-
1 Mitwirkender
Mitwirkender
participant, participator;
• Mitwirkung instrumentality, cooperation, assistance;
• notwendige Mitwirkung bei der Auswechslung des Begünstigten (Versicherung) substantial compliance rule;
• Mitzessionar co-assignee. -
2 Mitwirkender
cooperator* * *Mịt|wir|ken|de(r) [-vɪrkndə]mf decl as adjparticipant ( an +dat, bei in); (= Mitspieler) performer ( an +dat, bei in); (= Schauspieler) actor ( an +dat, bei in)* * *Mit·wir·ken·de(r)1. (mitwirkender Mensch) participant, collaboratorpolitisch \Mitwirkenderr active participant in political lifedie \Mitwirkendern the cast + sing/pl vb -
3 Mitwirkender
Mit·wir·ken·de(r) f(m)1) ( mitwirkender Mensch) participant, collaborator;politisch \Mitwirkenderr active participant in political life -
4 Mitwirkender
Mitwirkende (Mitwirkender) medverkande -
5 Mitwirkender
Mitwirkende (Mitwirkender) m spoluúčinkující m -
6 Mitwirkender
<-n, -n; -n, -n> colaborador(a) Maskulin(Feminin); Film, Kino, Theater actor Maskulin, actriz Feminin -
7 Mitwirkender
-
8 Mitwirkender
sub m участник; сотрудник -
9 Mitwirkender
-
10 statisch mitwirkender Ziegel
mArchitektur & Tragwerksplanung load-bearing brickDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > statisch mitwirkender Ziegel
-
11 Mitwirkende
m, f; -n, -n participant; (Ausführende[r]) performer; THEAT. auch actor; weiblich: actress; die Mitwirkenden the cast* * *cast (Pl.);der Mitwirkendecooperator* * *Mịt|wir|ken|de(r) [-vɪrkndə]mf decl as adjparticipant ( an +dat, bei in); (= Mitspieler) performer ( an +dat, bei in); (= Schauspieler) actor ( an +dat, bei in)* * *Mit·wir·ken·de(r)f(m) dekl wie adj1. (mitwirkender Mensch) participant, collaboratorpolitisch \Mitwirkender active participant in political lifedie \Mitwirkenden the cast + sing/pl vb* * *der/die adj. Dekl. (an einer Sendung) participant; (in einer Show) performer; (in einem Theaterstück) actor* * *Mitwirkende m/f; -n, -n participant; (Ausführende[r]) performer; THEAT auch actor; weiblich: actress;die Mitwirkenden the cast* * *der/die adj. Dekl. (an einer Sendung) participant; (in einer Show) performer; (in einem Theaterstück) actor -
12 Mitwirkende
Mit·wir·ken·de(r) f(m)1) ( mitwirkender Mensch) participant, collaborator;politisch \Mitwirkender active participant in political life -
13 concursus
concursus, ūs, m. (concurro), I) das Zusammenlaufen, der Auflauf, auch der tumultuarische (vgl. Benecke Cic. Deiot. 28), c. hominum in forum, Cic.: magni domum concursus ad Afranium fiebant, alles strömte zum Hause des A. hin, Caes.: ad curiam concursus fit plebis, Liv.: concursum (hominum) facere, einen Aufl. erregen, verursachen, Cic. u. Liv., od. concursum facere, einen Aufl. machen, Liv.: concursus fiunt ex agris, Cic. – dah. a) das Zusammenlaufen, -strömen mehrerer Gewässer, aquarum, Curt.: torrentium, Curt.: quinque amnium in unum confluens c., Plin. – b) das Herbeieilen mitwirkender Abstr., die Mithilfe, Mitwirkung, honestissimorum studiorum, Cic. de fin. 2, 111. – II) das Zusammen-, Aufeinandertreffen, A) das vereinigende, c. quidam fortuitus (corpusculorum, der Atome), Cic.: lunae solisque, Cels. – c. oris, das unwillkürliche Zusammengehen, Sich-Schließen des Mundes, Quint. – c. verborum asper et hiulcus, Cic.: vocalium c., Quint. – B) prägn., das Zusammenrennen, harte Zusammentreffen, der Zusammenstoß, 1) das zufällige, caeli (v. Donner), Ov.; vgl. concursu eodem natus tonitrus, Lucr. – bes. oft navium c. (bei Seesturm, Nebel, in der Schlacht usw.), Caes. u.a. – 2) das absichtliche feindl. Zusammentreffen, das Aufeinanderrennen zum Kampf, Zusammentreffen, der Angriff, Anlauf, die Attacke, c. utriusque exercitus, Caes.: in concursu proelii, Nep.: im Bilde, non posse sustinere concursum omnium philosophorum, Cic. – v. Abstr., ex rationis et firmamenti conflictione et quasi concursu, Cic. – u. vom An- od. Hereinstürmen von Zuständen über jmd., c. calamitatum, Cic.: c. occupationum, der Sturm, Trubel, Cic. – als jurist. t. t., die Konkurrenz zweier Rechtsansprüche, concursu, per concursum, ICt.
-
14 anwesend
anwesend, praesens (Ggstz. absens); qui adest (Ggstz. qui abest). – die Anwesenden, qui adsunt; spectatores (Zuschauer); auditores. audientes. qui audiunt (Zuhörer); arbitri (Augenzeugen); corona (der Kreis von Zuhörern, der einen Redner umgibt): alle A., omnes, qui oder quicumque adsunt (aderant): die große Zahl. der A., frequentia; frequentes. – a. sein, adesse (Ggstz. abesse); praesentem esse od. adesse; coram adesse: bei etwas a. sein, adesse alci rei od. in alqa re; interesse alci rei (beiwohnen als Mitwirkender etc.).
-
15 concurrent
adjectivebe concurrent with something — gleichzeitig mit etwas stattfinden
* * *adjective übereinstimmend, gleichzeitig* * *con·cur·rent[kənˈkʌrənt]1. (simultaneous) gleichzeitig2. (together) gemeinsam4. MATH durch denselben Punkt gebunden* * *[kən'kʌrənt]adj1) (= occurring at the same time) gleichzeitigto be concurrent with sth — mit etw zusammentreffen, zur gleichen Zeit wie etw stattfinden
2) (= acting together) vereint, gemeinsam3) (= in agreement) übereinstimmend; interpretation, statement also gleichlautend4) (MATH) zusammenlaufend; (= intersecting) sich schneidend* * *A adj (adv concurrently)1. gleichlaufend, nebeneinander bestehend, gleichzeitig ( alle:with mit)2. zusammenfallend ( with mit)3. zusammen-, mitwirkend4. JURa) gleichberechtigtb) gleich zuständigc) gleichzeitig abgeschlossen (Pacht, Versicherung etc)5. übereinstimmend ( with mit)B s1. mitwirkender Umstand, Begleitumstand m* * *adjective* * *adj.gleichzeitig adj.simultan adj. -
16 factor
noun(also Math.) Faktor, der* * *['fæktə]1) (something, eg a fact, which has to be taken into account or which affects the course of events: There are various factors to be considered.) der Faktor2) (a number which exactly divides into another: 3 is a factor of 6.) der Faktor* * *fac·tor[ˈfæktəʳ, AM -tɚ]nthat was not a \factor in my decision das hat bei meiner Entscheidung keine Rolle gespieltcontributory \factor fördernder Umstandto be a crucial \factor in sth etw entscheidend beeinflussentwo is a \factor of six sechs ist durch zwei teilbarby a \factor of four um das Vierfachea \factor four sunscreen eine Sonnencreme mit Schutzfaktor vier4. TRANSP* * *['fktə(r)]1. n1) Faktor mthe scandal was a contributing factor in his defeat — der Skandal trug zu seiner Niederlage bei
to be a factor in determining/deciding sth — etw mitbestimmen/mitentscheiden
by a factor of two/three etc — mit einem Faktor von zwei/drei etc
2. vi (COMM)Schulden aufkaufen* * *factor [ˈfæktə(r)]A s1. WIRTSCH Kommissionär(in)factor of merit TECH Gütefaktor;factors of production WIRTSCH Produktionsfaktoren3. BIOL Erbfaktor m4. FOTO Multiplikationsfaktor m5. schott (Guts)Verwalter(in)B v/t → academic.ru/26179/factorize">factorize 1fac. abk1. facsimile2. factor3. factory* * *noun(also Math.) Faktor, der* * *n.Faktor -en m.Geschäftsführer m. -
17 concursus
concursus, ūs, m. (concurro), I) das Zusammenlaufen, der Auflauf, auch der tumultuarische (vgl. Benecke Cic. Deiot. 28), c. hominum in forum, Cic.: magni domum concursus ad Afranium fiebant, alles strömte zum Hause des A. hin, Caes.: ad curiam concursus fit plebis, Liv.: concursum (hominum) facere, einen Aufl. erregen, verursachen, Cic. u. Liv., od. concursum facere, einen Aufl. machen, Liv.: concursus fiunt ex agris, Cic. – dah. a) das Zusammenlaufen, -strömen mehrerer Gewässer, aquarum, Curt.: torrentium, Curt.: quinque amnium in unum confluens c., Plin. – b) das Herbeieilen mitwirkender Abstr., die Mithilfe, Mitwirkung, honestissimorum studiorum, Cic. de fin. 2, 111. – II) das Zusammen-, Aufeinandertreffen, A) das vereinigende, c. quidam fortuitus (corpusculorum, der Atome), Cic.: lunae solisque, Cels. – c. oris, das unwillkürliche Zusammengehen, Sich-Schließen des Mundes, Quint. – c. verborum asper et hiulcus, Cic.: vocalium c., Quint. – B) prägn., das Zusammenrennen, harte Zusammentreffen, der Zusammenstoß, 1) das zufällige, caeli (v. Donner), Ov.; vgl. concursu eodem natus tonitrus, Lucr. – bes. oft navium c. (bei Seesturm, Nebel, in der Schlacht usw.), Caes. u.a. – 2) das absichtliche feindl. Zusammentreffen, das Aufeinanderrennen zum Kampf, Zusammentreffen, der Angriff, Anlauf,————die Attacke, c. utriusque exercitus, Caes.: in concursu proelii, Nep.: im Bilde, non posse sustinere concursum omnium philosophorum, Cic. – v. Abstr., ex rationis et firmamenti conflictione et quasi concursu, Cic. – u. vom An- od. Hereinstürmen von Zuständen über jmd., c. calamitatum, Cic.: c. occupationum, der Sturm, Trubel, Cic. – als jurist. t. t., die Konkurrenz zweier Rechtsansprüche, concursu, per concursum, ICt.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > concursus
-
18 Beteiligte
m/f1) participant(e) m/f2) ( Betroffene(r)) intéressé(e) m/fBeteiligte(r)}Bet136e9342ei/136e9342ligte(r)dekliniert wie Adjektiv; (Mitwirkender) participant(e) Maskulin(Feminin); (Betroffener) personne Feminin concernée -
19 Beteiligter
Beteiligte(r)}Bet136e9342ei/136e9342ligte(r)dekliniert wie Adjektiv; (Mitwirkender) participant(e) Maskulin(Feminin); (Betroffener) personne Feminin concernée -
20 фактор
g- фактор м. Lande-Faktor m; g-Faktor m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mitwirkender — Mitarbeiter * * * Mịt|wir|ken|der, der Mitwirkende/ein Mitwirkender; des/eines Mitwirkenden, die Mitwirkenden/zwei Mitwirkende: jmd., der bei etw. ↑ mitwirkt (1) … Universal-Lexikon
Ron Suresha — (Autorenname Ron Jackson Suresha und Ron Jackson) ist ein US amerikanischer Autor. Er schreibt vorwiegend Bücher über schwule und bisexuelle Männer. Suresha wurde in Detroit, Michigan, geboren. Sureshas Buch Bears on Bears: Interviews Discussions … Deutsch Wikipedia
Suresha — Ron Suresha (Autorenname Ron Jackson Suresha und Ron Jackson) ist ein US amerikanischer Autor. Er schreibt vorwiegend Bücher über schwule und bisexuelle Männer. Suresha wurde in Detroit, Michigan, geboren. Sureshas Buch Bears on Bears: Interviews … Deutsch Wikipedia
Paul Schultze-Naumburg — 1919 Paul Schultze Naumburg, eigentlich Paul Eduard Schultze (* 10. Juni 1869 in Almrich bei Naumburg, Provinz Sachsen; † 19. Mai 1949 in Jena) war ein deutscher Architekt, Kunsttheoretiker, Maler … Deutsch Wikipedia
Qui-Pro-Quo — Das Qui Pro Quo war ein bedeutendes[1] literarisches Kabarett und satirisches Theater in Warschau. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Berühmte Mitarbeiter (Auswahl) 3 Einzelbelege … Deutsch Wikipedia
Reinhold Heil — (* 18. Mai 1954 in Schlüchtern, Hessen) ist ein deutscher Komponist, Tonmeister, Produzent, Pianist, Keyboarder und Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Musiker 1.1.1 … Deutsch Wikipedia
Schultze-Naumburg — Paul Schultze Naumburg 1919 Paul Schultze Naumburg (* 10. Juni 1869 in Naumburg, Provinz Sachsen; † 19. Mai 1949 in Jena) war ein deutscher Architekt, Kunsttheoretiker, Maler und Publizist … Deutsch Wikipedia
Techniksoziologie — gilt als eine Spezielle Soziologie, obwohl die Technik in allen Lebensbereichen vorkommt, seit Menschen Werkzeuge benutzen. Unter Einbeziehung anderer Bereiche ist das Fach z. B. auch als Wissenschafts und Techniksoziologie oder Industrie… … Deutsch Wikipedia
Toshio Suzuki — (jap. 鈴木敏夫, Suzuki Toshio; * 19. August 1948 in Präfektur Aichi, Japan) ist der Chefproduzent des japanischen Anime Studios Ghibli. Zahlreiche Erfolge in Japan machten ihn zu einem der erfolgreichsten Produzenten Japans. Von 2005 bis zum 1.… … Deutsch Wikipedia
Herbert Hennies — Herbert Hennies, mit vollem Namen Ernst Hans Alex Herbert Hennies (* 18. Juli 1900 in Breslau, Provinz Schlesien; † 18. Juli 1979 in Altötting [1]) war ein deutscher Schauspieler, Schriftsteller, Liedtexter und Hörspielsprecher.… … Deutsch Wikipedia
Ian Hislop — Ian David Hislop Ian David Hislop (* 23. Mai 1960 in Mumbles, Swansea / Wales) ist ein britischer Satiriker, Drehbuchautor, Fernsehproduzent, und der Herausgeber der satirischen Zeitschrift Private Eye. Bekannt ist er in Großbritannien vor allem… … Deutsch Wikipedia