-
1 Potentialströmung
(f)потенциальное (безвихревое) течение -
2 потенциальное течение
Russian-german polytechnic dictionary > потенциальное течение
-
3 потенциальный поток
-
4 ламинарное течение
adj1) Av. Potentialströmung, fadenförmige Strömung, laminarer Verlauf, liminare Bewegung, schichtenförmige Strömung2) electr. laminare Strömung3) oil. einfache Strömung, gleichförmige Strömung, gleichmäßige Strömung, wirbelfreie Strömung4) cool. Schlichtströmung5) oceanogr. geradlinige Strömung6) aerodyn. Bandströmung, Fadenströmung, Laminarbewegung, Laminarströmung, Schichtenströmung, Schichtströmung, glatte Strömung, laminare Bewegung, laminare Strömungsform, laminarer Strömungszustand, schlichte Strömung, gleitende Strömung7) shipb. Laminarumströmung, Stromlinienströmung, wirbelfreie Bewegung, Überlagerungsströmung -
5 потенциальное обтекание
Универсальный русско-немецкий словарь > потенциальное обтекание
-
6 потенциальное течение
adjaerodyn. Bewegung ohne Drehung, Potentialbewegung, Potentialströmung, drehungsfreie Strömung, wirbelfreie BewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > потенциальное течение
-
7 потенциальное течение несжимаемой жидкости
adjaerodyn. volumbeständige PotentialströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > потенциальное течение несжимаемой жидкости
-
8 потенциальный поток
adj1) Av. Potentialbewegung2) aerodyn. Potentialströmung, drehungsfreie Strömung, rotationsfreie Strömung -
9 простое потенциальное течение
naerodyn. einfache PotentialströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > простое потенциальное течение
-
10 пространственное потенциальное течение
adjaerodyn. dreidimensionale PotentialströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > пространственное потенциальное течение
-
11 течение
n1) gener. (дрейфовое) Drift, Erguß, (непрерывное) Geström, Hergang, Richtung (в искусстве и т. п.), Richtung (напр., в искусстве, политике), Strom (тж. перен.), Vorgang, Ablauf, Ablauf, (тк.sg) Fluß, Lauf (времени), Strom, Sog, Strömung (реки, морское), Verlauf2) geol. Fließen, Fließen, Fließen, Flut, Rinnen, Sog (воздуха, воды), Strömen3) Av. Strömungsablauf, Strömungsbereich (местное), Strömungseigenschaft, Strömungsfall, Strömungsgebiet (местное)4) navy. Trift5) liter. Gang (напр. событий)6) eng. Verlaufen9) psych. Geschehen10) electr. Laufen13) microel. Potentialströmung14) nucl.phys. Markierung15) wood. Fluss16) oceanogr. Stromen17) aerodyn. Durchströmung (в трубе), Fließerscheinung, Stromfeld, Strömungsform, Strömungsverlauf, Strömungsvorgang, Verlauf (процесса), lineare Strömung, strömende Bewegung, Bewegung, Fließ, Fließzustand, Fluß18) shipb. Wasserlauf -
12 потенциальный
potenziell; Potenzial-;линия потенциальной энергии — Druckkurve (f); Piezometerlinie (f);
потенциальное (безвихревое) течение — Potentialbewegung (f); Potentialströmung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > потенциальный
-
13 течение
(с)1. Abfluss (m); Strömung (f); Fließen (n); Lauf (m); Strömen (n);2. Verlauf (m);равномерное течение — gleichförmiger Abfluss (m); Gleichstrom (m); homogene Strömung (f);
неустановившееся течение — instabiler Abfluss (m); instationäre Strömung (f);
ламинарное течение — laminarer Abfluss (m); Laminarströmung (f); laminare Bewegung (f);
малоизменяющееся неравномерное течение — leicht ungleichförmiger Abfluss; leicht ungleichförmige Strömung (f);
бурное течение — schießender Abfluss; reißende Strömung (f);
течение с боковым отводом — seitlicher Abfluss;
резко изменяющееся неравномерное течение — stark ungleichförmiger Abfluss;
спокойное течение — strömender Abfluss;
винтоообразное течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
виды течений — Abflussarten pl;
стоковое течение — Abflussströmung (f);
отнесенный течением — abgetrieben;
течение вверх (при приливе) — Aufwärtsgang (m), Aufwärtsströmung (f);
течение вниз — Abwärtsströmung (f);
компенсирующее течение (напр. между водоёмами) — Ausgleichströmung (f);
течение горного потока — Bachlauf (m);
потенциальное течение — wirbelfreie Strömung (f); Potentialströmung (f);
струйное течение — Bandströmung (f); Fadenströmung (f);
напорное течение — Bewegung (f) unter Druck;
вихревое течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
дрейфовое течение — Driftströmung (f);
отливное течение — Ebbestrom (m);
линия течения — Fließlinie (f);
состояние течения — Fließzustand (m);
течение жидкости — Flüssigkeitsstrom (m); Flüssigkeitsströmung (f);
течение сплошным потоком — Fluten (n);
приливное течение — Flutströmung (f);
обратное течение — Gegenströmung (f); Rücklauf (m); Zurückströmen (n); Rückwärtsströmung (f);
приливное течение — Gezeitenstrom (m);
течение воды в грунте — Grundstrom (m);
течение грунтовых вод — Grundwasserlauf (m); Grundwasserströmung (f);
направление течения грунтовых вод — Grundwasserfließrichtung (f); Grundwasserstromrichtung (f);
главное течение — Hauptströmung (f);
течение оттока — Hinstrom (m);
течение в канале — Kanalströmung (f);
граница ядра течения — Kerngrenze (f);
продольное течение — Längsströmung (f);
направление течения — Laufrichtung (f);
одномерное течение — Linienströmung (f);
местное течение — Lokalströmung (f);
морское течение — Meeresströmung (f);
среднее течение — Mittellauf (m);
течение за кормой — Nachstrom (m);
побочное, второстепенное течение — Nebenströmung (f);
верхнее течение — Oberstrom (m);
поперечное течение — Querströmung (f);
окраинное течение — Randstrom (m);
трёхмерное течение — Raumströmung (f); dreidimensionale Strömung (f);
течение в трубе — Rohrströmung (f);
течение в подпёртых бьефах — Strömung (f) in angestauten Wasserhaltungen;
течение грунта — Soliflukation (f);
течение потока — Stromlauf (m);
направление течения — Stromrichtung (f);
система течений — Stromsystem (n);
делитель течений — Stromteiler (m);
течение в порожистых местах — Strömung (f) im Stromschnellenbereich;
течение, обусловленное плотиной — Wehrströmung (f);
течение, вызванное силами сопротивления — Widerstandsströmung (f)
-
14 потенциальное протекание
adjshipb. PotentialströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > потенциальное протекание
-
15 безвихревое движение
безвихревое движение с. Potentialbewegung f; Potentialströmung f; drehungsfreie Bewegung f; drehungsfreie Strömung f; wirbelfreie Bewegung f; wirbelfreie Strömung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > безвихревое движение
-
16 безвихревое течение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > безвихревое течение
-
17 потенциальное движение
потенциальное движение с. Potentialbewegung f; Potentialströmung f; drehungsfreie Bewegung f; drehungsfreie Strömung f; potentielle Bewegung f; wirbelfreie Bewegung f; wirbelfreie Strömung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > потенциальное движение
-
18 потенциальное течение
потенциальное течение с. Potentialbewegung f; Potentialströmung f; drehungsfreie Bewegung f; drehungsfreie Strömung f; wirbelfreie Bewegung f; wirbelfreie Strömung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > потенциальное течение
-
19 потенциальный поток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > потенциальный поток
См. также в других словарях:
Potentialströmung — wird die Strömung eines Fluids (Flüssigkeit oder Gas) genannt, wenn das Vektorfeld der Geschwindigkeiten mathematisch so geartet ist, dass es ein Potential besitzt. Eine solche Strömung ist in einem homogenen Fluid vorhanden, wenn es… … Deutsch Wikipedia
Potenzialströmung — Potentialströmung wird die Strömung eines Fluids (Flüssigkeit oder Gas) genannt, wenn das Vektorfeld der Geschwindigkeiten mathematisch so geartet ist, dass es ein Potentialfeld (Potential) besitzt. Eine solche Strömung ist in einem homogenen… … Deutsch Wikipedia
Strömungspotential — Potentialströmung wird die Strömung eines Fluids (Flüssigkeit oder Gas) genannt, wenn das Vektorfeld der Geschwindigkeiten mathematisch so geartet ist, dass es ein Potentialfeld (Potential) besitzt. Eine solche Strömung ist in einem homogenen… … Deutsch Wikipedia
Strömungspotenzial — Potentialströmung wird die Strömung eines Fluids (Flüssigkeit oder Gas) genannt, wenn das Vektorfeld der Geschwindigkeiten mathematisch so geartet ist, dass es ein Potentialfeld (Potential) besitzt. Eine solche Strömung ist in einem homogenen… … Deutsch Wikipedia
Flutwellen — Ein Tsunami (jap. 津波, Hafenwelle; aus 津, tsu, Hafen, und 波, nami, Welle) ist eine sich schnell fortpflanzende Meereswoge, die überwiegend durch Erdbeben auf dem Meeresgrund (oft auch als „Seebeben“ bezeichnet) ausgelöst wird. Tsunamis werden oft… … Deutsch Wikipedia
Gravitationswasserwirbelkraftwerk — Ein Wasserwirbelkraftwerk (auch Gravitationswasserwirbelkraftwerk) ist ein Kleinwasserkraftwerk, das zur Erzeugung von Energie aus Wasserkraft bei kleinen Höhendifferenzen geeignet ist. Die Technik beruht auf einem runden Staubecken mit einem… … Deutsch Wikipedia
Induzierter Widerstand — Schematische Darstellung von Auftriebsverteilung, Umströmung der Flügelenden und Randwirbel Ein Körper, der einer Strömung eines Fluids ausgesetzt ist, erfährt einen Widerstand. Dieser Widerstand kann in einzelne Komponenten zerlegt werden, die… … Deutsch Wikipedia
Potential (Begriffsklärung) — Potential, auch Potenzial, steht für: Potential (Physik), das Potential des Feldes Strömungspotential bei der Bewegung von Flüssigkeiten, siehe Potentialströmung Thermodynamisches Potential als Größe thermodynamischer Systeme chemisches Potential … Deutsch Wikipedia
Potentialwirbel — Luftwirbel: Wirbelschleppe (eingefärbt) Wasserwirbel (Strudel) in einem Glas Als Wirbel bezeichnet man in der Strömun … Deutsch Wikipedia
Puff-Paff-Boot — Knatterboot Das Knatter , Putt Putt oder Puff Paff Boot ist ein Spielzeugboot mit Wasserimpulsantrieb. Der einfache Motor kommt ohne bewegte Teile wie Kolben, Ventile oder Räder aus. Als Energiequelle dient eine Kerze oder eine andere Wärmequelle … Deutsch Wikipedia
Putt-Putt-Boot — Knatterboot Das Knatter , Putt Putt oder Puff Paff Boot ist ein Spielzeugboot mit Wasserimpulsantrieb. Der einfache Motor kommt ohne bewegte Teile wie Kolben, Ventile oder Räder aus. Als Energiequelle dient eine Kerze oder eine andere Wärmequelle … Deutsch Wikipedia