-
1 Oberfaden
Oberfaden m ве́рхняя нить (шве́йной маши́ны) -
2 Oberfaden
m -
3 Oberfaden
сущ.1) общ. верхняя нить (швейной машины)2) текст. верхняя нитка, верхняя нить, лицевая нить3) кож. игольная нитка -
4 Oberfaden
m < textil> ■ upper thread -
5 Oberfaden
m текст.верхняя [лицевая] нить -
6 Oberfaden
m верхняя нить ж. текст.; лицевая нить ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Oberfaden
-
7 Oberfaden
mupper thread [sewing machine] -
8 Oberfaden-Hauptspannung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Oberfaden-Hauptspannung
-
9 Oberfaden-Vorspannung
Универсальный немецко-русский словарь > Oberfaden-Vorspannung
-
10 Fadenklemme für die beiden Oberfäden
сущ.швейн. захват концов верхних нитейУниверсальный немецко-русский словарь > Fadenklemme für die beiden Oberfäden
-
11 Fadenvorzieher für die Oberfäden
сущ.швейн. нитеподаватель верхней нитиУниверсальный немецко-русский словарь > Fadenvorzieher für die Oberfäden
-
12 Faden
-
13 Ober
См. также в других словарях:
Nähmaschinen — Nähmaschinen, Vorrichtungen zur Herstellung von Nähten auf mechanischem Wege [1]. Beim Nähen sind stets mehrere Arbeitsstücke vorhanden, welche durch den Faden längs einer gegebenen Linie verbunden werden; oder es wird ein Arbeitsstück an… … Lexikon der gesamten Technik
Funktionsweise der Nähmaschine — Dieser Artikel beschreibt die technische Funktionsweise von Näh und Stickmaschinen, also die zwischen etwa 1830 und 1900 entwickelten Verfahren, die gewünschte Naht mittels einer Maschine zu erzeugen. Diese Verfahren sind ein fester… … Deutsch Wikipedia
Nähmaschine — Nähmaschine, eine Maschine zur Herstellung von Nähten, durch die Stoffe zusammengenäht oder verziert werden. Beim Maschinennähen bildet der Nadelfaden, wenn die Nadel den Stoff durchstochen und nun wieder aus ihm heraustreten will, eine Schlinge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gaze — (fr., spr. Gahs), 1) durchsichtiges, seines, florartiges Zeug, wie Marli, Flor u. Filet; das Weben derselben unterscheidet sich dadurch von dem anderer Zeuge, daß die Kettenfaden sich nicht blos durchkreuzen, sondern um einander geschlungen… … Pierer's Universal-Lexikon
Stickmaschine — Eine Stickmaschine im Textilmuseum Bocholt … Deutsch Wikipedia
Schifflistickmaschine — Stick oder Nähschiffchen Die Schifflistickmaschine oder auch Schiffchenstickmaschine ist eine besondere Konstruktion einer Stickmaschine. Sie wurde von Isaak Gröbli 1863 erfunden. Im Gegensatz zur bis zu jenem Zeitpunkt verbreiteten… … Deutsch Wikipedia
Biese (Kleidung) — Biesen, je nach Verarbeitung auch Vorstoß oder Paspelierung genannt, sind schmale Nahtverarbeitungen an Kleidungsstücken, die man vor allem an Uniformen, aber auch an Trachten, Damenoberbekleidung und Tischtextilien findet. Besonders auffällig… … Deutsch Wikipedia
Biese (Naht) — Biesen, je nach Verarbeitung auch Vorstoß oder Paspelierung genannt, sind schmale Nahtverarbeitungen an Kleidungsstücken, die man vor allem an Uniformen, aber auch an Trachten, Damenoberbekleidung und Tischtextilien findet. Besonders auffällig… … Deutsch Wikipedia
Nähmaschine — „Singer Symphonie 300“, 2005 Die Nähmaschine dient zur mechanischen Herstellung einer Naht. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsweise … Deutsch Wikipedia
Overlock-Nähmaschine — Singer 14U344B Eine Overlock Nähmaschine (kurz: Overlock) näht den Rand eines oder mehrerer Stoffe. So bezeichnet man einen ursprünglich professionellen Nähmaschinentyp, der jedoch zunehmend auch im heimischen Bereich Verwendung findet. Zur… … Deutsch Wikipedia
Konfektionsplüsch — (Futterplüsch), Gewebe für Kragen, Umhänge oder Mäntel für Frauen, mit 9–10 doppelten Oberfäden und 9–10 Unter und Polfäden auf 1 cm, sowie 80 Ruten (4 mm hoch) auf 10 cm. Ober und Unterkette sind Baumwollenzwirn Nr. 60 engl., Polketten Mohär Nr … Meyers Großes Konversations-Lexikon