-
1 Rückschluß
Rückschluß m..schlusses, ..schlüsse лог. заключе́ние (от сле́дствия к причи́не), вы́вод (о причи́не на основа́нии сле́дствия)aus etw. (D) Rückschlüsse auf etw. (A) ziehen суди́ть на основа́нии чего́-л. о чем-л.das gestattet einen Rückschluß auf etw. (A) из э́того мо́жно сде́лать заключе́ние о чём-л. -
2 Rückschluß
m..schlusses,..schlüsse лог. -
3 Rückschluß
Rǘckschluß m ..sses,..schlüsseвы́вод, заключе́ние ( от следствия к причине) -
4 Rückschluß
m1) эл. обратное замыкание2) вывод, заключение -
5 Rückschluß
обратное замыкание -
6 Rückschluß
сущ.1) общ. заключение (от следствия к причине), вывод2) юр. вывод "от противного", заключение "от противного"4) электр. обратное замыкание -
7 Rückschluß
(m)повторное замыканиеобратное замыкание -
8 Rückschluß
Rǘckschluß Rückschluss m meist Pl. заключение, извод, умозаключение; Rückschlüsse auf etw. (Akk) заключения относно нещо; rückschlüsse aus etw. (Dat) ziehen изваждам заключение от нещо. -
9 Rückschluß
m -Schlusses, -Schlüsse phil zaključak (-čka) od posljedice na uzrok -
10 Rückschluß
ст орф; см Rückschluss -
11 Rückschluß
m вывод м. лог.; заключение с. лог.; обратное замыкание с. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rückschluß
-
12 Rückschluß
заключе́ние, вы́вод. Rückschluße ziehen aus etw. де́лать с- вы́воды <заключе́ния> из чего́-н. aus etw. Rückschluße auf etw. ziehen суди́ть на основа́нии чего́-н. о чём-н. etw. ermöglicht < gestattet> Rückschluße auf etw., aus etw. ergeben sich Rückschluße auf etw. из чего́-н. мо́жно сде́лать заключе́ние о чём-н., по чему́-н. мо́жно суди́ть о чём-н. -
13 das gestattet einen Rückschluß auf
арт.общ. из этого можно сделать заключение о (...)Универсальный немецко-русский словарь > das gestattet einen Rückschluß auf
-
14 das gestattet einen Rückschluß auf etw.
прил.общ. (A) из этого можно сделать заключение о (чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > das gestattet einen Rückschluß auf etw.
-
15 der Rückschluß
- {conclusion} sự kết thúc, sự chấm dứt, phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết -
16 Rückschluss
ст орф - Rückschlußm <-es,..schlüsse> вывод, заключениеdas gestáttet éínen Rückschluss auf (A) — из этого можно сделать заключение о…
Rückschluss zíéhen* aus etw. (A) — делать вывод
-
17 Rück
-
18 Schluß
m вывод м.; заключение с.; закрытие с. (напр., клапана); замыкание с.; конец м.; окончание с.; опушка ж. (ткани); отбой м. тлф.; отсечка ж. (распределительного органа)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schluß
См. также в других словарях:
Rückschluß — Rückschluss das gestattet einen Rückschluss auf (A) из этого можно сделать заключение о … … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Rückschluß — Rückschluss das gestattet einen Rückschluss auf (A) из этого можно сделать заключение о … … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Kriminalität — oder Straffälligkeit (hierzu »Kriminalistische Karten, I: Deutsches Reich, II: Österreich, Großbritannien, Frankreich, Italien«), der Umfang, in dem die Angehörigen eines Staates, eines Staatsgebiets oder einer einzelnen Bevölkerungsgruppe sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bodenanalyse — Mit einem Bohrstock können Proben bis 30cm Tiefe entnommen werden Leichtfahrzeug mit elektrischem Schlaghammer und … Deutsch Wikipedia
Bodenprobe — Mit einem Bohrstock können Proben bis 30cm Tiefe entnommen werden Leichtfahrzeug mit elektrischem Schlaghammer und … Deutsch Wikipedia
Bronzin — Vinzenz Bronzin (ital. Vincenzo; * 4. Mai 1872 in Rovigno (Rovinj) in Istrien; † 20. Dezember 1970 in Triest) war ein italienischer Mathematiker. Bronzin studierte unter anderem bei dem berühmten österreichischen Physiker Ludwig Boltzmann. Unter… … Deutsch Wikipedia
Bruno von Freytag-Löringhoff — Bruno Baron von Freytag Löringhoff (* 11. Juni 1912 in Bilderlingshof, heute Bulduri (Ortsteil von Jurmala), bei Riga; † 28. Februar 1996 in Tübingen) war ein deutscher Philosoph und Mathematiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Philosophisches Werk … Deutsch Wikipedia
P4P — Das Provider Portal for Applications kurz auch: P4P ist ein Internet Dienst, der zusammen von Internetdienstanbietern und elektronischen Tauschbörsenbetreibern wie bspw. BitTorrent, eDonkey2000 oder Gnutella betrieben wird. Durch diesen Dienst… … Deutsch Wikipedia
Tamil Eelam — „Tamil Eelam“: Von den tamilischen Separatisten beanspruchte Gebiete Sri Lankas Tamil Eelam ist eine Bezeichnung für die von tamilischen Separatisten geforderten Staat, der den Nord und Ostteil Sri Lankas umfassen soll. Während des Bürgerkriegs… … Deutsch Wikipedia
Mystik — (v. gr.), das Streben, das Übersinnliche u. Göttliche durch innere Anschauung zu ergreifen u. dem Gemüthe bis zur Vereinigung u. Verschmelzung mit demselben nahe zu bringen, sammt der daraus hervorgehenden Denk , Gefühls u. Handlungsweise… … Pierer's Universal-Lexikon
Erdbeben — (hierzu Karte »Verbreitung der Erd und Seebeben«), Erschütterungen der Erdoberfläche, die von einer unterirdischen Stelle, dem Zentrum des Erdbebens oder dem Erdbebenherd, ausgehen, je nach der Starke bald nur ein Erzittern oder wellenförmiges… … Meyers Großes Konversations-Lexikon