-
1 Maschinenkammer
сущ.1) горн. камера для силовой установки, насосная камера2) ВМФ. машинное отделение (торпеды, корабля)3) судостр. отделение двигателя -
2 Maschinenkammer
машинное отделение (торпеды, корабля) -
3 Maschinenkammer
fсм. MaschinenraumDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Maschinenkammer
-
4 Maschinenkammer-Schottwand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Maschinenkammer-Schottwand
-
5 Maschinenkammer-Schottwand
переборка машинного отделенияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Maschinenkammer-Schottwand
-
6 Maschinenkammer-Einsatz
сущ.судостр. переборка машинного отделения, щиток машинного отделенияУниверсальный немецко-русский словарь > Maschinenkammer-Einsatz
-
7 Wand der Maschinenkammer
сущ.судостр. диск переборка машинного отделенияУниверсальный немецко-русский словарь > Wand der Maschinenkammer
-
8 камера машинная
Maschinenkammer fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > камера машинная
-
9 переборка машинного отделения
n1) nav. Maschinenkammer-Schottwand, (щиток) Maschinenkammereinsatz2) shipb. Maschinenkammer-EinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > переборка машинного отделения
-
10 камера для силовой установки
nmining. Maschinenkammer, MaschinenraumУниверсальный русско-немецкий словарь > камера для силовой установки
-
11 машинное отделение
adj1) gener. Maschinenhaus2) navy. Motorenraum3) eng. Maschinenabteilung, Maschinensaal, Motorraum, Maschinenraum4) mining. Haus (экскаватора)5) atom. Maschinenhalle6) cool. Kältemaschinenraum7) nav. Maschinenkammer (торпеды, корабля)8) shipb. Hauptantriebsmaschinenraum, Motorenölverbrauchspumpe -
12 насосная камера
-
13 машинный
Maschinen-;машинный зал — Maschinenhalle (f);
машинное помещение — Maschinenkammer (f), Maschinenraum (m)
-
14 помещение
(с)1. Unterbringung (f); Unterbringen (n);2. Raum (m); Gehäuse (n);монтажное помещение — Abstellraum (m); Montagehalle (f);
бытовое помещение — Aufenthaltsraum (m); Sozialraum (m); Dienstleistungsraum (m); Pflegeraum (m);
служебное помещение — Dienstraum (m);
насосное помещение — Pumpenraum (m);
складское помещение — Lagerhalle (f); Lager (n);
грузовое помещение — Laderaum (m);
подсобное помещение — Nebengelass (m); Nebenraum (m);
помещение для тарировки — Eichraum (m);
помещение для зарядки — Laderaum (m);
машинное помещение — Maschinenkammer (f), Maschinenraum (m);
щитовое помещение — Schaltraum (m);
производственное помещение — Fabrikationsraum (m); Produktionsraum (m); Fertigungsraum (m);
помещение распределительного устройства — Schalterraum (m), Schaltraum (m);
помещение затворов — Schützenraum (m); Schützraum (m);
помещения бытового назначения — Sozialräume (m) pl;
помещение управления — Steuerraum (m);
-
15 диск переборка машинного отделения
nshipb. Wand der MaschinenkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > диск переборка машинного отделения
-
16 отделение двигателя
nshipb. Maschinenkammer -
17 щиток машинного отделения
nshipb. Maschinenkammer-EinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > щиток машинного отделения
См. также в других словарях:
Walhalla (Victoria) — Walhalla Blick auf eine Teil von Walhalla mit hauptsächlich originalgetreuen Gebäuden, z.B. der Feuerwache über dem Bach, aber auch wieder aufgebauten Gebäuden. Staat … Deutsch Wikipedia
Gotthelf Sebastian Rötger — Gotthilf Sebastian Rötger Gotthilf Sebastian Rötger (andere Schreibweise: Gotthelf, Spitzname: Vater Rötger) (* 5. Mai 1749 in Klein Germersleben; † 16. Mai 1831 in Magdeburg) war Pädagoge und Leiter des bekannten Pädagogiums am Kloster Unser… … Deutsch Wikipedia
Gotthilf Sebastian Rötger — (andere Schreibweise: Gotthelf, Spitzname: Vater Rötger) (* 5. Mai 1749 in Klein Germersleben; † 16. Mai 1831 in Magdeburg) war Pädagoge und Leiter des bekannten Pädagogiums am Kloster Unser Lieben Frauen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Verlorener Sohn Hattingen Winz — Verladerampe Zeche verlorener Sohn zwischen Stollenmundloch und Sieberei Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Erste Abbauphase … Deutsch Wikipedia
Wassersäulenmaschine — Eine Wassersäulenmaschine ist eine Maschine zur Nutzung von Wasserkraft. Sie wurde zunächst eingesetzt, um Wasser aus einem Bergwerk zu befördern.[1] Wassersäulenmaschinen wurden auch als Antrieb der Fahrkunst genutzt.[2] Neben dem Einsatz als… … Deutsch Wikipedia
Zeche Verlorener Sohn — Verladerampe zwischen Stollenmundloch und Sieberei Andere Namen Verlohrner Sohn … Deutsch Wikipedia
