-
1 Molinos
A plain weave cotton fabric made in Austria and used for shirts. It is usually printed and has fairly fine warp and weft yarns. -
2 molinos
molins -
3 Molinos Cotton
A variety grown in Mexico with yellowish glossy staple. -
4 molinos de martillos
сущ.тех. молотковая мельницаИспанско-русский универсальный словарь > molinos de martillos
-
5 molinos de rulos
сущ.тех. катковая мельница -
6 molinos de viento
• imaginary enemies -
7 luchar contra molinos
(v.) = tilt against/at + windmillsEx. It seems to me that Mr. Berman is tilting against windmills.* * *(v.) = tilt against/at + windmillsEx: It seems to me that Mr. Berman is tilting against windmills.
-
8 luchar contra los molinos de viento
Испанско-русский универсальный словарь > luchar contra los molinos de viento
-
9 sección de molinos para pulverizar coque
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sección de molinos para pulverizar coque
-
10 luchar contra los molinos de viento
сража́ться с ветряны́ми ме́льницамиDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > luchar contra los molinos de viento
-
11 arremeter contra molinos de viento
• tilt at windmillsDiccionario Técnico Español-Inglés > arremeter contra molinos de viento
-
12 luchar con molinos de viento
• fight windmillsDiccionario Técnico Español-Inglés > luchar con molinos de viento
-
13 tren de molinos
• mill train -
14 sección de molinos para pulverizar coque
Diccionario Politécnica español-ruso > sección de molinos para pulverizar coque
-
15 Los molinos de los dioses muelen muy despacio. [Homero]
Die Mühlen der Götter mahlen langsam.Gottes Mühlen mahlen langsam, aber trefflich klein.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Los molinos de los dioses muelen muy despacio. [Homero]
-
16 molins
molinos, Molins -
17 мельница, шаровая
molinos de bolas, moledora de bolas, molino de bolasРусско-испанский автотранспортный словарь > мельница, шаровая
-
18 шаровая мельница
molinos de bolas, moledora de bolas, molino de bolasРусско-испанский автотранспортный словарь > шаровая мельница
-
19 molino
m.1 mill.molino de aceite olive oil millmolino de viento windmill2 grinder.* * *1 mill\molino de viento windmill* * *noun m.* * *SM1) [gen] mill; (=trituradora) grinder2) * (=persona) fidget* * *a) ( máquina - para el trigo) mill; (- para la carne) grinder (AmE), mincer (BrE)b) ( fábrica) mill* * *= windmill, mill.Ex. The user question used for the tests was for information on windmills, wind power utilisation and wind-powered generators.Ex. To be sure, it still has its congeries of mills and factories, its grimy huddle of frame dwellings and congested tenements, its stark, jagged skyline, but its old face is gradually changing.----* luchar contra molinos = tilt against/at + windmills.* molino de agua = water mill.* molino de cemento = cement mill.* molino de harina = flour mill.* molino de viento = windmill.* represa de molino = millpond.* * *a) ( máquina - para el trigo) mill; (- para la carne) grinder (AmE), mincer (BrE)b) ( fábrica) mill* * *= windmill, mill.Ex: The user question used for the tests was for information on windmills, wind power utilisation and wind-powered generators.
Ex: To be sure, it still has its congeries of mills and factories, its grimy huddle of frame dwellings and congested tenements, its stark, jagged skyline, but its old face is gradually changing.* luchar contra molinos = tilt against/at + windmills.* molino de agua = water mill.* molino de cemento = cement mill.* molino de harina = flour mill.* molino de viento = windmill.* represa de molino = millpond.* * *1 (máquina — para el trigo) mill; (— para la carne) mincer2 (fábrica) millmolino de papel paper millCompuestos:waterwheelwindmillwaterwheel* * *
molino sustantivo masculino
(— para la carne) grinder (AmE), mincer (BrE)
molino de viento windmill;
molino de papel paper mill
molino sustantivo masculino mill
' molino' also found in these entries:
Spanish:
aspa
- rueda
- muela
- piedra
- represa
English:
mill
- millstone
- sail
- treadmill
- windmill
- water
- wind
* * *molino nm1. [aparato] millmolino de aceite olive oil mill;molino de agua water mill;molino de viento [para grano] windmill;[aerogenerador] wind turbine2. [fábrica] mill* * *m mill* * *molino nm1) : mill2)molino de viento : windmill* * *molino n mill -
20 luchar
v.1 to fight.luchar contra to fight (against)luchar por to fight for2 to fight against.Nos luchó la aldea vecina The neighboring village fought against us.* * *1 (gen) to fight2 DEPORTE to wrestle* * *verb1) to fight2) struggle3) wrestle* * *VIluchar con o contra algo/algn — to fight (against) sth/sb
luchaba con los mandos — he was struggling o wrestling with the controls
2) (Dep) to wrestle ( con with)* * *verbo intransitivo1)a) (combatir, pelear) to fightb) ( para conseguir algo) to struggle, fightc) ( lidiar) to wrestle, struggle2) (Dep) to wrestle* * *= fight, grapple, struggle, battle, campaign, wage, fight back.Ex. This article deals with the cultural elitism implicit in a willingness to fight censorship of books but not videos.Ex. For some groups it is entirely unreasonable to expect them to grapple with the full 638 pages of AACR2.Ex. Despite the ferment that was going on in the scientific information field during the middle years of the decade of the '50's, the ADI was struggling to survive; membership had shrunk to only 200.Ex. Instead we find ourselves battling to maintain the status quo and not end up with a worse mess than AACR1 and superimposition.Ex. Libraries must campaign more actively for funds.Ex. It is as if libraries find themselves once again mired down in the bureaucratic information policy firefights waged during the Reagan and Bush administrations (1980-1992).Ex. In the meanwhile, librarians could fight back by means of their chequebooks but need to be alert to the strategies by which vendors could take over their functions.----* comenzar a luchar contra = begin + war on.* luchar a brazo partido = fight + tooth and nail.* luchar a muerte = fight to + death, get into + a fight to the death.* luchar con = grapple with, wrestle with.* luchar con el ausentismo = combat + absenteeism.* luchar con los efectos adversos de = combat + the effects of.* luchar contra = combat, contend with, turn + the tide on, brave.* luchar contra corriente = labour + against the grain.* luchar contra el absentismo = combat + absenteeism.* luchar contra el analfabetismo = fight + illiteracy.* luchar contra el fraude = combat + fraud.* luchar contra el racismo = combat + racism.* luchar contra la delincuencia = take + a bite out of crime.* luchar contra la inflación = combat + inflation, fight + inflation.* luchar contra la pobreza = fight + poverty.* luchar contra los elementos = brave + the elements.* luchar contra molinos = tilt against/at + windmills.* luchar contra un fuego = fight + fire.* luchar con uñas y dientes = fight + tooth and nail.* luchar cuerpo a cuerpo = clinch.* luchar en vano = fight + a losing battle.* luchar hasta el final = battle + it out, fight until + the end.* luchar hasta la muerte = fight to + death.* luchar hasta morir = battle + it out.* luchar por = crusade for, war (over), battle + it out for, scramble.* luchar por la justicia = fight for + justice.* luchar por la supremacía = battle for + supremacy.* luchar por los derechos = campaign for + rights.* luchar por una buena causa = fight + the good fight.* luchar por una causa = champion + cause.* luchar por una causa perdida = fight + a losing battle.* luchar una batalla perdida = fight + a losing battle.* * *verbo intransitivo1)a) (combatir, pelear) to fightb) ( para conseguir algo) to struggle, fightc) ( lidiar) to wrestle, struggle2) (Dep) to wrestle* * *= fight, grapple, struggle, battle, campaign, wage, fight back.Ex: This article deals with the cultural elitism implicit in a willingness to fight censorship of books but not videos.
Ex: For some groups it is entirely unreasonable to expect them to grapple with the full 638 pages of AACR2.Ex: Despite the ferment that was going on in the scientific information field during the middle years of the decade of the '50's, the ADI was struggling to survive; membership had shrunk to only 200.Ex: Instead we find ourselves battling to maintain the status quo and not end up with a worse mess than AACR1 and superimposition.Ex: Libraries must campaign more actively for funds.Ex: It is as if libraries find themselves once again mired down in the bureaucratic information policy firefights waged during the Reagan and Bush administrations (1980-1992).Ex: In the meanwhile, librarians could fight back by means of their chequebooks but need to be alert to the strategies by which vendors could take over their functions.* comenzar a luchar contra = begin + war on.* luchar a brazo partido = fight + tooth and nail.* luchar a muerte = fight to + death, get into + a fight to the death.* luchar con = grapple with, wrestle with.* luchar con el ausentismo = combat + absenteeism.* luchar con los efectos adversos de = combat + the effects of.* luchar contra = combat, contend with, turn + the tide on, brave.* luchar contra corriente = labour + against the grain.* luchar contra el absentismo = combat + absenteeism.* luchar contra el analfabetismo = fight + illiteracy.* luchar contra el fraude = combat + fraud.* luchar contra el racismo = combat + racism.* luchar contra la delincuencia = take + a bite out of crime.* luchar contra la inflación = combat + inflation, fight + inflation.* luchar contra la pobreza = fight + poverty.* luchar contra los elementos = brave + the elements.* luchar contra molinos = tilt against/at + windmills.* luchar contra un fuego = fight + fire.* luchar con uñas y dientes = fight + tooth and nail.* luchar cuerpo a cuerpo = clinch.* luchar en vano = fight + a losing battle.* luchar hasta el final = battle + it out, fight until + the end.* luchar hasta la muerte = fight to + death.* luchar hasta morir = battle + it out.* luchar por = crusade for, war (over), battle + it out for, scramble.* luchar por la justicia = fight for + justice.* luchar por la supremacía = battle for + supremacy.* luchar por los derechos = campaign for + rights.* luchar por una buena causa = fight + the good fight.* luchar por una causa = champion + cause.* luchar por una causa perdida = fight + a losing battle.* luchar una batalla perdida = fight + a losing battle.* * *luchar [A1 ]viA1 (combatir, pelear) to fightlucharemos contra los invasores we shall fight the invadersluchar cuerpo a cuerpo to fight hand to hand2 (para conseguir algo, superar un problema) to struggle, fightlucharon por la paz they fought for peaceluchó valientemente contra la enfermedad he struggled o fought bravely against his illnessha luchado mucho para salir adelante en la vida he has struggled hard to get on in life3 (lidiar, batallar) to wrestle, struggle luchar CON algo; ‹con maletas/bultos› to wrestle o struggle WITH sthB ( Dep) to wrestle* * *
luchar ( conjugate luchar) verbo intransitivo
luchar por la paz to fight for peace
d) (Dep) to wrestle
luchar verbo transitivo to fight wrestle
♦ Locuciones: luchar con uñas y dientes, to fight nail and tooth
' luchar' also found in these entries:
Spanish:
arena
- batirse
- disputarse
- pelear
- pelearse
- batallar
- competir
- desesperación
- desmayo
- patria
- pugnar
- pujar
English:
antihistamine
- antipollution
- battle
- combat
- contest
- desperately
- escape
- fight
- flounder
- slog out
- struggle
- together
- wildly
- wrestle
- forth
- strive
* * *luchar vi1. [combatir físicamente] to fight;luchar contra to fight (against)2. [enfrentarse] to fight;luchar contra to fight (against);luchar por to fight for3. [esforzarse] to struggle;llevo todo el día luchando con esta traducción I've been struggling o battling with this translation all day long;tuvieron que luchar mucho para sacar a su familia adelante they had to struggle hard to provide for their family4. [en deporte] to wrestle* * *v/i fight ( por for); figfight, struggle ( por for)* * *luchar vi1) : to fight, to struggle2) : to wrestle* * *luchar vb1. to fight [pt. & pp. fought]2. (de lucha libre) to wrestle
См. также в других словарях:
Molinos — bezeichnet: Molinos (Argentinien), einen Ort in Argentinien Molinos (Teruel), eine Gemeinde in der Provinz Teruel, Spanien Departamento Molinos, eine Verwaltungseinheit in der Provinz Salta, Argentinien Molinos ist der Name folgender Personen:… … Deutsch Wikipedia
MOLINOS (M. de) — MOLINOS MIGUEL DE (1628 1696) Spirituel espagnol, né près de Saragosse. Après avoir étudié à Valence, Molinos est envoyé à Rome en 1663; membre et dignitaire des Écoles du Christ, à Valence et à Rome, il cultive une piété de type ascétique qui… … Encyclopédie Universelle
Molinos — can refer to: Molinos, Teruel, Spanish town Miguel de Molinos (c. 1628–1697), Spanish theologist Molinos, an award winning musical album by The Paperboys, or its title track and lead single This disambiguation page lists articles associated with… … Wikipedia
Molinos — es una localidad situada en la provincia de Teruel (Aragón), en la comarca del Maestrazgo. ● Ficha de la población * * * Molinos, Los Molinos, Miguel de … Enciclopedia Universal
Molīnos — Molīnos, Michael, geb. 21. Dec. 1640 in Patacina bei Saragossa; wurde Weltpriester, erhielt großes Zutrauen u. wurde der Gewissensrath Vieler. Er ging 1676 nach Rom u. wurde bes. durch sein mit großem Beifall aufgenommenes Werk: Guida spirituale … Pierer's Universal-Lexikon
Molīnos — Molīnos, Miguel de, span. Mystiker, geb. 25. (nicht 21.) Dez. 1640 in Patacina bei Saragossa, gest. 28. Dez. 1697 in Rom, wo er seit 1669 als Weltpriester lebte. M. erwarb sich durch seine Schrift »Guida spirituale« (Rom 1675; deutsch von Arnold … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Molinos — Molīnos, Michael, span. Mystiker, geb. 21. Dez. 1640 zu Patacina bei Saragossa, kath. Priester, in seinem »Guida spirituale« (1675; deutsch 1699) Begründer des Quietismus (s.d.), mußte seine Lehre als ketzerisch abschwören; gest. 29. Dez. 1696 zu … Kleines Konversations-Lexikon
Molinos — Molinos, Michael von, der Urheber des sog. Quietismus, geb. 1640 zu Patacina in Aragonien, lebte als hochangesehener Theologe zu Rom. fand 1675 mit seinem Guida spirituale (geistlicher Führer, latein. von A. H. Franke 1687, deutsch von G. Arnold … Herders Conversations-Lexikon
Molinos — (Miguel de). V. quiétisme … Encyclopédie Universelle
Molinos — El término Molinos hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Contenido 1 Lugares y divisiones administrativas 1.1 En Argentina 1.2 En Chile 1.3 En España … Wikipedia Español
Molinos — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Molinos est un nom d origine castillane, signifiant initialement moulins. Il est utilisé comme toponyme et comme patronyme. Toponyme Molinos, ville d… … Wikipédia en Français