-
1 Oberputz
Oberputz m finish coat, fining coat, final rendering, second coat; setting coat, setting stuff, sett (Mehrlagenputz)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Oberputz
-
2 Oberputz
сущ.1) тех. верхний слой штукатурки, накрывка, отделочный слой штукатурки2) стр. накрывочный слой штукатурки3) сил. поверхностный слой штукатурки -
3 Oberputz
m < bau> ■ finish coat; finishing coat; final rendering; final coat -
4 Oberputz
mверхний [отделочный] слой штукатурки, накрывка -
5 Oberputz
m верхний слой м. штукатурки; накрывка ж. стр.; отделочный слой м. штукатуркиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Oberputz
-
6 Oberputz
(m)поверхностный слой штукатуркиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Oberputz
-
7 Oberputz
mNatursteingebäude final coat, final rendering -
8 Oberputz
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Oberputz
-
9 Oberputz aufbringen
сущ. -
10 abziehen
abziehen v 1. discard (Materialoberflächen); 2. discount (Preis); 3. drag, level (Geländeoberfläche); 4. drain away, draw, draw off (Flüssigkeiten); 5. escape, issue, exhaust (Dämpfe, Gase); 6. deduct, subtract (Mathematik); 7. finish, finish-fair (Putz); 8. surface, sand, plain, flog (Parkett, Fußboden); 9. hone, whet (Schneidkanten); 10. TE pull off (Baustoffprüfung); 11. BB, OB, TE screed (Betonoberfläche, Putz); 12. TE sharpen (Klingen); 13. SB, TE skim (Oberputz); 14. smooth (glätten); 15. TE, VERK strike off (mittels Deckenfertiger); 16. strip away, peel off, take off (Schichten); 17. BB, TE strip; 18. TE trowel; 19. OB, TE rub (Beton, Estrich); 20. deduct (Vergütung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abziehen
-
11 ausgleichen
ausgleichen v STAT balance, equalize, neutralize; accommodate, offset (anpassen); average out (rechnerisch); even out, level, level out (Unebenheiten); shim (durch Beilagen); skim (Oberputz); torch (Ziegeldach verfugen); trim, earth up (Bodenoberfläche)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ausgleichen
-
12 Ober
-
13 Putz
-
14 Außenputz
i. d. R. zweilagige Mörtelschicht, bestehend aus Unterputz und Oberputz, die in getrennten Arbeitsgängen aufgebracht werden. Er dient vor allem dem Schutz gegen Niederschläge ( Schlagregen) und in besonderer Ausführung (Wärmedämmputz) auch dem Wärmeschutz( vgl. auch Putz).Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Außenputz
-
15 Dämmputz mit Perliten
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Dämmputz mit Perliten
-
16 kapillare Speicherfähigkeit
Eigenschaft von Mauerwerk, Wasser aufzunehmen. Hat eine Außenwand aus Mauerwerk z. B. nach Schlagregeneinwirkung Wasser bis zur Sättigung aufgenommen, wirkt es wasserabstoßend. Dieser Effekt findet konstruktive Anwendung für den Schlagregenschutz, indem das Eindringen des Wassers auf einen definierten äußeren Wandbereich beschränkt wird. Konstruktionsarten: Einschaliges Verblendmauerwerk, zweischalige Außenwand und Außenwände mit Putz. In letzterem Fall muss der Oberputz saugfähig sein.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > kapillare Speicherfähigkeit
-
17 Kunstharzputze
Beschichtungen, bestehend aus Kunstharzen (organischen Verbindungen, z. B. Polymetacrylat, Polyvinylacetat) als Bindemittel und Sanden bzw. Füllstoffen. Verwendung: Oberputz auf mineralischen Unterputzen oder Wärmedämmverbundsystemen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kunstharzputze
См. также в других словарях:
Oberputz — Der Oberputz ist die oberste einer zwei oder mehrlagigen Mörtelschicht, bestehend aus Unterputz und Oberputz, welche in getrennten Arbeitsgängen auf das Mauerwerk aufgebracht wird. Er dient vor allem dem Schutz gegen mechanische Einflüsse von… … Deutsch Wikipedia
Oberputz — siehe Außenputz … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Unterputz — Der Unterputz ist die unterste einer zwei oder mehrlagigen Mörtelschicht, bestehend aus Unterputz und Oberputz, welche in getrennten Arbeitsgängen auf das Mauerwerk aufgebracht wird. Sie dient als Haftgrund auf dem Mauerwerksmaterial und… … Deutsch Wikipedia
Putzmörtel — Der Putzmörtel ist ein Baustoff zur Herstellung von Putz und in Herstellung und Verarbeitung in der DIN 18 550 geregelt, welche in fünf Gruppen unterteilt sind und gemäß ihren Anwendungsgebieten als Innen und Außenputze zugeordnet werden. Auch… … Deutsch Wikipedia
Putz (Baustoff) — Schadhafter Verputz an einem Wohnhaus Verputzte Wand in Pompeji ( … Deutsch Wikipedia
Außenputz — Die Artikel Putz (Baustoff) und Putzmörtel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Dämmputz — Die Artikel Putz (Baustoff) und Putzmörtel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Dübel — Als Dübel bezeichnet man ein Bauelement, das zur Befestigung einer Schraube oder eines Gegenstandes an einer Mauer, einer (Raum ) Decke, einem (Fuß ) Boden oder auch an sonstigen Flächen – z. B. im Freien – verwendet wird. Daneben wird das… … Deutsch Wikipedia
Filzputz — als Oberputz ist ein vornehmlich aus Kalkmörtel[1] mit besonders fein gesiebtem Sandzuschlag[2] gefertigter Putz, welcher 3 4 mm stark auf die ausgetrocknete Grundierung aufgetragen und mit einem regelmäßíg angefeuchteten[3] Filzbrett… … Deutsch Wikipedia
Gipsputz — Die Artikel Putz (Baustoff) und Putzmörtel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Innenputz — Die Artikel Putz (Baustoff) und Putzmörtel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
