-
1 Rückspulen
Rückspulen n rewinding; reverse run(ning)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rückspulen
-
2 rückspulen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > rückspulen
-
3 rückspulen
-
4 rückspulen
vt/i (untr., hat -ge-) Tonband, Video etc.: rewind* * *rụ̈ck|spu|len ['rʏkʃpulən]vt sep infin, ptp onlyTonband, Film to rewind* * *rückspulen v/t & v/i (untrennb, hat -ge-) Tonband, Video etc: rewind -
5 rückspulen
перематывать обратно (плёнку фотоаппарата и т. п.) -
6 Rückspulen
n <av> ■ rewindn <av> (Band; ohne Bild- oder Tonwiedergabe, schnell) ■ rewind (REW); fast rewind; high-speed rewind; rewinding; reverse -
7 rückspulen
-
8 Rückspülen
-
9 Rückspulen
nобратная перемотка (ленты), перемотка (ленты) в обратном направлении -
10 Rückspülen
nсм. RückspülungDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rückspülen
-
11 Rückspulen
сущ.1) общ. обратная перемотка (фотоплёнки, магнитофонной ленты)2) комп. (обратная) перемотка (ленты)3) текст. перегонка4) электр. перемотка6) кинотех. обратная перемотка (плёнки, ленты, звуконосителя) -
12 rückspulen
сущ.1) общ. (óïîòð. òê. â inf è part II) перематывать обратно (плёнку фотоаппарата и т. п.)3) тех. перематывать4) текст. перегонять -
13 rückspülen
промывать (фильтр) обратным потокомDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > rückspülen
-
14 Rückspulen
n <-s> обратная перемотка (фотоплёнки, магнитофонной ленты) -
15 rückspulen
vt перематывать (плёнку фотоаппарата и т. п.) -
16 Rückspulen
n обратная перемотка ж.; перегонка ж. текст.; перемотка ж.vt перематыватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rückspulen
-
17 Rückspulen
Rǘckspulen n -sобра́тная перемо́тка (фотоплёнки, магнитофонной ленты) -
18 Rückspulen n
-
19 Rückspulen und Entladen
n <av> ■ rewind and unloadGerman-english technical dictionary > Rückspulen und Entladen
-
20 automatisches Rückspulen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > automatisches Rückspulen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rückspulen — atgalinis pervyniojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rewinding vok. Rückspulen, n rus. обратная перемотка, f; перемотка назад, f pranc. rebobinage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rückspulen — rụ̈ck|spu|len <sw. V.; hat; nur im Inf. u. 2. Part. gebr.>: zurückspulen: man kann das Band schnell vor und r. * * * rụ̈ck|spu|len <sw. V.; hat; nur im Inf. u. 2. Part. gebr.>: zurückspulen … Universal-Lexikon
135er-Film — 35 mm Kino Film, anamorphotisches Positiv mit Lichtton KB Film, Negativ mit Labor Kerbe … Deutsch Wikipedia
35 mm — Kino Film, anamorphotisches Positiv mit Lichtton KB Film, Negativ mit Labor Kerbe … Deutsch Wikipedia
35mm-Film — 35 mm Kino Film, anamorphotisches Positiv mit Lichtton KB Film, Negativ mit Labor Kerbe … Deutsch Wikipedia
Kleinbild — 35 mm Kino Film, anamorphotisches Positiv mit Lichtton KB Film, Negativ mit Labor Kerbe … Deutsch Wikipedia
Kleinbildfilm — 35 mm Kino Film, anamorphotisches Positiv mit Lichtton KB Film, Negativ mit Labor Kerbe … Deutsch Wikipedia
Kleinbildformat — 35 mm Kino Film, anamorphotisches Positiv mit Lichtton KB Film, Negativ mit Labor Kerbe … Deutsch Wikipedia
35-mm-Film — 35 mm Kino Film, anamorphotisches Positiv mit Lichtton … Deutsch Wikipedia
Single-8-System — Single 8 ist ein auf der Hannover Messe 1966 von der japanische Firma Fuji vorgestelltes Schmalfilm System (Filmformat). Es war und ist in Japan das vorherrschende Schmalfilmsystem, in Europa jedoch wenig verbreitet und kaum bekannt.… … Deutsch Wikipedia
Single 8 — Kamera Yashica TL 30 Single 8 Kassette … Deutsch Wikipedia
