Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Neuschwanstein

  • 1 Neuschwanstein

    Нойшванштайн
    замок под Фюссеном (Альгой) в неоромантическом стиле; построен в 1868-1886 для баварского короля Людвига II, одна из главных достопримечательностей Баварии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Neuschwanstein

  • 2 Neuschwanstein

    Замок Нойшванштайн, самый известный из дворцов и замков баварского короля Людвига II, возведён на месте руин средневекового бурга, на романском фундаменте IX в. Начало строительства в 1869 г. Вдохновлённый призрачным миром театра монарх повелел построить высоко на скале свой "Вартбург". Замок в духе романтизма представляет собой попытку соединить воедино искусство, природу и архитектуру (гезамткунстверк). Построен из серовато-белого фюссенского мрамора, украшен башнями и зубчатыми стенами как средневековый рыцарский замок. Центром громадного романтического сооружения, устремлённого ввысь, является Зал певцов (Sängersaal) с фресками, напоминающими о состязании певцов в Вартбурге. Помещения украшены сценами из опер Р. Вагнера и воспринимаются как театральные декорации. В настоящее время – известный туристический объект, в Зале певцов проводятся концерты. Замок был воспроизведён У.Диснеем в одном из мультфильмов и построен в камне в Диснейленде в штате Флорида Ludwig II., Gesamtkunstwerk, Hohenschwangau, Sänger- oder Wartburg-Krieg, Staufer, Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Neuschwanstein

  • 3 Lichtenstein bei Honau

    Лихтенштайн у Хонау, один из самых известных замков (земля Баден-Вюртемберг), его нередко называют "швабским Нойшванштайном" (schwäbisches Neuschwanstein). Возвышается на высоте около 290 м на отвесной скале гор Швабский Альб вблизи деревни Хонау. От первоначальной средневековой постройки сохранился только фундамент, т.к. замок неоднократно подвергался разрушению. К замку ведёт подъёмный мост, в нём есть бастионы с бойницами, орудия, круговые стены. Многие немецкие поэты и писатели посвящали замку свои произведения: роман В. Гауфа, стихотворение Густава Шваба и др. Neuschwanstein, Schwäbische Alb, Hauff Wilhelm, Baden-Württemberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lichtenstein bei Honau

  • 4 Gesamtkunstwerk

    n
    1) ключевое понятие эстетики композитора Р. Вагнера: стремление к универсальной синтетической форме, способной объединить в себе все виды искусства – музыку, поэзию, танец, живопись, скульптуру и архитектуру – и обеспечить их динамичное взаимодействие
    2) с конца XIX в. архитектурная и предметно-пространственная среда, созданная по единому проекту, преобразующая быт человека и организующая его по законам искусства – замок Нойшванштайн, некоторые комплексные проекты стиля модерн, баухауза. К идее гезамткунстверка неоднократно обращались архитекторы XX в., стремившиеся к синтезу искусств, к эстетической организации окружающей среды <Gesamtkunstwerk – объединённое, универсальное произведение искусства> Wagner Richard, Neuschwanstein, Jugendstil, Bauhaus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gesamtkunstwerk

  • 5 Hohenschwangau

    n
    Замок Хоэн-Швангау, у г. Фюссен, летняя резиденция баварских королей. Построен в 1832-1836 гг. в стиле неоготики на месте разрушенного замка XIII в. по велению Максимилиана II (Maximilian II. Joseph, 1811-1864), отца Людвига II. Будущий король провёл здесь свои детские и юношеские годы. Хоэн-Швангау возвышается на "утёсе лебедя" (Schwanstein) в окружении Альп, у подножия утёса два озера: Альпзее (Alpsee) и Шванзее (Schwansee). Внутренний двор украшен фонтаном в виде лебедя (Schwanbrunnen). Залы выделяются росписью на сюжеты рыцарских легенд и сказаний, среди которых главное место отведено легенде о Лоэнгрине – "лебедином рыцаре". В замке есть "Зал рыцаря с лебедем" (Schwanenritter-Saal), украшенный фресками на тему легенды. Интерьер замка создан по эскизам художников Кваглио, Линденшмита, Морица фон Швинда и др. <название "Хоэн-Швангау" дал Максимилиан II – по стариному замку, стоявшему напротив на горе Берценкопф (Berzenkopf)> Ludwig II., Lohengrin-Sage, Neuschwanstein, Historismus, Schwind Moritz von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hohenschwangau

  • 6 Lohengrin-Sage

    f
    Сказание о Лоэнгрине, эпос конца XIII в. о рыцаре с лебедем (Schwanenritter), сыне Парсифаля. По велению короля Артура Лоэнгрин спешит на помощь дочери брабантского герцога Эльзе. Её хочет лишить наследства брат погибшего герцога Брабантского Тельрамунд. Он ссылается на то, что у герцога не осталось наследников по мужской линии и поэтому его владения должны перейти к нему. В разгар суда между враждующими сторонами все увидели из окна необычную картину: по Рейну плыл белоснежный лебедь, который увлекал за собой на серебряной цепи чёлн с Лоэнгрином. Рыцарь побеждает Тельрамунда в поединке и женится на Эльзе, поставив при этом одно условие: никогда не спрашивать, из какого он рода и откуда прибыл, иначе она потеряет его навсегда. Но однажды Эльза нарушает условие и рыцарь покидает жену и детей навсегда, отправившись к таинственной чаше Грааль. Произведение "примыкает" к концу эпоса "Парсифаль" ("Parzival") Вольфрама фон Эшенбаха. Композитор Рихард Вагнер использовал материал эпоса для своей оперы "Лоэнгрин" Wolfram von Eschenbach, Wagner Richard, Mein lieber Schwan!, Neuschwanstein, Kleve

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lohengrin-Sage

  • 7 Ludwig II.

    Людвиг II (1845-1886), король Баварии, где его называли "сказочным королём" (Märchenkönig) – высокого роста, статный, красивый, идеалист и эстет, он любил музыку, театр, архитектуру, покровительствовал композитору Р.Вагнеру, строил "оперные" дворцы и замки. Сначала Людвиг II оплачивал их постройку из личного фонда, баварского правителя поддерживал миллионными субсидиями Бисмарк, с которым он переписывался до самой смерти. Однако бюджет короля не выдерживал его грандиозных планов. Людвиг II требовал от правительства уплаты его долгов и новых денег для постройки дворцов. В июне 1886 г. правительство Баварии заставило врачей-психиатров объявить короля душевнобольным. 13 июня 1886 г. Людвиг II утонул вместе со своим врачом в Штарнбергском озере при загадочных обстоятельствах. Музей во дворце Херрен-Кимзее Wagner Richard, Schloss Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Linderhof, Starnberger See, Bismarck Otto Eduard Leopold von, Bayern

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ludwig II.

  • 8 Romantische Straße

    Романтическая дорога, туристический маршрут в федеральной земле Бавария. Протяжённость около 370 км, отправной пункт на севере – г. Вюрцбург, конечный на юге – г. Фюссен. Проходит по старинным городам, расположенным в долинах рек Майн, Таубер, Вёрниц, Дунай, Лех – в т.ч. гг. Вюрцбург, Таубербишофсхайм, Бад-Мергентхайм, Креглинген, Ротенбург-об-дер-Таубер, Фойхтванген, Динкельсбюль, Нёрдлинген, Донаувёрт, Аугсбург и др. У г. Фюссен расположены популярные туристические объекты: "деревня королевских замков" Швангау, замки Хоэншвангау и Нойшванштайн Bayern, Würzburg, Bad Mergentheim, Main, Rothenburg ob der Tauber, Dinkelsbühl, Nördlingen, Donauwörth, Augsburg, Augsburger Dom, Hohenschwangau, Neuschwanstein

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Romantische Straße

  • 9 Schloss Herrenchiemsee

    Дворец Херрен-Кимзее, Версальский дворец (Versailles-Schloss) баварского короля Людвига II на острове Херрен-Кимзее. Был задуман как подражание дворцу французского "Короля-Солнце" Людовика XIV. Людвиг II хотел создать на острове "солнечное королевство" ("Sonnenkönigreich") в стиле французского барокко. Из-за нехватки денег дворец так и остался недостроенным. Король прожил во дворце всего девять дней. Среди помещений выделяются особенно роскошным интерьером Зеркальный зал (Spiegelsaal, длина 98 м) и "парадная" спальня короля. Дворец окружён большим парком с фонтаном "Латона" (Latona-Brunnen) – подражание версальскому. На первом этаже в южном крыле дворца находится музей короля Людвига II Barock, Ludwig II., Chiemsee, Linderhof, Neuschwanstein

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schloss Herrenchiemsee

  • 10 Wagner Richard

    Вагнер Рихард (1813-1883), композитор-реформатор, дирижёр, драматург, музыкальный писатель. Основная форма творчества – оперы, которые композитор называл "торжественными сценическими представлениями" (Bühnenfestspiele). Работал капельмейстером в оперных театрах Магдебурга, Кёнигсберга, Риги, жил в Париже, где познакомился с Ференцем Листом. Написанные в этот период оперы "Летучий голландец" и "Риенци" свидетельствуют об увлечении романтизмом. С 1843 г. дирижёр Придворной оперы в Дрездене. Оперы "Тангейзер" и "Лоэнгрин" стали первым этапом в движении к задуманной им оперной реформе, в них появляется обобщенно-этическое звучание. В теоретических трудах сформулировал основы оперного творчества: необходимость создания универсального художественного произведения, призванного нравственно воздействовать на массовую аудиторию, признание за музыкальной драмой возможности достижения этих целей и наличие сюжета-мифа с вечными философско-эстетическими категориями. Новаторская музыкальная эстетика нашла выражение в грандиозном замысле тетралогии "Кольцо нибелунга". Став свидетелем кризиса революционного движения, Вагнер увлекся философией Шопенгауэра, повлиявшей на концепцию его оперы "Тристан и Изольда". В опере "Нюрнбергские майстерзингеры" он обратился к конкретно-историческому сюжету и национальному колориту. Последняя его опера – "Парсифаль" – произведение мистическое, религиозно-христианское по своей тематике. Автор симфоний и увертюр для оркестра, произведений для фортепьяно, вокальных сочинений. Музеи в Байройте, Бад-Лаухштедте (Richard-Wagner-Haus), Айзенахе (Richard-Wagner-Museum), Граупе (Richard-Wagner-Museum) "Der Fliegende Holländer", "Rienzi", "Lohengrin", "Der Ring des Nibelungen", "Parsifal" Tristan und Isolde, Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg, Die Meistersinger von Nürnberg, Weimarer Schule, Liszt Franz, Schopenhauer Arthur, Bayreuth, Bayreuther Festspielhaus, Bayreuther Festspiele, Villa Wahnfried, Ludwig II., Wolfram von Eschenbach, Humperdinck Engelbert, Klingsors Zaubergarten, Neuschwanstein, Lohengrin-Sage, Museum der Dresdner Frühromantik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wagner Richard

См. также в других словарях:

  • Neuschwanstein — Schloss Neuschwanstein Edificio Nombre inicial Castillo de Neuschwanstei …   Wikipedia Español

  • Neuschwanstein — bezeichnet: Schloss Neuschwanstein Festspielhaus Neuschwanstein Neuschwanstein (Meteorit) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichnete …   Deutsch Wikipedia

  • Neuschwanstein — Neuschwanstein, Schloß, s. Hohenschwangau …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Neuschwanstein — Neuschwanstein, Schloß bei Hohenschwangau …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Neuschwanstein — Neuschwanstein,   Schloss bei Füssen, Allgäu, Bayern, 964 m über dem Meeresspiegel; 1868 86 von E. Riedel im neuromanischen Stil, angelehnt an den Stil der Wartburg, für König Ludwig II. von Bayern nach Plänen des Theatermalers Christian Jank (*… …   Universal-Lexikon

  • Neuschwanstein 3 — Meteoritenfragment Neuschwanstein I 1705 Gramm Fall von Neuschwanstein; Computergrafik nach visuellem Eindruck Der Fall des Meteoriten Neuschwans …   Deutsch Wikipedia

  • Neuschwanstein — Château de Neuschwanstein Le château de Neuschwanstein Le château de Neuschwanstein ( ) est un château pittoresque a …   Wikipédia en Français

  • Neuschwanstein (meteorite) — Neuschwanstein I fragment of the Neuschwanstein meteorite (1705 grams) …   Wikipedia

  • Neuschwanstein Castle — Coordinates: 47°33′27″N 10°45′00″E / 47.5575°N 10.75°E / 47.5575; 10.75 …   Wikipedia

  • Neuschwanstein (Meteorit) — Meteoritenfragment Neuschwanstein I – 1705 Gramm …   Deutsch Wikipedia

  • Neuschwanstein Castle — Elaborate castle built on a rock ledge over the Pöllat Gorge in the Bavarian Alps, near Füssen, Ger. Begun in 1869 at the behest of Bavaria s Louis II, this lavish stronghold is an eccentric romantic reconstruction of a medieval castle, complete… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»