-
1 Nebenschlußregler
(m)шунтовой регулятор, регулятор возбужденияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Nebenschlußregler
-
2 Nebenschlußregler
mрегулятор параллельной обмотки возбуждения, шунтовой регуляторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nebenschlußregler
-
3 Nebenschlußregler
сущ.1) радио. параллельно включённый регулятор, параллельно шунтовой регулятор2) автом. регулятор возбуждения3) эл.маш. регулятор параллельной обмотки возбуждения, шунтовой регулятор -
4 Nebenschlußregler
m регулятор м. параллельной обмотки возбуждения; шунтовой регулятор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenschlußregler
-
5 параллельно включённый регулятор
adjradio. NebenschlußreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельно включённый регулятор
-
6 параллельно шунтовой регулятор
adjradio. NebenschlußreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельно шунтовой регулятор
-
7 регулятор возбуждения
n1) electr. (автоматический) Erregerregler, Feldregelwiderstand, Feldregler, Feldsteller, Magnetfeldregler, Magnetregler, Nebenschlussregler, Nebenschlußsteller2) autom. Erregerregler, (тока) Magnetregler, NebenschlußreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор возбуждения
-
8 регулятор параллельной обмотки возбуждения
nel.mach. Nebenschlußregelwerk, NebenschlußreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор параллельной обмотки возбуждения
-
9 шунтовой регулятор
adj1) Av. Nebenschlußregulator2) railw. Nebenschlussregler3) electr. Nebenregler4) autom. Feldregler5) el.mach. Nebenschlußregelwerk, Nebenschlußregler -
10 регулятор
регулятор м. Kettenüberträger m; Regelapparat m; Regelgerät n; Regelinstrument n; Regelorgan n; Regelungsvorrichtung f; Regelvorrichtung f; Regelwerk n; Regler m; Regulator m; текст. Schaltwerk n; regelndes Flotationsmittel nрегулятор м. возбуждения эл. Feldregler m; Feldsteller m; Magnetfeldregler m; Magnetregler m; Nebenschlußsteller mрегулятор м. натяжения полосы ж. (привода размоточно-намоточных устройств) мет. Zugspannungsregler mрегулятор м. непрямого действия Regler m mit Hilfsenergie; indirekt wirkender Regler m; indirektwirkender Regler mрегулятор м. прерывистого действия diskontinuierlicher Regler m; unstetig arbeitender Regler m; unstetiger Regler mрегулятор м. прямого действия Regler m ohne Hilfsenergie; direkt wirkender Regler m; direktwirkender Regler mрегулятор м. расхода Durchflußmengenregler m; Durchflußregler m; Mengenbegrenzer m; Mengenregler m; Stromregelventil n; гидравл. Stromregler mрегулятор м. с воздействием по производной D-Regler m; Differentialregelwerk n; Differentialregler m; Regler m mit Vorhaltрегулятор м. тембра Klangblende f; Klangfarbenregler m; Klangfärber m; Klangfärberegier m; Klangregier m; Klangregister n; Klangregler m; Tonblende fрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от скорости движения geschwindigkeitsabhängiger Bremsdruckregler mрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от трения reibungsabhängiger Bremsdruckregler m -
11 шунтовой регулятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шунтовой регулятор
-
12 Nebenschluß
m байпасирование с.; добавочный телефонный аппарат м.; ответвление с. эл.; параллельное включение с. эл.; перемычка ж. эл.; шунт м. эл.; шунтовое соединение с. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenschluß
-
13 Regler
m регулятор м.; реле-регулятор с.; ручка ж. управления ав.; стабилизатор м. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regler
См. также в других словарях:
Telegraph [2] — Telegraph. A. Drahttelegraphie. Die Entwicklung der Drahttelegraphie in den letzten Jahren geht dahin, die Leistungsfähigkeit der Apparate und die Ausnutzung der Leitungen zu steigern. Der alte Morseschreiber wird in Deutschland[763] nach und… … Lexikon der gesamten Technik