Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Rätien

  • 1 Rätien

    n, ист.
    римская провинция I-V вв. в Альпах на территории современных Швейцарии, Форарльберга, большой части Тироля и южной Баварии. В VI в. была завоёвана Карлом Великим (Karl der Große, 742-814)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Rätien

  • 2 Rätien

    n
    Рэция
    римская провинция 1-5 вв. н. э. в Альпах на территории современных Южной Баварии, швейцарского кантона Граубюнден и австрийских земель Тироль и Форарльберг; в 6 в. завоевана Карлом Великим

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Rätien

  • 3 Austria Romana

    n, ист.
    Австрия времён Римской империи, когда на её территории существовали римские провинции. Процесс медленного завоевания нынешней территории Австрии римлянами начался ок. 170 до н.э. Экономическое и культурное влияние Рима определило развитие данной территории: внедрение новой агрикультуры, виноградарства, развитие скотоводства, горнодобывающей и металлургической промышленности. Римляне открыли целебные источники, построили римские термы, дороги, канализацию и т.д. В это же время на территории Австрии начинает распространяться христианство

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Austria Romana

  • 4 Raetia

    n; = Rätien

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Raetia

  • 5 Vorarlberg

    n
    самая западная федеральная земля Австрии, находится между Боденским озером и Арльбергом, административный центр - г. Брегенц. В I-V вв. здесь была римская провинция Рэция, проводилась активная романизация населения. В V в. территорию заселяют алеманны. С VII в. начинает распространяться христианство. Среди владений Габсбургов Форарльберг пользовался особыми привилегиями, напр., имел земельный парламент, состоящий только из крестьян и городских граждан. В настоящее время основными источниками дохода являются туризм, текстильная промышленность, отгонно-пастбищное животноводство, энергетика. Арльбергский район - важный центр альпийского лыжного спорта. Население говорит на алеманнском диалекте [букв. "перед Арльбергом"]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Vorarlberg

  • 6 Limes

    m
    лимес
    полоса пограничных укреплений в Римской империи; на территории Германии наиболее известен Верхнегерманско-Ретский лимес (der Obergermanisch-Rätische Limes —. земляной вал, остатки других укреплений) длиной около 500 км между Рейном и Дунаем, сооруженный римлянами в 1-3 вв. н. э. для защиты провинций Верхняя Германия и Рэция от набегов германских племен

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Limes

См. также в других словарях:

  • Rätĭen — (Raetia), altröm. Provinz seit 15 v. Chr., im N. bis an und über die Donau reichend (mit Einschluß des von Kelten bewohnten Vindelicien), westlich vom Lande der Helvetier in Gallien, südlich von Transpadana und Venetia und östlich von Noricum… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rätien — Rätien, s. Rhätien …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rätien — Lage der Provinz Raetia (gelb) auf einer Historischen Karte. Droysens Historischer Handatlas, 1886 Raetia (Rätien) war eine römisch …   Deutsch Wikipedia

  • Rätien — Rä|ti|en; s: 1. altrömische Provinz. 2. Graubünden. * * * Räti|en,   lateinisch Raetia, im Altertum das von den Rätern (lateinisch Raeti), einer Volksgruppe unsicherer Herkunft (mit vermutlich nichtindogermanische …   Universal-Lexikon

  • Rätien (Begriffsklärung) — Rätien steht für Raetia, römische Provinz Kanton Rätien, Kanton der Helvetischen Republik (1798–1803) Hohen Rätien, Burganlage in Graubünden, Schweiz Valentin von Rätien († um 475), Passauer Bischof Siehe auch Churrätien …   Deutsch Wikipedia

  • Rätien — D✓Rä|ti|en, Rhä|ti|en (altrömische Provinz; auch für Graubünden) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Hohen Rätien — Burgentyp: Höhenburg …   Deutsch Wikipedia

  • Valentin von Rätien — Der hl. Valentin von Rätien (* vor 435; † um 475 in Mais, dem heutigen Meran) war einer der ersten Bischöfe von Passau. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Gedenktag 3 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • Kanton Rätien — Der Kanton Rätien war von 1798 bis 1803 ein Kanton der Helvetischen Republik auf dem Gebiet des heutigen Kantons Graubünden. Der Kanton wurde erst 1799 dem Zentralstaat der Helvetik einverleibt. 1803 entstand aus Rätien durch die Mediationsakte… …   Deutsch Wikipedia

  • Burg Hohenrätien — Hohen Rätien Hohen Rätien Burgentyp: Höhenburg Erhaltungszustand: Ruine …   Deutsch Wikipedia

  • Hohenrätien — Hohen Rätien Hohen Rätien Burgentyp: Höhenburg Erhaltungszustand: Ruine …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»