-
1 Rückmeldung
1 dig Universität matriculación Feminin (para el próximo curso); die Rückmeldung ist ab dem 24. März möglich es posible matricularse a partir del 24 de marzo -
2 Rückmeldung
-
3 Rückmeldung
Rückmeldung f ELEK acknowledgement, answering signal, feedback, signal repeat system, signal transmission system; answer-back (Telefonie) -
4 Rückmeldung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rückmeldung
-
5 Rückmeldung
RückmeldungRụ̈ ckmeldung -
6 Rückmeldung
Rückmeldung f =, -en автм. обра́тный контро́ль, обра́тная информа́ция; отве́т -
7 Rückmeldung
'Rückmeldung f an derUniversität zápis m do dalšího semestru -
8 Rückmeldung
* * *Rụ̈ck|mel|dungf1) (= Antwort) response, feedback, reaction3) (COMPUT) response, (= Echorückmeldung) reply* * *Rück·mel·dungf2. (Reaktion) reaction, response* * *Rückmeldung f reporting back; UNIV re-registration; Funk: reply; Elektronik: feedback; (Antwort) response, feedback, reaction* * *f.acknowledgement n.feedback (information) n.feedback signal n. -
9 Rückmeldung
f квитирование с.; квитирование с. телеком.; обратная сигнализация ж.; обратный вызов м. свз.; ответ м. свз.; ответная сигнализация ж.; подтверждение с. приёмаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rückmeldung
-
10 Rückmeldung
Rückmeldung f tilbagemelding -
11 Rückmeldung
-
12 Rückmeldung
f =, -enавтм. обратный контроль, обратная информация; ответ -
13 Rückmeldung
f < bahn> ■ return indicationf DIN 19237 < msr> ■ checkback signalf < tele> ■ feedback; reply -
14 Rückmeldung
(f)обратное извещениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Rückmeldung
-
15 Rückmeldung
-
16 Rückmeldung
сущ.1) общ. статус-сообщение, отзыв (как в англ. - Feedback), запись студентов после летних каникул, доклад о возвращении2) комп. квитанция3) авиа. обратное сообщение4) воен. доклад о возвращении (напр. в часть)5) тех. ответ на запрос, ответная сигнализация, подтверждение приема6) ж.д. обратное извещение7) авт. обратная информация, обратный контроль8) психол. обратная связь, обратный сигнал9) электр. подтверждение, сигнал квитирования, сигнал подтверждения10) выч. ответное сообщение, ответный сигнал, сигнал обратной связи11) свз. обратный вызов12) свар. сигнал от путевого датчика13) бизн. ответ (Мы просим дать ответ - Wir bitten um Rьckmeldung.)14) автом. квитирование, ответ, обратная сигнализация15) судостр. обратный вторичный сигнал, исполнительная сигнализация -
17 Rückmeldung
(f)обратная сигнализацияквитирование -
18 Rückmeldung
f́доклад о возвращении (напр. в часть); ев квитирование; ответная сигнализация -
19 Rückmeldung
-
20 Rückmeldung
Rǘckmeldung f 1. известие, че съм се върнал; 2. обратна връзка.
См. также в других словарях:
Rückmeldung — Rückmeldung … Deutsch Wörterbuch
Rückmeldung — oder Feedback steht für: Feedback (Gruppendynamik), eine Methode der Gruppendynamik zur Verbesserung der Selbst und Fremdwahrnehmung den zentralen Wirkmechanismus beim Biofeedback, einer medizinisch physiologischen Behandlungs und… … Deutsch Wikipedia
Rückmeldung — ↑Feedback, ↑Reafferenz … Das große Fremdwörterbuch
Rückmeldung — Erwiderung; Antwort; Auskunft; Reaktion; Entgegnung; Replik (fachsprachlich); Versicherung; Nachweis; Befürwortung; Quittierung; Zuspruch; … Universal-Lexikon
Rückmeldung — Rụ̈ck·mel·dung die; 1 die Rückmeldung (zu etwas) die Mitteilung, dass man wieder da ist: die Rückmeldung zur Arbeit 2 eine Reaktion aus dem Publikum ≈ Feedback … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rückmeldung — die Rückmeldung, en (Aufbaustufe) Reaktion auf jmds. Aussage, Feedback Beispiel: Der Professor war sehr froh über meine Rückmeldung … Extremes Deutsch
Rückmeldung — patvirtinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acknowledgement; confirmation vok. Bestätigung, f; Quittung, f; Rückmeldung, f rus. квитирование, n; подтверждение, n pranc. affirmation, f; confirmation, f … Automatikos terminų žodynas
Rückmeldung — grįžtamojo ryšio signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. feedback variable; return signal vok. Echosignal, n; Rückführgröße, f; Rückführsignal, n; Rückführvariable, f; Rückmeldung, f rus. сигнал обратной связи, m pranc. signal de … Automatikos terminų žodynas
Rückmeldung (Studium) — Die Rückmeldung an einer Hochschule ist ein Verwaltungsvorgang, bei dem ein Student erklärt, dass er sein Studium auch im nächsten Semester an derselben Hochschule fortsetzen will. Diese Meldung ist in jedem Semester erforderlich. Mit einer… … Deutsch Wikipedia
Rückmeldung — Rụ̈ck|mel|dung … Die deutsche Rechtschreibung
biologische Rückmeldung — (f) eng biofeedback … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar