-
1 Nebengelass
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nebengelass
-
2 Nebenzimmer
n1. next ( oder adjoining) room, room next door* * *Ne|ben|zim|mernt(= benachbarter Raum) next or adjoining room; (= Nebengelass) side roomin einem Nébenzimmer — in an adjoining room/a side room
* * *Ne·ben·zim·mernt next room* * *das next roomsie gingen in ein Nebenzimmer — they went into an adjoining room
* * *1. next ( oder adjoining) room, room next door* * *das next room* * *n.adjoining room n.side room n. -
3 помещение
(с)1. Unterbringung (f); Unterbringen (n);2. Raum (m); Gehäuse (n);монтажное помещение — Abstellraum (m); Montagehalle (f);
бытовое помещение — Aufenthaltsraum (m); Sozialraum (m); Dienstleistungsraum (m); Pflegeraum (m);
служебное помещение — Dienstraum (m);
насосное помещение — Pumpenraum (m);
складское помещение — Lagerhalle (f); Lager (n);
грузовое помещение — Laderaum (m);
подсобное помещение — Nebengelass (m); Nebenraum (m);
помещение для тарировки — Eichraum (m);
помещение для зарядки — Laderaum (m);
машинное помещение — Maschinenkammer (f), Maschinenraum (m);
щитовое помещение — Schaltraum (m);
производственное помещение — Fabrikationsraum (m); Produktionsraum (m); Fertigungsraum (m);
помещение распределительного устройства — Schalterraum (m), Schaltraum (m);
помещение затворов — Schützenraum (m); Schützraum (m);
помещения бытового назначения — Sozialräume (m) pl;
помещение управления — Steuerraum (m);
-
4 closet
closet 1. KONST kleine Kammer f; Kabinett n; Nebengelass n; (AE) Abstellkammer f; (eingebauter) Schrank m; (AE) Kleiderkammer f, Kleiderschrank m; 2. SAN Toilette f, Klosett n, Abort mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > closet
-
5 side room
English-German dictionary of Architecture and Construction > side room
См. также в других словарях:
Nebengelass — Nebengelass,das:⇨Kammer(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Nebengelass — Ne|ben|ge|lass, das (veraltend): vgl. ↑Nebenraum … Universal-Lexikon
Nebengelass — Ne|ben|ge|lass … Die deutsche Rechtschreibung
Engelsburg (Erfurt) — Die Engelsburg ist ein historischer Gebäudekomplex in der Erfurter Altstadt, der als studentisch organisiertes Kulturzentrum dient. So wird der Keller für Konzerte genutzt, das Café „DuckDich“ dient u.a. für Lesungen, während das Steinhaus und… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmale in Malchow (Mecklenburg) — In der Liste der Baudenkmale in Malchow sind alle denkmalgeschützten Bauten der Stadt Malchow (Mecklenburg Vorpommern) und ihrer Ortsteile aufgelistet. Grundlage ist die Veröffentlichung der Denkmalliste des Landkreises Müritz mit dem Stand vom… … Deutsch Wikipedia
Aluksne — Alūksne (dt.: Marienburg) … Deutsch Wikipedia
Alūksne — (dt.: Marienburg) … Deutsch Wikipedia
Flegeljahre (Jean Paul) — Jean Paul * 1763 † 1825 Flegeljahre ist ein Roman von Jean Paul, erschienen 1804 und 1805. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt … Deutsch Wikipedia
Gaskammer (Holocaust) — Gaskammern waren Einrichtungen in sechs Tötungsanstalten, mehreren Konzentrationslagern und in Vernichtungslagern, in denen während der nationalsozialistischen Diktatur Menschen durch Kohlenstoffmonoxidgas, Zyklon B oder Motorabgase umgebracht… … Deutsch Wikipedia
Gaswagen — Gaskammern waren Einrichtungen in sechs Tötungsanstalten, mehreren Konzentrationslagern und in Vernichtungslagern, in denen während der nationalsozialistischen Diktatur Menschen durch Kohlenstoffmonoxidgas, Zyklon B oder Motorabgase umgebracht… … Deutsch Wikipedia
Jan Wils (Architekt) — Jan Wils 1928 Jan Wils (* 22. Februar 1891 in Alkmaar; † 11. Februar 1972 in Voorburg) war ein niederländischer Architekt. Als ein maßgeblicher Vertreter der Amsterdamer Schule zählte er bis in die 1920er Jahre zu den bekanntesten… … Deutsch Wikipedia