-
1 Schwarzohr-Borstentyrann
сущ.орнит. пальмовый тиранн (Pogonotriccus ophthalmicus), черноухий щетинковый тиранчик (Pogonotriccus ophthalmicus)Универсальный немецко-русский словарь > Schwarzohr-Borstentyrann
-
2 Borstentyrann
сущ.орнит. красно-бурый миобис (Myiobius villosus), щетинковый тиранчик (Pogonotriccus) -
3 Gelbzügel-Borstentyrann
Универсальный немецко-русский словарь > Gelbzügel-Borstentyrann
-
4 Gualaquiza-Borstentyrann
Универсальный немецко-русский словарь > Gualaquiza-Borstentyrann
-
5 Ohrstreif-Borstentyrann
Универсальный немецко-русский словарь > Ohrstreif-Borstentyrann
-
6 Rostzügel-Borstentyrann
Универсальный немецко-русский словарь > Rostzügel-Borstentyrann
-
7 Weißaugen-Borstentyrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Weißaugen-Borstentyrann
-
8 Weißflügel-Borstentyrann
Универсальный немецко-русский словарь > Weißflügel-Borstentyrann
-
9 Borstentyrann
—1. LAT Myiobius villosus ( Sclater)2. RUS красно-бурый миобис m3. ENG tawny-breasted flycatcher4. DEU Borstentyrann m5. FRA moucherolle f hérissée1. LAT Pogonotriccus ( Cabanis et Heine)2. RUS щетинковый тиранчик m3. ENG bristle-tyrant4. DEU Borstentyrann m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Borstentyrann
-
10 Gelbzügel-Borstentyrann
—1. LAT Pogonotriccus venezuelanus ( Berlepsch)2. RUS желтопоясный щетинковый тиранчик m3. ENG Venezuelan bristle-tyrant4. DEU Gelbzügel-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m du VenezuelaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbzügel-Borstentyrann
-
11 Gualaquiza-Borstentyrann
—1. LAT Pogonotriccus gualaquizae ( Sclater)2. RUS эквадорский щетинковый тиранчик m3. ENG Equadorean [Gualaquiza] bristle-tyrant4. DEU Gualaquiza-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m d’ÉquateurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gualaquiza-Borstentyrann
-
12 Ohrstreif-Borstentyrann
—1. LAT Pogonotriccus poecilotis ( Sclater)2. RUS пёстрый щетинковый тиранчик m3. ENG variegated bristle-tyrant4. DEU Ohrstreif-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m variéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ohrstreif-Borstentyrann
-
13 Rostzügel-Borstentyrann
—1. LAT Pogonotriccus flaviventris ( Hartert)2. RUS желтобрюхий щетинковый тиранчик m4. DEU Rostzügel-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m masquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rostzügel-Borstentyrann
-
14 Schwarzohr-Borstentyrann
—1. LAT Pogonotriccus ophthalmicus ( Taczanowski)2. RUS черноухий щетинковый тиранчик m3. ENG marble-faced [Peruvian] bristle-tyrant4. DEU Schwarzohr-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m marbréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzohr-Borstentyrann
-
15 Weißaugen-Borstentyrann
—1. LAT Pogonotriccus eximius ( Temminck)2. RUS южный щетинковый тиранчик m3. ENG southern bristle-tyrant, Natterer’s tyrant4. DEU Weißaugen-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m distinguéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißaugen-Borstentyrann
-
16 Weißflügel-Borstentyrann
—1. LAT Pogonotriccus orbitalis ( Cabanis)2. RUS белокрылый щетинковый тиранчик m3. ENG spectacled bristle-tyrant4. DEU Weißflügel-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m à lunettesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißflügel-Borstentyrann
-
17 5619
1. LAT Pogonotriccus ( Cabanis et Heine)2. RUS щетинковый тиранчик m3. ENG bristle-tyrant4. DEU Borstentyrann m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5619
-
18 5620
1. LAT Pogonotriccus eximius ( Temminck)2. RUS южный щетинковый тиранчик m3. ENG southern bristle-tyrant, Natterer’s tyrant4. DEU Weißaugen-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m distinguéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5620
-
19 5621
1. LAT Pogonotriccus flaviventris ( Hartert)2. RUS желтобрюхий щетинковый тиранчик m4. DEU Rostzügel-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m masquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5621
-
20 5622
1. LAT Pogonotriccus gualaquizae ( Sclater)2. RUS эквадорский щетинковый тиранчик m3. ENG Equadorean [Gualaquiza] bristle-tyrant4. DEU Gualaquiza-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m d’ÉquateurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5622
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pogonotriccus — šeriuotieji tironai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pogonotriccus angl. bristle tyrant vok. Borstentyrann, m rus. щетинковый тиранчик, m ryšiai: platesnis terminas – elenijos siauresnis terminas – akiniuotasis šeriuotasis … Paukščių pavadinimų žodynas
Pogonotriccus lanyoni — antiokinis šeriuotasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pogonotriccus lanyoni angl. Antioquia bristle tyrant vok. Antioquialaubtyrann, m pranc. tyranneau de Lanyon, m ryšiai: platesnis terminas – šeriuotieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pogonotriccus orbitalis — akiniuotasis šeriuotasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pogonotriccus orbitalis angl. spectacled bristle tyrant vok. Augenring Laubtyrann, m rus. белокрылый щетинковый тиранчик, m pranc. tyranneau à lunettes, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pogonotriccus chapmani — Čapmano šeriuotasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscartes chapmani; Pogonotriccus chapmani angl. Chapman s bristle tyrant vok. Olivkappen Laubtyrann, m rus. буроватый славковый тиранчик, m pranc. tyranneau … Paukščių pavadinimų žodynas
Pogonotriccus venezuelanus — venesuelinis šeriuotasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pogonotriccus venezuelanus angl. Venezuelan bristle tyrant vok. Karibiklaubtyrann, m rus. желтопоясный щетинковый тиранчик, m pranc. tyranneau du Venezuela … Paukščių pavadinimų žodynas
Pogonotriccus eximius — pietinis šeriuotasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pogonotriccus eximius angl. southern bristle tyrant vok. Weißzügel Laubtyrann, m rus. южный щетинковый тиранчик, m pranc. tyranneau distingué, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pogonotriccus ophthalmicus — peruvinis šeriuotasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pogonotriccus ophthalmicus angl. marble faced bristle tyrant vok. Schwarzohr Laubtyrann, m rus. черноухий щетинковый тиранчик, m pranc. tyranneau marbré, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pogonotriccus poecilotis — margasis šeriuotasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pogonotriccus poecilotis angl. variegated bristle tyrant vok. Zimtbinden Laubtyrann, m rus. пёстрый щетинковый тиранчик, m pranc. tyranneau varié, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pogonotriccus chapmani — Tyranneau de Chapman Phylloscartes chapmani … Wikipédia en Français
Tyrannidae — Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie). Tyrannidae … Wikipédia en Français
List of birds of Colombia — This is a list of the bird species recorded in Colombia. The avifauna of Colombia includes a total of 1895 species, of which 74 are endemic, 2 have been introduced by humans, and 87 are rare or accidental. 1 species listed is extirpated in… … Wikipedia
