-
1 Nutzungen
Nutzungen
profit a rendre -
2 Nutzungen
сущ. -
3 Nutzungen
f pl -
4 Nutzungen
f pl лесопользования мн. (основные и побочные)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nutzungen
-
5 entgangene Nutzungen
-
6 wiederkehrende Nutzungen
wiederkehrende Nutzungen
recurring revenuesBusiness german-english dictionary > wiederkehrende Nutzungen
-
7 Thermische Nutzung des Untergrundes – Direkte Nutzungen
Thermische Nutzung f des Untergrundes – Direkte Nutzungen UMWELT Thermal use of the underground – Direct uses (VDI-Richtlinie 4640, VDI Guideline 4640)Business german-english dictionary > Thermische Nutzung des Untergrundes – Direkte Nutzungen
-
8 Nutzung
* * *die Nutzungutilization* * *Nụt|zung ['nUtsʊŋ]f -, -en(= Gebrauch) use; (= das Ausnutzen) exploitation; (von Ressourcen, Technologie) use; (JUR = Ertrag) benefit; (= Einkommen) revenue (+gen from), return(s pl+gen on)jdm etw zur Nutzung überlassen —
die Nutzungen aus etw ziehen (Jur) — to enjoy the benefit of sth
* * *Nut·zung<-, -en>f use* * *die; Nutzung, Nutzungen use; (des Landes, des Bodens) cultivation; (von Bodenschätzen) exploitation; utilization; (einer Energiequelle) use; harnessingdie wirtschaftliche Nutzung einer Fläche — the use of an area for financial benefit
* * ** * *die; Nutzung, Nutzungen use; (des Landes, des Bodens) cultivation; (von Bodenschätzen) exploitation; utilization; (einer Energiequelle) use; harnessing* * *-en f.application n.use n.utilization n. -
9 Nutzung
Nutzung f 1. GEN utilization; 2. GRUND residential occupancy; 3. PAT use; 4. UMWELT utilization* * *f 1. < Geschäft> utilization; 2. < Grund> residential occupancy; 3. < Patent> use; 4. < Umwelt> utilization* * *Nutzung
use, enjoyment, exploitation, utilization, (Einkommen) revenue, (Ertrag) profit, yield, proceeds;
• Nutzungen profit a rendre;
• alleinige Nutzung entire use;
• fortgesetzte bestrittene Nutzung continuous adverse use;
• energetische Nutzung energetic utilization;
• gemeinschaftliche Nutzung (Kartellgesetz) common user (US);
• gewerbliche Nutzung commercial use;
• industrielle Nutzung industrial use;
• landwirtschaftliche Nutzung agricultural use;
• wiederkehrende Nutzungen recurring returns (benefits, revenues);
• zwischenzeitliche Nutzung mesne profit;
• friedliche Nutzung der Atomenergie peaceful use of atomic energy;
• Nutzung und Besitz use and occupation;
• gemeinsame Nutzung fremder Grundstücke profit in common;
• Nutzung [der Kernenergie] zu zivilen Zwecken peaceful uses [of nuclear energy];
• eigentumsähnliche Nutzung auf Lebenszeit determinable freehold;
• Nutzung der Luftstraßen use of airways;
• Nutzung von Straßen für den Fernlastverkehr use of roads for long-distance freight transport;
• wirtschaftliche Nutzung des Weltraums space commercialization;
• jahrweise zur landwirtschaftlichen Nutzung verpachten to let on an annual agricultural tenancy. -
10 wiederkehrend
wiederkehrend
recurrent, recurring;
• regelmäßig wiederkehrend repetitive, periodical, circular;
• wiederkehrende Ausgaben recurring expenses;
• wiederkehrende Einkünfte regular income;
• wiederkehrende Nutzungen recurring revenues;
• wiederkehrende Zahlungen revolving (periodical) payments. -
11 Nutzung
-
12 Nutzung
Nutzung f <Nutzung; Nutzungen> yararlanma, faydalanma; (Verwendung) kullanım, kullanma -
13 Nutzung
'Nutzung f <Nutzung; Nutzungen> (vy)užití n, (vy)užívání n -
14 Nutzung
-
15 Baugebiete
(§ 1 BauNVO); Flächen, dargestellt nach der besonderen Art ihrer Nutzung. In BauNVO §§ 2-11 werden Baugebiete hinsichtlich ihrer allgemeinen Zweckbestimmung, den allgemein zulässigen und den ausnahmsweise zulässigen Nutzungen beschrieben.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Baugebiete
-
16 besondere Wohngebiete
es sind überwiegend bebaute Gebiete, die aufgrund vorhandener Wohnnutzung, die erhalten und fortentwickelt werden soll, und sonstiger Nutzungen eine besondere Eigenart aufweisen (BauNVO § 4a).Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > besondere Wohngebiete
-
17 Holzpflaster
auch: Hirnholzpflaster; es wird aus scharfkantig geschnittenen Holzklötzen entweder in Pressverlegung oder mit Längsfugenleisten hergestellt. Die Fasern stehen senkrecht, d. h., die Klebeflächen und die Nutzflächen sind Hirnholz. Die Klötze werden vollflächig auf dem Untergrund verklebt. Das Pflaster hält höchsten gewerblichen Belastungen stand, besitzt eine gute Wärmedämmung, gute Schalldämpfung, ist rutschsicher und abriebfest. Die Brandgefahr ist gering (die Straßen der Altstadt von Mainz besaßen vor dem 2. Weltkrieg z. T. Holzpflaster). Es gibt zwei Gebrauchsklassen: Holzpflaster GE für gewerbliche Nutzung (DIN 68 701) und Holzpflaster RE für repräsentative Nutzungen (DIN 68 702). Verwendete Holzarten: Kiefer, Lärche, dichtringige Gebirgsfichte, Eiche und tropische Harthölzer.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Holzpflaster
-
18 Quelllüftung
als Sonderform der Verdrängungslüftung kommt sie mit geringeren Luftwechselzahlen aus und wird ausschließlich zur Raumkühlung eingesetzt. Vom thermischen Komfort und der Luftqualität her gilt die Quelllüftung als optimales Lüftungssystem bei Büroräumen, Versammlungssälen, Sporthallen und industriellen Nutzungen. Nachteilig sind die begrenzten Kühlleistungen durch die nur geringen zulässigen Temperaturunterschiede zwischen Zuluft und Abluft, deshalb Ausführung häufig in Kombination mit Kühldecken.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Quelllüftung
См. также в других словарях:
Nutzungen — ist im deutschen Privatrecht der Überbegriff für Früchte, § 99 BGB, und Gebrauchsvorteile einer Sache oder eines Rechts. Der Begriff wird in § 100 BGB definiert. Grundsätzlich stehen die Nutzungen dem Eigentümer zu. Er kann sie aber vertraglich… … Deutsch Wikipedia
Nutzungen — Begriff des BGB (§ 100) für die ⇡ Früchte einer Sache oder eines Rechts und die Vorteile, die der Gebrauch der Sache oder des Rechts gewährt … Lexikon der Economics
Nutzungen und Leistungen — wiederkehrende N.u.L.; können auf bestimmte Zeit beschränkt, von unbestimmter Dauer, immer während oder lebenslänglich sein, z.B. Renten, Altenteilsleistungen etc. Steuerliche Bewertung unterschiedlich für zeitlich beschränkte und zeitlich… … Lexikon der Economics
Stadtmorphologie — Radial konzentrisch angelegte Straßen in Washington, D.C.. Stadtmorphologie ist ein Forschungsgebiet des Städtebaus und der Stadtgeographie. Die Stadtmorphologie befasst sich mit den Siedlungs und Stadtformen sowie mit den physischen… … Deutsch Wikipedia
Dauergrünland — Wiesen und Weidelandschaft im Südschwarzwald Grünland ist der Fachbegriff für landwirtschaftlich genutzte Flächen, auf denen Gras als Dauerkultur angebaut wird. Das Gras wird vor allem an Wiederkäuer verfüttert und bildet daher für… … Deutsch Wikipedia
Grünland (Landwirtschaft) — Wiesen und Weidelandschaft im Südschwarzwald Grünland ist der Fachbegriff für landwirtschaftlich genutzte Flächen, auf denen Gras als Dauerkultur angebaut wird. Das Gras wird vor allem an Wiederkäuer verfüttert und bildet daher für… … Deutsch Wikipedia
Grünlandwirtschaft — Wiesen und Weidelandschaft im Südschwarzwald Grünland ist der Fachbegriff für landwirtschaftlich genutzte Flächen, auf denen Gras als Dauerkultur angebaut wird. Das Gras wird vor allem an Wiederkäuer verfüttert und bildet daher für… … Deutsch Wikipedia
Park von nationaler Bedeutung — Ein Park von nationaler Bedeutung ist ein geographisches Gebiet in der Schweiz, das vom Bundesamt für Umwelt (BAFU) als «aussergewöhnlicher natürlicher Lebensraum oder Landschaft von besonderer Schönheit» anerkannt wird. Die zuständigen Stellen… … Deutsch Wikipedia
Allgemeines Wohngebiet — Ein Wohngebiet ist nach der deutschen Baunutzungsverordnung (BauNVO) ein Baugebiet, das dem Wohnen dient. Hier unterscheidet man weiterhin: Kleinsiedlungsgebiet nach § 2 BauNVO ein Baugebiet, das vorwiegend der Unterbringung von Kleinsiedlungen… … Deutsch Wikipedia
Art der baulichen Nutzung — Die zulässige Art der baulichen Nutzung ist in der Bundesrepublik Deutschland wesentlicher Bestandteil des öffentlichen Baurechts und ist ein wichtiges Zulässigkeitskriterium für Bauvorhaben. Die Festlegung der zulässigen Art der baulichen… … Deutsch Wikipedia
Besonderes Wohngebiet — Ein Wohngebiet ist nach der deutschen Baunutzungsverordnung (BauNVO) ein Baugebiet, das dem Wohnen dient. Hier unterscheidet man weiterhin: Kleinsiedlungsgebiet nach § 2 BauNVO ein Baugebiet, das vorwiegend der Unterbringung von Kleinsiedlungen… … Deutsch Wikipedia
