-
1 Nebenschlußführung
Nebenschlußführung fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Nebenschlußführung
-
2 Nebenschlußführung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nebenschlußführung
-
3 Nebenschlußführung
(f)байпасированиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Nebenschlußführung
-
4 Nebenschlußführung
сущ.тех. байпасирование, шунтирование -
5 Nebenschlußführung
f байпасирование с.; шунтирование с. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenschlußführung
-
6 байпасирование
n1) eng. Beipaßführung, Nebenschluß, Nebenschlußführung, Ufberströmung2) oil. Überströmung3) heat. Kurzschließen -
7 шунтирование
n1) med. Shuntanlegung, Shunting2) eng. Nebenschlußbildung, Nebenschlußführung, Parallelschalten, Shuntung, Überbrücken3) railw. Überbröckung4) auto. Brückenbildung (токопроводящим мостиком)5) radio. Bedämpfung, Parallelschaltung6) electr. Shunten, Uberbrückung, Überbrückung7) electr.eng. Brückung -
8 байпасирование
Beipaßführung, Kurzschließen тепл., Nebenschluß, Nebenschlußführung, Überströmung -
9 шунтирование
Nebenschlußbildung, Nebenschlußführung, Shunten, Überbrückung -
10 байпасирование
байпасирование с. Beipaßführung f; тепл. Kurzschließen n; Nebenschluß m; Nebenschlußführung f; Umleiten n im Nebenschluß; Überströmung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > байпасирование
-
11 шунтирование
шунтирование с. эл. Nebenschlußbildung f; эл. Nebenschlußführung f; Parallelschalten n; эл. Shunten n; эл. Überbrückung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шунтирование
-
12 Führung
f боковые линейки мн. (на прокатном стане); ведение с.; вождение с.; направление с.; направляющая ж. маш.; ориентация ж.; порядок м. приготовления пищ.; проводка ж. (на прокатном стане); проводники мн. (скипового подъёмника); прокладка ж. (напр., труб); пропуски мн. (на прокатном стане); режим м. (процесса); режим м. приготовления пищ.; руководство с.; слежение с. рег.; управление с.; установка ж. (напр., экранов в топке котла) тепл.; центрирование с.; цилиндрическая частьж. (волочильного глазка) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Führung
-
13 Nebenschluß
m байпасирование с.; добавочный телефонный аппарат м.; ответвление с. эл.; параллельное включение с. эл.; перемычка ж. эл.; шунт м. эл.; шунтовое соединение с. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenschluß
-
14 байпасирование
байпасирование с. движение рабочей среды в обход отдельным элементам или участкам системы, установки и т.п.Überströmung f; Umleitung f; Beipaßführung f; Nebenschlußführung f