbelebung (f) des Blasenaustausches
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > восстановление
-
6 обратный
1. Rück-; rückgängig;2. umgekehrt; entgegengesetzt; umkehrbar;3. reziprok;обратная засыпка — Erdhinterfüllung (f);
обратный фильтр — umgekehrter Filter (n), (m);
обратный вихрь — Gegendrall (m);
обратный уклон — Gegengefälle (n); Gegenneigung (f);
обратная кривая — Gegenkurve (f);
обратное течение — Gegenströmung (f); Zurückfließen (n); Rückströmen (n); Rückströmung (f); rücklaufender Strom (m); rückkehrende Strömung (f);
обратное течение, вызванное нагоном — Reststrom (m);
обратное вращение — Rückdrehung (f);
обратная сторона — Rücken (m); Rückseite (f);
обратная стенка — Rückenwand (f); Rückwand (f);
обратное течение — Rückfließen (n), Rückfluss (m); Rückführung (f); Rücklauf (m); Rückwärtslauf (m);
обратный клапан — Rückflussventil (n); Rückventil (n);
обратный ход — Rücklauf (m);
обратный перекачивание — Rückpumpen (n);
обратный клапан — Rückschlagklappe (f); Rückschlagventil (n);
обратный уступ — Rücksprung (m);
обратный подпор воды — Rückstauung (f) des Wassers;
обратное рассеяние — Rückstreuung (f); Rückwärtsstreuung (f);
обратный поток — Rückstrom (m); Rückwärtsstrom (m);
обратное преобразование — Rückverwandlung (f); Rückwandlung (f);
обратный ток — Rückwärtslauf (m);
обратный действие — Rückwirkung (f);
обратный ток воды — Wasserrückfluss (m); Wasserrücklauf (m)
-
7 преобразование
(с)1. Umwandlung (f); Umgestaltung (f); Umsetzung (f);2. Transformation (f);преобразование энергии — Energieumsatz (f); Energiewandlung (f);
обратное преобразование — Rückverwandlung (f); Rückwandlung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > преобразование
См. также в других словарях:
Mein Bruder ist ein Hund — Filmdaten Deutscher Titel Mein Bruder ist ein Hund Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Apuleius — Phantasieporträt des Apuleius auf einem Kontorniaten (Medaillon) des späten 4. Jahrhunderts Apuleius (auch Apuleius von Madauros oder Apuleius von Madaura; * um 123 in Madauros, der heutigen Ortschaft M’Daourouch im Nordosten Algeriens; †… … Deutsch Wikipedia
Die Fantastischen Vier (Comic) — Die fantastischen Vier (im Original „Fantastic Four“) ist der Name einer Comicreihe um das gleichnamige Superheldenteam des US amerikanischen Verlages Marvel Comics. Das Team besteht aus vier Superhelden: Mr. Fantastisch (Mr. Fantastic), Das Ding … Deutsch Wikipedia
Die Nacht der lebenden Loser — Filmdaten Originaltitel Die Nacht der lebenden Loser Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Fantastic 4 — Die fantastischen Vier (im Original „Fantastic Four“) der Name einer Comicreihe um das gleichnamige Superheldenteam des US amerikanischen Verlages Marvel Comics. Das Team besteht aus vier Superhelden: Mr. Fantastisch (Mr. Fantastic), Das Ding… … Deutsch Wikipedia
Fantastic Four — Die fantastischen Vier (im Original „Fantastic Four“) der Name einer Comicreihe um das gleichnamige Superheldenteam des US amerikanischen Verlages Marvel Comics. Das Team besteht aus vier Superhelden: Mr. Fantastisch (Mr. Fantastic), Das Ding… … Deutsch Wikipedia
Herr Bello — ist eine Kinderbuch Reihe von Paul Maar. Die Hauptfigur der Bücher, Bello, ist ein Hund und wird durch einen blauen Wunderdünger zu einem Menschen, Herr Bello. Erzählt wird die Geschichte zum Teil von dem Ich Erzähler Max Sternheim, einem… … Deutsch Wikipedia
Mister Fantastic — Die fantastischen Vier (im Original „Fantastic Four“) der Name einer Comicreihe um das gleichnamige Superheldenteam des US amerikanischen Verlages Marvel Comics. Das Team besteht aus vier Superhelden: Mr. Fantastisch (Mr. Fantastic), Das Ding… … Deutsch Wikipedia
The Fantastic Four — Die fantastischen Vier (im Original „Fantastic Four“) der Name einer Comicreihe um das gleichnamige Superheldenteam des US amerikanischen Verlages Marvel Comics. Das Team besteht aus vier Superhelden: Mr. Fantastisch (Mr. Fantastic), Das Ding… … Deutsch Wikipedia
Werkatze — Stich aus dem Jahre 1763. Darstellung eines Wertigers Eine Werkatze, auch Katzenmensch oder Ailuranthrop genannt, ist ein Gestaltwandler, der ähnlich wie ein Werwolf zu den Therianthropen gezählt wird. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
12" — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
