-
1 кабель-кран поперечного типа
nroad.wrk. QuerkabelkranУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель-кран поперечного типа
-
2 кабель-кран с поперечным перемещением
nconstruct. QuerkabelkranУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель-кран с поперечным перемещением
-
3 кабель-кран с поперечными перемещениями
nelectr. QuerkabelkranУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель-кран с поперечными перемещениями
-
4 поперечный
querlaufend; Quer-; transversal;поперечное сечение — Querschnitt (m);
входное поперечное сечение — Einlassquerschnitt (m); Einlaufquerschnitt (m);
поперечное сечение трубопровода — Leitungsquerschnitt (m); Rohrleitungsquerschnitt (m);
поперечная коса, отмель — Querbank (f);
поперечная дамба — Querdamm (m);
поперечный шов — Querfuge (f);
поперечная дрена — Querdrä(n) (m);
поперечный дренаж — Querdränung (f);
поперечный уклон — Quergefälle (n); Querneigung (f);
поперечный уклон водной поверхности — Quergefälle (n) des Wasserspiegels;
поперечный канал — Querkanal (m);
поперечная перемычка — Querdamm (m);
поперечное сжатие — Querkontraktion (f);
поперечное сечение, профиль — Querprofil (n);
поперечная запруда — Querdamm (m);
поперечный ригель — Querrigel (m);
поперечный жёлоб — Querrigole (f);
поперечный брус — Querrigel (m);
поперечная трещина — Querriss (m);
поперечное сечение долины — Querschnitt (m) des Tales;
поперечное течение — Querströmung (f);
поперечная долина — Quertal (n);
поперечный водоспуск — Querrigole (f);
поперечный вихрь — Querwirbel (m);
поперечная волна — Schubwelle (f);
поперечная канава — Stichgraben (m);
поперечный шов турбины — Stoßfuge (f);
поперечная волна — Transversalwelle (f); transversale Welle (f); transversale Woge (f);
поперечный вал — Zwerchwall (m)
-
5 кабель-кран
кабель-кран м. Kabelbahn f; Kabelkran m; Kabelkrananlage f; Seillaufkran mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кабель-кран