-
1 pasivo
1. pa'sibo adjpassiv, untätig2. pa'sibo m1) ECO Passiva pl2)3)voz pasiva — GRAMM Passivform f
1. [gen] passiv3. [haber, pensión] Renten-————————sustantivo masculinopasivo1pasivo1 [pa'siβo]————————pasivo2pasivo2 , -a [pa'siβo, -a]I adjetivonum1num (que es objeto, indiferente, inactivo) passivII sustantivo masculino, femeninoRentenempfänger(in) masculino (femenino) -
2 haber pasivo
haber pasivoRente -
3 participio pasivo [oder de pretérito]
participio pasivo[/b] [ oder de pretérito]Partizip PerfektDiccionario Español-Alemán > participio pasivo [oder de pretérito]
-
4 verbo pasivo
verbo pasivoVerb im Passiv -
5 tabaquismo pasivo
spa tabaquismo (m) pasivodeu passives Rauchen (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > tabaquismo pasivo
-
6 fumador pasivo
-
7 sujeto pasivo
-
8 glaciar pasivo
-
9 flotación
-
10 fumador
fuma'đɔrm (f - fumadora)Raucher(in) m/fSoy no fumador. — Ich bin Nichtraucher.
fumadorI adjetivorauchend -
11 parado
1. pa'rađo adj1) stehend2) ( sin trabajo) arbeitslos, erwerbslos2. pa'rađo m1. [quieto - cosa] stillstehend ; [ - persona] apathisch2. [pasivo] passiv3. (familiar) [sin empleo] arbeitslos4. (americanismo) [de pie] stehend5. (locución)salir mal /bien parado(de algo) schlecht/gut (bei etw) wegkommen————————————————parada sustantivo femenino2. [de transportes] Haltestelle dieparadoparado , -a [pa'raðo, -a]I adjetivonum1num (que no se mueve) stillstehend; (fábrica) stillgelegt; estar parado stillstehen; quedarse parado stehen bleiben; (figurativo) verblüfft sein; me quedé tan parado que no pude decir nada ich war völlig sprachlos; me has dejado parado du hast mich überraschtnum2num (sin empleo) arbeitslosnum3num (remiso) trägenum4num (tímido) scheunum5num (loc): salir mal/bien parado de un asunto bei einer Sache schlecht/gut wegkommen; fui la peor parada en este negocio ich habe bei diesem Geschäft den Kürzeren gezogen -
12 participio
parti'θipǐom GRAMMPartizip nsustantivo masculinoparticipioparticipio [parti'θipjo]Partizip neutro; participio activo [ oder de presente] Partizip Präsens; participio pasivo [ oder de pretérito] Partizip Perfekt -
13 sujeto
1. su'xeto mGRAMM Subjekt n2. su'xeto adj1) unterlegen2) ( persona innominada) Subjekt n, Person f1. [agarrado] befestigt2. [expuesto]————————sustantivo masculino2. [tema] Gegenstand dersujeto1sujeto1 [su'xeto]————————sujeto2sujeto2 , -a [su'xeto, -a](expuesto a) verpflichtet [a zu+dativo]; (a revisión/restricciones) unterworfen [a+dativo]; sujeto a comprobación/aduana nachweis-/zollpflichtig; sujeto a la inflación inflationsanfällig; estar sujeto a fluctuaciones Schwankungen ausgesetzt sein -
14 glaciar
*
См. также в других словарях:
Pasivo — Saltar a navegación, búsqueda Para el rol pasivo en las relaciones sexuales, vea Pasivo (sexualidad) En la contabilidad de recursos monetarios de doble entrada o de partida doble aparecen dos conceptos clave: el activo (recursos activos) y el… … Wikipedia Español
pasivo — pasivo, va (Del lat. passīvus). 1. adj. Se dice del sujeto que recibe la acción del agente, sin cooperar con ella. 2. Dicho de una persona: Que deja obrar a los demás, sin hacer por sí cosa alguna. 3. Se dice del haber o de la pensión que… … Diccionario de la lengua española
pasivo — pasivo, va adjetivo 1. (ser / estar) Que deja que sean los demás quienes hagan las cosas: un comportamiento pasivo. Luisa es muy pasiva. Hoy Mercedes está muy pasiva en clase. 2. Que está relacionado con una situación en la que no se produce… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pasivo — Relativo a una conducta que subordina los propios intereses del individuo a las necesidades de los demás. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Pasivo — (Del lat. passivus .) ► adjetivo 1 Se aplica al sujeto que recibe la acción, en contraposición al que la realiza: ■ fue el sujeto pasivo de su amor . ANTÓNIMO activo 2 Se refiere a la persona que deja actuar a los demás sin cooperar: ■ no seas… … Enciclopedia Universal
pasivo — {{#}}{{LM P29326}}{{〓}} {{SynP30032}} {{[}}pasivo{{]}}, {{[}}pasiva{{]}} ‹pa·si·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona o a su comportamiento,{{♀}} que no actúa y deja que las cosas transcurran: • Es muy pasivo en clase y … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pasivo — (adj) (Intermedio) persona a la que no le gusta actuar y que prefiere que otros lo hagan todo Ejemplos: Siempre era pasivo y no participaba en las clases. No deberías ser tan pasivo, ¡haz algo! Sinónimos: paciente, inmóvil, indiferente, quieto,… … Español Extremo Basic and Intermediate
pasivo — adj 1 Que no actúa por sí mismo, que deja actuar a los demás sin hacer él nada: un hombre muy pasivo, una actitud pasiva 2 (Gram) Tratándose de oraciones, aquellas en las que el sujeto recibe la acción significada por el verbo, como en La puerta… … Español en México
Pasivo circulante — Saltar a navegación, búsqueda Concepto La denominación de pasivo circulante comprende las fuentes de financiación de una empresa a corto plazo. Normalmente se entiende por corto plazo deudas que deben ser pagadas antes de un año. Coincide con el… … Wikipedia Español
Pasivo exigible — Saltar a navegación, búsqueda El Pasivo exigible es el conjunto de partidas contables que recogen la financiación obtenida por la empresa mediante entidades ajenas. Puede ser de dos tipos: Pasivo exigible a corto plazo: Es la financiación… … Wikipedia Español
Pasivo contingente — Saltar a navegación, búsqueda Un pasivo contingente es, en contabilidad, una obligación posible surgida a raíz de sucesos pasados, cuya existencia puede ser consecuencia, con cierto grado de incertidumbre, de un suceso futuro o que no está… … Wikipedia Español