-
1 Pumpenraum
Pumpenraum m pump roomDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pumpenraum
-
2 Pumpenraum
-
3 Pumpenraum
сущ.1) тех. насосная камера, насосное отделение, насосный отсек (танкера)2) стр. насосное помещение3) авт. камера насоса, надплунжерное пространство, полость насоса4) нефт. (рабочая) камера насоса5) АЭС. насосная6) ВМФ. насосное отделение (отсек) -
4 Pumpenraum
m < förd> ■ pumping chamber; pump chamber; working chamber -
5 Pumpenraum
-
6 Pumpenraum
mкамера насоса, полость насоса; надплунжерное пространствоDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Pumpenraum
-
7 Pumpenraum
-
8 Pumpenraum
насосное отделение (отсек) -
9 Pumpenraum
(m)насосная камера(рабочая) камера насосаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Pumpenraum
-
10 Pumpenraum
m1. рабочая камера насоса; полость насоса2. помещение насосного агрегатаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Pumpenraum
-
11 Pumpenraum
ḿкамера насоса, полость насоса; надплунжерное пространствоDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Pumpenraum
-
12 Pumpenraum
m насосная камера ж.; насосное отделение с.; насосный отсек м. (танкера)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pumpenraum
-
13 надплунжерное пространство
Русско-немецкий автомобильный словарь > надплунжерное пространство
-
14 насосная камера
Pumpenraum, Pumpenkammer -
15 камера насоса
-
16 насосное отделение
adj1) eng. Pumpenraum2) mining. Kunstabteilung, Pumpenabteilung3) nav. Pumpenhaus, Pumpenraum (отсек) -
17 помещение
(с)1. Unterbringung (f); Unterbringen (n);2. Raum (m); Gehäuse (n);монтажное помещение — Abstellraum (m); Montagehalle (f);
бытовое помещение — Aufenthaltsraum (m); Sozialraum (m); Dienstleistungsraum (m); Pflegeraum (m);
служебное помещение — Dienstraum (m);
насосное помещение — Pumpenraum (m);
складское помещение — Lagerhalle (f); Lager (n);
грузовое помещение — Laderaum (m);
подсобное помещение — Nebengelass (m); Nebenraum (m);
помещение для тарировки — Eichraum (m);
помещение для зарядки — Laderaum (m);
машинное помещение — Maschinenkammer (f), Maschinenraum (m);
щитовое помещение — Schaltraum (m);
производственное помещение — Fabrikationsraum (m); Produktionsraum (m); Fertigungsraum (m);
помещение распределительного устройства — Schalterraum (m), Schaltraum (m);
помещение затворов — Schützenraum (m); Schützraum (m);
помещения бытового назначения — Sozialräume (m) pl;
помещение управления — Steuerraum (m);
-
18 надплунжерное пространство
adjauto. Pumpenraum, Saugraum (секции ТНВД)Универсальный русско-немецкий словарь > надплунжерное пространство
-
19 насосная
n1) eng. Pumpenhaus, Pumpenkammer2) atom. Pumpenanlage, Pumpenbauwerk, Pumpenraum -
20 насосная камера
См. также в других словарях:
Sea Empress — p1 Sea Empress p1 Schiffsdaten Flagge Liberia … Deutsch Wikipedia
Pfannenberger Einigkeit — Die Grube um 1935 von Südosten aus gesehen Abbau von Braun , Spateisenstein, ( … Deutsch Wikipedia
Mega Borg — Die Mega Borg war ein norwegischer Öltanker, der am 8. Juni 1990 beim Leichtern im Golf von Mexiko explodierte. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Das Schiff 1.2 Explosion und Brand 1.3 … Deutsch Wikipedia
Cavitation — Kavitation erzeugender Propeller Kavitation (lat. cavitare „aushöhlen“) ist die Bildung und Auflösung von Hohlräumen in Flüssigkeiten durch Druckschwankungen. Man unterscheidet zwei Grenzfälle, zwischen denen es viele Übergangsformen gibt. Bei… … Deutsch Wikipedia
Fritz Hell — Portrait Max Giese (* 1879 in Sigmaringen; † 1935 in Kassel; beerdigt in Kiel) war ein deutscher Bauunternehmer und erfand 1928 die Betonpumpe. Inhaltsverzeichnis 1 Die Erfindung … Deutsch Wikipedia
Futura Carrier — Der Futura Carrier ist der im Augenblick (10/2007) weltweit modernste Binnenschiffstyp. Er ist von einem deutschen Firmenverbund aus den Bereichen Schiffsplanung und –bau, Maschinenbau, Antriebstechnik und Elektrotechnik entwickelt worden und… … Deutsch Wikipedia
Kavitation — erzeugender Propeller Kavitation (lat. cavitare „aushöhlen“) ist die Bildung und Auflösung von dampfgefüllten Hohlräumen (Dampfblasen) in Flüssigkeiten. Man unterscheidet zwei Grenzfälle, zwischen denen es viele Übergangsformen gibt. Bei der… … Deutsch Wikipedia
Kavitationskorrosion — Kavitation erzeugender Propeller Kavitation (lat. cavitare „aushöhlen“) ist die Bildung und Auflösung von Hohlräumen in Flüssigkeiten durch Druckschwankungen. Man unterscheidet zwei Grenzfälle, zwischen denen es viele Übergangsformen gibt. Bei… … Deutsch Wikipedia
Max Giese — Portrait Max Giese (* 1879 in Sigmaringen; † 1935 in Kassel; beerdigt in Kiel) war ein deutscher Bauunternehmer und erfand 1928 die Betonpumpe. In Kiel ist eine Straße nach ihm benannt. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Plunger (Verbrennungsmotor) — Eine Plungerpumpe besitzt einen ähnlichen Aufbau wie eine Kolbenpumpe, hat jedoch anstatt eines scheibenartigen einen langgestreckter Kolben, der der Pumpe ihren Namen gibt den Plunger. Plungerpumpen gibt es einfach und mehrfachwirkend sowie als… … Deutsch Wikipedia
Plungerpumpe — Eine Plungerpumpe besitzt einen ähnlichen Aufbau wie eine Kolbenpumpe, hat jedoch anstatt eines scheibenartigen einen langgestreckten Kolben, der der Pumpe ihren Namen gibt den Plunger. Plungerpumpen gibt es einfach und mehrfachwirkend sowie als… … Deutsch Wikipedia