-
1 patron
patron ['peɪtrən](a) (sponsor → of the arts) mécène m; (→ of festival) parrain m, sponsor m; (→ of charity) patron(onne) m,f;∎ he's a patron of the arts c'est un mécène ou un protecteur des arts;∎ many multinational companies are becoming patrons of the arts de nombreuses multinationales se lancent dans le mécénat;∎ the mayor is one of the patrons of our association (supporter) le maire est une des personnes qui ont accordé leur patronage à notre association(b) (customer → of restaurant, hotel, shop) client(e) m,f; (→ of library) usager m; (→ of museum) visiteur(euse) m,f; (→ of theatre, cinema) spectateur(trice) m,f;∎ patrons only (sign) réservé aux clients(c) (in ancient Rome) patron m►► patron saint (saint(e) m,f) patron(onne) m,f -
2 patron
patron n1 ( supporter) ( of artist) mécène m ; ( of person) protecteur/-trice m/f ; (of cause, charity) bienfaiteur/-trice m/f ; patron of the arts mécène m ; to be patron of an organization parrainer une organisation ; -
3 patron
-
4 patron
patron [ˊpeɪtrǝn] n1) покрови́тель, патро́н, шеф; засту́пник2) постоя́нный покупа́тель, клие́нт; постоя́нный посети́тель3) церк. име́ющий пра́во назнача́ть свяще́нников -
5 patron
-
6 patron
-
7 patron
patron {fk} [person] -
8 PATRON
PATRON, patrol squadronEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PATRON
-
9 patron
'peitrən1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) mecenas2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) cliente habitual, parroquiano•- patronize
- patronise
- patronizing
- patronising
- patronizingly
- patronisingly
- patron saint
patrón
◊ - trona sustantivo masculino, femenino1 (f) landlady 2 (Relig) patron saint 3 (CS fam) ( como apelativo) (m) sir; (f) madam 4◊ patrón sustantivo masculino
patrón,-ona
I sustantivo masculino y femenino
1 (de una empresa, negocio) employer fam (jefe) boss
2 Rel patron saint
3 (de un barco) skipper
4 (de una pensión) (hombre) landlord (mujer) landlady
II sustantivo masculino
1 (modelo) pattern
2 (medida) standard ' patrón' also found in these entries: Spanish: blanca - blanco - mecenas - patrona - patrono - protector - protectora - proteger - según - apadrinar - mero - padrino - parroquiano - patrocinador English: boss - employer - gold standard - landlord - lord - norm - patron - patron saint - pattern - skipper - mastertr['peɪtrən]1 (customer) cliente,-a habitual, parroquiano,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpatron saint patrón,-ona, santo,-a patrón,-onapatron ['peɪtrən] n1) sponsor: patrocinador m, -dora f2) customer: cliente m, -ta fadj.• patrocinador adj.• tutelar adj.n.• apadrinador, -ora s.m.,f.• mecenas s.m.• padrino s.m.• parroquiano s.m.• patrocinador, -ora s.m.,f.• patrono s.m.'peɪtrəna) ( sponsor) patrocinador, -dora m,fb) ( customer) (frml) cliente, -ta m,fc) ( patron saint) patrono, -na m,f['peɪtrǝn]1.N [of charity, society] patrocinador(a) m / f ; (Comm) [of shop, hotel] cliente(-a) m / f2.CPDpatron saint N — patrono(-a) m / f
* * *['peɪtrən]a) ( sponsor) patrocinador, -dora m,fb) ( customer) (frml) cliente, -ta m,fc) ( patron saint) patrono, -na m,f -
10 patron
noun1) (supporter) Gönner, der/Gönnerin, die; (of institution, campaign) Schirmherr, der/Schirmherrin, diepatron of the arts — Kunstmäzen, der
2) (customer) (of shop) Kunde, der/Kundin, die; (of restaurant, hotel) Gast, der; (of theatre, cinema) Besucher, der/Besucherin, die3)patron [saint] — Schutzheilige, der/die
* * *['peitrən]1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) der/die Schirmherr(in)2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) der/die Stammkunde(in)•- academic.ru/53994/patronage">patronage- patronize
- patronise
- patronizing
- patronising
- patronizingly
- patronisingly
- patron saint* * *pa·tron[ˈpeɪtrən]n* * *['peItrən]n(= customer of shop) Kunde m, Kundin f; (= customer of restaurant, hotel) Gast m; (of society) Schirmherr(in) m(f); (of artist) Förderer m, Förderin f, Gönner(in) m(f); (= patron saint) Schutzpatron(in) m(f)patrons only — nur für Kunden/Gäste
patron of the arts — Kunstmäzen(in) m(f)
* * *patron [ˈpeıtrən] s1. Patron m, Schutz-, Schirmherr m2. Gönner m, Mäzen m:patron of the fine arts Förderer m der schönen Künste3. RELa) Kirchenpatron m4. a) (Stamm)Kunde m* * *noun1) (supporter) Gönner, der/Gönnerin, die; (of institution, campaign) Schirmherr, der/Schirmherrin, diepatron of the arts — Kunstmäzen, der
2) (customer) (of shop) Kunde, der/Kundin, die; (of restaurant, hotel) Gast, der; (of theatre, cinema) Besucher, der/Besucherin, die3)patron [saint] — Schutzheilige, der/die
* * *n.Gönner - m. -
11 patron
['peɪtrən]1) (supporter) (of artist) mecenate m. e f.; (of person) protettore m. (-trice); (of charity) patrono m. (-essa), benefattore m. (-trice)3) (anche patron saint) patrono m. (-a)* * *['peitrən]1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) patrocinatore, mecenate2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) cliente•- patronize
- patronise
- patronizing
- patronising
- patronizingly
- patronisingly
- patron saint* * *patron /ˈpeɪtrən/n.2 patrono, patrona3 (form.) cliente abituale ( di un negozio, albergo, ecc.); frequentatore, frequentatrice abituale ( di un teatro)● (relig.) patron saint, (santo) patrono, (santa) patrona.* * *['peɪtrən]1) (supporter) (of artist) mecenate m. e f.; (of person) protettore m. (-trice); (of charity) patrono m. (-essa), benefattore m. (-trice)3) (anche patron saint) patrono m. (-a) -
12 patron
[ˈpeɪtrən]patron клиент patron патрон patron покровитель, патрон, шеф; заступник patron покровитель patron постоянный покупатель, клиент; постоянный посетитель patron постоянный покупатель patron постоянный посетитель patron of arts меценат -
13 patron
покровитель имя существительное: -
14 patron
1. n покровитель, патрон; шефpatron of the arts — покровитель искусств, меценат
2. n редк. защитник, сторонник3. n покупатель, клиент; постоянный посетитель4. n кинозритель5. n почётный комитет6. n редк. хозяин небольшого судна7. n рел. заступник, хранитель8. n церк. имеющий право назначать священниковСинонимический ряд:1. client (noun) buyer; client; customer; habitue; purchaser; shopper2. patron saint (noun) avowry; patron saint3. sponsor (noun) angel; backer; backer-up; guarantor; sponsor; surety4. supporter (noun) advocate; benefactor; champion; contributor; defender; friend; helper; mentor; protector; supporterАнтонимический ряд:antagonist; competitor; critic; disputant; enemy; foe; opponent; owner; rival; traitor -
15 patron
'peitrən1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) beskytter, sponsor, mesen2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) fast kunde, stamgjest•- patronize
- patronise
- patronizing
- patronising
- patronizingly
- patronisingly
- patron saintsubst. \/ˈpeɪtr(ə)n\/, \/ˈpætr(ə)n\/1) beskytter, protektor, velynder2) stamkunde, stamgjest3) ( romerske antikken) patron4) ( kirkelig) patronatsherre, skytsherre -
16 patron
['peitrən]1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) sponsor; mæcen; protektor2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) fast kunde•- patronize
- patronise
- patronizing
- patronising
- patronizingly
- patronisingly
- patron saint* * *['peitrən]1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) sponsor; mæcen; protektor2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) fast kunde•- patronize
- patronise
- patronizing
- patronising
- patronizingly
- patronisingly
- patron saint -
17 patron
{'peitrən}
1. покровител, защитник, патрон, шеф
2. редовен клиент/посетител
3. собственик на ресторант и пр
4. светец покровител (и PATRON saint)
5. църк. лице, което има право да назначава на бенефиций* * *{'peitrъn} n 1. покровител, защитник; патрон; шеф; 2. редовен* * *шеф; патрон; защитник;* * *1. покровител, защитник, патрон, шеф 2. редовен клиент/посетител 3. светец покровител (и patron saint) 4. собственик на ресторант и пр 5. църк. лице, което има право да назначава на бенефиций* * *patron[´peitrən] n 1. покровител, защитник, закрилник, патрон; 2. високопоставена личност, патрон; 3. постоянен клиент (посетител); 4. светец покровител, патрон (и \patron saint); 5. рел. патрон, упълномощен да дава бенефиции. -
18 patron
['peitrən]1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) pokrovitelj2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) redni odjemalec•- patronize
- patronise
- patronizing
- patronising
- patronizingly
- patronisingly
- patron saint* * *[péitrən]nounpatron, pokrovitelj, zavetnik, podpornik, varuh; economy redni odjemalec, redni obiskovalec (tudi theatre); ecclesiastic cerkveni patron, svetnik -
19 patron
['peɪtrən]n( of shop) (stały(-ła) m(f)) klient(ka) m(f); (of hotel, restaurant) gość m ( zwłaszcza częsty); ( benefactor) patron m* * *['peitrən]1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) protektor, mecenas2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) bywalec, klient•- patronize
- patronise
- patronizing
- patronising
- patronizingly
- patronisingly
- patron saint -
20 patron
[ʹpeıtrən] n1. 1) покровитель, патрон; шефpatron of the arts - покровитель искусств, меценат
2) редк. защитник, сторонник (определённых взглядов и т. п.)2. 1) (постоянный) покупатель, клиент; постоянный посетитель2) кинозритель3. pl почётный комитет4. редк. хозяин небольшого судна5. 1) рел. заступник, хранительSt. Nicholas is the patron of mariners - св. Николай - заступник моряков
2) церк. имеющий право назначать священников
См. также в других словарях:
patron — patron, onne 1. (pa tron, tro n ) s. m. et f. 1° Terme d antiquité. Chez les Romains, le maître à l égard de l affranchi, le protecteur à l égard du client. • Sous les noms séduisants de patrons et de pères Ils [les patriciens de Rome]… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
patron — PATRON, [patr]one. s. Protecteur. En parlant des Saints, il se dit du Saint dont on porte le nom, & de celuy sous l invocation duquel une Eglise est dédiée, ou qu on reclame comme Protecteur d un Païs, d une ville. Saint Jean est son Patron, est… … Dictionnaire de l'Académie française
Patron — Patron and Patronage † Catholic Encyclopedia ► Patron and Patronage I. By the right of patronage (ius patronatus) is understood a determinate sum of rights and obligations entailed upon a definite person, the patron, especially in… … Catholic encyclopedia
Patrón — Saltar a navegación, búsqueda El término patrón puede referirse a: un patrón de medida es un objeto o substancia que se emplea como muestra para medir alguna magnitud o para replicarla. el patrón oro y el patrón plata, el respaldo monetario de… … Wikipedia Español
patrón — patrón, na sustantivo masculino,f. 1. Área: religión Santo o advocación de la Virgen o de Jesucristo a los que se dedica una iglesia o se elige como protector de un lugar o de un grupo de personas: La Virgen del Pilar es la patrona de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Patron — Pa tron, n. [F., fr. L. patronus, fr. pater a father. See {Paternal}, and cf. {Patroon}, {Padrone}, {Pattern}.] 1. One who protects, supports, or countenances; a defender. Patron of my life and liberty. Shak. The patron of true holiness. Spenser … The Collaborative International Dictionary of English
Patron — Sm Schutzherr , besonders Schutzpatron Schutzheiliger erw. fremd. Erkennbar fremd (12. Jh.), mhd. patrōn(e) Schutzherr Entlehnung. Entlehnt aus l. patrōnus Schutzherr , auch Verteidiger vor Gericht , zu l. pater Vater . Das Patronat ist im 18. Jh … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
patrón — na 1. Los sustantivos patrón y patrono, cuyo femenino es patrona, proceden del mismo étimo latino y comparten la mayoría de las acepciones referidas a persona, a saber, ‘protector de una colectividad’: «Se rendirá homenaje a san Judas Tadeo,… … Diccionario panhispánico de dudas
patron — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. patronnie; lm M. owie || i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba lub instytucja pełniąca funkcję opiekuna; protektor : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być patronem czyjegoś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
patrón — patrón, na (Del lat. patrōnus). 1. m. y f. Defensor, protector. 2. Que tiene cargo de patronato. 3. Santo titular de una iglesia. 4. Protector escogido por un pueblo o congregación, ya sea un santo, ya la Virgen o Jesucristo en alguna de sus… … Diccionario de la lengua española
patron — pa‧tron [ˈpeɪtrən] noun [countable] 1. formal someone who regularly uses a particular shop, restaurant, hotel etc; = CUSTOMER: • Regular patrons comprise 65 percent of the restaurant s customers. 2. someone who supports the activities of a public … Financial and business terms