-
1 Nachtdienst
-
2 Nachtdienst
Nachtdienst m gece nöbeti;Nachtdienst haben gece nöbeti olmak -
3 Nachtdienst
Nachtdienst m ночно́е дежу́рство; ночна́я сме́на; Nachtdienst haben дежу́рить но́чью; рабо́тать в ночну́ю сме́ну -
4 nachtdienst
-
5 nachtdienst
1 [met betrekking tot personen] night shift2 [met betrekking tot openbaar vervoer] night service♦voorbeelden: -
6 Nachtdienst
-
7 Nachtdienst
Nachtdienst, der Soldaten, munia nocturna,n. pl. (Ggstz. munia diurna; dah. auch verb. diurnanocturnaque munia). – Ist es = Nachtwache, s. d.
-
8 Nachtdienst
gece nöbeti -
9 Nachtdienst
Nachtdienst m noční služba f -
10 Nachtdienst
Nachtdienst m éjjeli műszak, éjszakai ügyelet -
11 Nachtdienst
m night duty ( oder shift); Nachtdienst haben Apotheke etc.: be open all night; (Schichtdienst haben) be on night duty ( oder shift)* * *der Nachtdienstnight duty* * *Nạcht|dienstm(von Person) night duty; (von Apotheke) all-night serviceNachtdienst haben (Person) — to be on night duty; (Apotheke) to be open all night
* * *Nacht·dienstm night duty no art, no pl, night shift* * *der night dutyNachtdienst haben — be on night duty; < chemist's shop> be open late
* * *Nachtdienst haben Apotheke etc: be open all night; (Schichtdienst haben) be on night duty ( oder shift)* * *der night dutyNachtdienst haben — be on night duty; < chemist's shop> be open late
* * *m.night service n. -
12 Nachtdienst
Nachtdienst m < Nachtdienst(e)s; 0> nattjeneste;mit Nachtdienst åben døgnet rundt -
13 Nachtdienst
Nachtdienst m natttjänstgöring;Nachtdienst haben jobba natt; ha nattöppet -
14 Nachtdienst
-
15 Nachtdienst
-
16 nachtdienst
I.deNachtdienst mII.deNachtschicht f -
17 Nachtdienst
-
18 Nachtdienst
-
19 Nachtdienst
Nachtdienst m dyżur nocny -
20 Nachtdienst
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Nachtdienst
См. также в других словарях:
Nachtdienst — (night service; service de nuit; servizio di notte), die Dienstausübung vom Abend bis zum Morgen, die sich an den Arbeitstag vom Morgen bis zum Abend anschließt. Der Zeitpunkt des Dienst (Schichten ) Wechsels am Morgen und Abend richtet sich im… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Nachtdienst — Als Nachtdienst (oder je nach Berufsgruppe: Nachtschicht)[1] wird eine regulär vereinbarte Arbeitszeit zwischen meist 22 und 6 Uhr bezeichnet. In der Schweiz unterscheidet man zwischen Abendarbeit (20 bis 23 Uhr) und Nachtarbeit (23 bis 6 Uhr)… … Deutsch Wikipedia
Nachtdienst — der Nachtdienst, e (Oberstufe) berufliche Arbeit, die in der Nacht ausgeführt wird Beispiel: Sie ist Krankenschwester und arbeitet oft im Nachtdienst … Extremes Deutsch
Nachtdienst — * Sie hat schon manchen Nachtdienst gethan. »Dessen Mutter scheint mehr als einen Nachtdienst gethan zu haben.« (Zinkgref, IV, 518.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nachtdienst — Nạcht·dienst der; nur Sg; der Dienst, den man in der Nacht hat (besonders im Krankenhaus) ↔ Tagdienst <Nachtdienst haben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nachtdienst — Nạcht|dienst 〈m. 1〉 Dienst während der Nacht (von Ärzten, Apothekern, Schwestern, Zeitungsredakteuren); Ggs Tagdienst * * * Nạcht|dienst, der: ↑ Dienst (1 a) während der Nacht. * * * Nạcht|dienst, der: ↑Dienst (1 a) während der Nacht: welche… … Universal-Lexikon
Nachtdienst — Bereitschaftsdienst, Nachtwache, Notdienst, Rufbereitschaft. * * * NachtdienstBereitschaftsdienst,Nachtschicht … Das Wörterbuch der Synonyme
Nachtdienst — Nạcht|dienst … Die deutsche Rechtschreibung
Dienst- und Ruhezeit — (duration of service and rest; durée du travail et des repos; durata di servizio e di riposo). I. Allgemeines. – II. Regelung in den einzelnen Ländern. 1. Deutschland. 2. Österreich. 3. Ungarn. 4. Belgien. 5. Frankreich. 6. Italien. 7.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnaufsicht — Bahnaufsicht, Bahnbewachung, Bahndienst, Streckendienst (permanent way inspection, supervision of railway; surveillance de la voie; sorveglianza della via), die Überwachung der Bahn zur Sicherung. des Zugverkehrs, zur Abwehr von bahnpolizeilichen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Arbeitsmarktneutralität — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia