-
1 desmayo
m.1 fainting fit.sufrir un desmayo to faint2 loss of heart (moral).sin desmayo unfalteringlycon desmayo feebly3 blackout, fainting fit, collapse, faint.4 weeping willow.5 faintness, apsychia.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desmayar.* * *1 (desaliento) discouragement2 (pérdida del conocimiento) faint, fainting fit\sin desmayo unfalteringsufrir/tener un desmayo to faint* * *noun m.* * *SM1) (Med) (=acto) faint, fainting fit; (=estado) unconsciousnesssufrir un desmayo — to have a fainting fit, faint
2) (=languidez) [de voz] faltering; [del cuerpo] languidness, limpnesshablar con desmayo — to talk in a small voice, speak falteringly
las ramas caen con desmayo — the branches are drooping low, the branches are trailing
3) (=depresión) dejection, depression* * *a) (Med) faintb)sin desmayo — <luchar/trabajar> resolutely, tirelessly
* * *= fainting, fainting fit, loss of consciousness.Ex. The symptoms of agoraphobia, a condition in which an individual fears entering public areas, include fears of leaving home, fainting, entering open and closed spaces, shopping, entering social situations, and traveling far from home.Ex. Representations of phenomena particularly important to melodrama are examined, such as love, farewells, deaths, tears, and fainting fits.Ex. Syncope is temporary loss of consciousness and muscle tone due to decreased cerebral blood flow.* * *a) (Med) faintb)sin desmayo — <luchar/trabajar> resolutely, tirelessly
* * *= fainting, fainting fit, loss of consciousness.Ex: The symptoms of agoraphobia, a condition in which an individual fears entering public areas, include fears of leaving home, fainting, entering open and closed spaces, shopping, entering social situations, and traveling far from home.
Ex: Representations of phenomena particularly important to melodrama are examined, such as love, farewells, deaths, tears, and fainting fits.Ex: Syncope is temporary loss of consciousness and muscle tone due to decreased cerebral blood flow.* * *1 ( Med) faintsufrir un desmayo to faint, to have a fainting fitle dan desmayos frecuentemente she often faints2sin desmayo ‹luchar/trabajar› resolutely, tirelessly* * *
Del verbo desmayar: ( conjugate desmayar)
desmayo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
desmayó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
desmayar
desmayo
desmayo sustantivo masculinoa) (Med) faint;
b)
desmayo sustantivo masculino
1 faint, fainting fit: tuve un desmayo, I fainted
2 (desaliento) discouragement
♦ Locuciones: sin desmayo, tirelessly
' desmayo' also found in these entries:
Spanish:
desarrollo
- desfallecimiento
- farsa
- soponcio
English:
blackout
- faint
- black
* * *desmayo nm1. [físico] fainting fit;le dio un desmayo she fainted;sufrir un desmayo to faint2. [moral] loss of heart;sin desmayo unfalteringly;luchar sin desmayo to fight tirelessly* * *m fainting fit;sin desmayo without flagging* * *desmayo nm1) : faint, fainting2)sufrir un desmayo : to faint* * *desmayo n -
2 desmayo
Del verbo desmayar: ( conjugate desmayar) \ \
desmayo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
desmayó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: desmayar desmayo
desmayo sustantivo masculinoa) (Med) faint;b)
desmayo sustantivo masculino
1 faint, fainting fit: tuve un desmayo, I fainted
2 (desaliento) discouragement Locuciones: sin desmayo, tirelessly ' desmayo' also found in these entries: Spanish: desarrollo - desfallecimiento - farsa - soponcio English: blackout - faint - black -
3 desmayo
đez'majom1) Bewusstlosigkeit f, Ohnmacht f2) (fig: desfallecimiento) Ohnmacht f, Bewusstlosigkeit f, Mutlosigkeit f, Schwäche fsustantivo masculino2. [moral] Verzagtheit diedesmayodesmayo [des'ma59FE3E77ɟ59FE3E77o] -
4 desmayo
-
5 desmayo
сущ.общ. (обморочное состояние) беспамятство, обморок -
6 desmayo
m1) о́бморок; беспа́мятство2) уны́ние; пода́вленность; упа́док ду́ха -
7 desmayo
• collapse• dead faint• faint• fainting fit• faintness• faltering• swoon• weeping ash• weepy -
8 desmayo
m• malátnost• mdloba• ochablost• odumírání• skleslost• sklíčenost• slabost• zanikání• zánik* * *m• smuteční vrba -
9 desmayo
-
10 desmayo
m 1) припадане; 2) униние, обезсърчаване. -
11 desmayo
-
12 desmayo
desmai -
13 desmayo del día
• zanikání dne -
14 Desmayo, parasismo
Takhartaña, jiwartaña, samkartaña. -
15 se desmayó en mis brazos
se desmayó en mis brazoser/sie sank ohnmächtig in meine Arme -
16 sin desmayo
unfaltering -
17 sufrir/tener un desmayo
sufrir/tener un desmayoto faint -
18 fingir el desmayo
гл. -
19 aquella noticia le desmayó
• omdlela po té zprávě -
20 hacer volver del desmayo
• vzkřísit• vzpamatovat
См. также в других словарях:
desmayo — m. fisiol. Ver lipotimia. Medical Dictionary. 2011. desmayo desvanecimiento. De … Diccionario médico
desmayo — sustantivo masculino 1. Pérdida momentánea del conocimiento: Auxilió a una mujer que había sufrido un desmayo. 2. Falta de fuerzas o de entusiasmo: Los científicos continúan sin desmayo buscando la causa de esa enfermedad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desmayo — 1. m. Desaliento, desánimo. 2. Desfallecimiento de las fuerzas, privación de sentido. 3. sauce de Babilonia … Diccionario de la lengua española
desmayo — ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Pérdida momentánea del sentido y del conocimiento: ■ durante los primeros meses del embarazo sufría frecuentes desmayos. SINÓNIMO desfallecimiento desvanecimiento lipotimia 2 Pérdida del ánimo y las fuerzas: ■… … Enciclopedia Universal
desmayo — {{#}}{{LM D12859}}{{〓}} {{SynD13157}} {{[}}desmayo{{]}} ‹des·ma·yo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Pérdida momentánea del sentido y desfallecimiento de las fuerzas: • sufrir desmayos.{{○}} {{<}}2{{>}} Pérdida del ánimo o del valor: • trabajar sin… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desmayo — sustantivo masculino 1) desaliento, desánimo. 2) inconsciencia, desvanecimiento síncope (medicina), desfallecimiento, deliquio* lipotimia (medicina), soponcio, vahído. Síncope es término médico … Diccionario de sinónimos y antónimos
desmayo — os. De desmayar , del ant. francés esmaiier , perturbar, desfallecer. (nom. m.) Sensación de desfallecimiento en el estómago, normalmente por falta de alimento. Tengo un desmayo que, si no desayuno ahora mismo, me muero … Diccionario Jaén-Español
y plop se desmayó — quedó atónita; se usa para significar sorpresa mayor ante algo; viene de la historieta cómica popular Condorito; cf. y zas, plop; venía con la Ale por el centro, y plop nos desmayamos; apareció el Roberto con la Carmen, de la manito los dos,… … Diccionario de chileno actual
Síncope — Clasificación y recursos externos CIE 10 R55 CIE 9 780.2 … Wikipedia Español
Juego de la asfixia — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. El juego de la asfixia es un peligroso juego entre dos o más personas … Wikipedia Español
Episodios de House — Anexo:Episodios de House Saltar a navegación, búsqueda Este artículo contiene información y resúmenes de los episodios de la serie de televisión estadounidense House. House es un drama médico estadounidense que se estrenó en la Fox el 16 de… … Wikipedia Español