-
1 Mittelspannung
electric. MS (среднее напряжение) -
2 Mittelspannung - среднее напряжение
adjelectr.eng. (от 6 до 30 кВ) MS (Mittelspannungsschaltanlage - распределительное устройство среднего напряжения)Универсальный русско-немецкий словарь > Mittelspannung - среднее напряжение
-
3 среднее напряжение цикла
Russian-german polytechnic dictionary > среднее напряжение цикла
-
4 среднее напряжение
adj1) eng. Mittelspannung, Mittelspannung (напр., цикла)2) electr. Durchschnittsspannung, (между высоким и низким) Mittelspannung3) electric. MS (Mittelspannung) -
5 среднее
среднее с. дробление с. Grießmahlen n; Mittelkörnzerkleinerung f; Mittelzerkleinerung f; Schroten n; Zwischenbrechen nсреднее с. значение с. Durchschnitt m; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; mittlerer Wert mсреднее с. квадратическое отклонение с. неровностей от средней линии профиля quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Rauhtiefen von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberfläche; техн. quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Unebenheiten von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberflächeсреднее с. квадратическое отклонение с. результата измерения Standardabweichung f S des arithmetischen Mittels einer Meßreiheсреднее с. квадратическое отклонение с. результата наблюдения Standarclabweichung f eines Einzelwertes einer Meßreiheсреднее с. расстояние с. базового профиля поверхности от фактического маш. Glättungsmaß n; маш. Glättungstiefe f -
6 начальное напряжение цикла
adjconstruct. Mittelspannung (при вибрационной нагрузке)Универсальный русско-немецкий словарь > начальное напряжение цикла
-
7 среднее напряжение цикла
Универсальный русско-немецкий словарь > среднее напряжение цикла
-
8 среднее напряжение
electr.eng. (àíãë.: mean stress; medium tension; average stress; average voltage; medium voltage // íåì.: Mittelspannung; Durchschnittsspannung) keskpinge -
9 площадка
ж1. Platz m; Fläche f2. ( игровая) Platz m, Spielplatz m, Spielfeld nвернуться на площадку (об игроке, команде) — das Spielfeld wiederbetreten
выйти на площадку — das Spielfeld betreten, auf das Spielfeld kommen
покинуть площадку (об игроке, команде) — den Platz [das Spielfeld] verlassen; ( о мяче) «aus» gehen, ins Aus gehen
поменяться площадками (игровыми) — Seiten wechseln, Seiten [Spiel(feld)hälften] tauschen
попасть в площадку — тенн. das Feld treffen
площадка, баскетбольная — Basketballspielfeld n
площадка, боковая — регби Mark f
площадка вертлюга, нижняя опорная — греб. Dollenunterkante f
площадка вертлюга, опорная — греб. Holmauflage f
площадка, волейбольная — Volleyballspielfeld n
площадка, вратарская — Torraum m
площадка вышки — пр. в воду Absprungstelle f, Plattform f
площадка, газонная — Rasenplatz m, Rasenfläche f
площадка, гимнастическая — Turnplatz m
площадка, грунтовая — Hartplatz m
площадка для вольных упражнений — Bodenturnfläche f, Fläche f für Bodenübungen
площадка лыж, грузовая — Mittelaufbiegung f, Mittelspannung f, Standplatte f
площадка, опорная (стартовой колодки) — Abdruckfläche f
площадка остановки — пр. на лыжах, сани Auslauf m
площадка противника — см. площадка, чужая
площадка, своя — eigener Platz m; eigenes Spielfeld n
2. ( игровая) vorschriftsmäßiges Spielfeld nплощадка, соответствующая правилам — 1. vorschriftsmäßiger Platz m
площадка, стартовая — Startplatz m; Startraum m
площадка, твёрдая — Hartplatz m
площадка температурного контроля — сани Temperaturkontrollstelle f
площадка, теннисная — Tennisplatz m
площадка, травяная — см. площадка, газонная
площадка, хоккейная — Eishockeyspielfeld n
площадка, чужая — fremder [gegnerischer] Platz m, fremdes [gegnerisches] Spielfeld n
-
10 прогиб
м1. Biegung f, Durchbiegung f2. гимн. Uberstrecken n, Uberstreckung f, Hohlkreuz n3. пр. в воду Bogenspannung f, Hohlkreuzspannung f4. бор. Durchbiegen nпрогиб грифа — Durchbiegung f der Stange
прогиб клинка — Durchbiegung f der Klinge, Klingenbiegung f
прогиб лыжи, весовой — Mittelspannung f
прогиб мачты — Mastbiegung f, Mastkurve f
прогиб планки — пр. в высоту Durchhang m der Sprunglatte
прогиб седла — Durchbiegung f des Sattels
прогиб шеста — Durchbiegung f des Stabes, Stabbiegung f
-
11 среднее напряжение
-
12 начальное напряжение
начальное напряжение с. стр. Anfangsbeanspruchung f; эл. Anfangsspannung f; мех. Ausgangsspannung f; Eigenspannung f; Ursprungsspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > начальное напряжение
-
13 отношение
отношение с. внутренней длины (от педалей до подлокотников заднего сиденья) к базе авто. Platzverhältnis nотношение с. грузоподъёмности к массе автомобиля в снаряжённом состоянии без нагрузки Nutzlastverhältnis nотношение с. короткого замыкания, ОКЗ эл. Kurzschlußverhältnis nотношение с. объёма горной породы в разрыхлённом состоянии к её объёму в начальном состоянии (в плотном виде) Schüttungsverhältnis nотношение с. сигнал-помеха ж. Rauschabstand m; Signal / Rausch-Verhältnis n; Signal / Stör-Verhältnis nотношение с. сигнал-шум м. Rauschabstand m; Signal / Rausch-Verhältnis n; Signal / Stör-Verhältnis n; Signal-Rausch-Verhältnis nотношение с. среднего и наибольшего напряжения цикла матер. Verhältniswert m von Mittelspannung zu Oberspannungотношение с. Т/Ж. Feststoff-Flüssigkeitsverhältnis n; Trübedichte f
См. также в других словарях:
Mittelspannung — Mittelspannung, Bezeichnung für Nennspannungen von mehr als 1 kV bis einschließlich 60 kV in Elektrizitätsverteilungsnetzen … Universal-Lexikon
Mittelspannung — Warnzeichen vor gefährlicher Spannung Eine elektrische Spannung über 1.000 Volt (1 kV) wird im allgemeinen als Hochspannung bezeichnet. In den VDE Vorschriften werden einheitlich Spannungen bis 1 kV als Niederspannung und über 1 kV als… … Deutsch Wikipedia
Mittelspannung — vidutinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. average voltage; medium voltage vok. Mittelspannung, f; mittlere Spannung, f; Spannungsmittelwert, m rus. среднее значение напряжения, n; среднее напряжение, n pranc. tension moyenne … Automatikos terminų žodynas
Stromnetz — Prinzipiell ist ein Stromnetz ein weit gefasster Begriff und bezeichnet in der Physik ein Netzwerk elektrischer Stromleitungen. Die physikalischen Gesetze in diesen Netzen werden durch die Kirchhoffschen Regeln beschrieben. Grobes Prinzip der… … Deutsch Wikipedia
Materialermüdung — Durch Materialermüdung gebrochene Hartschale eines Skischuhs Die Materialermüdung beschreibt einen langsam voranschreitenden Schädigungsprozess in einem Werkstoff unter Umgebungseinflüssen wie wechselnder mechanischer Belastung, wechselnder… … Deutsch Wikipedia
Wechselfestigkeit — Haigh Diagramm Die Dauerschwingfestigkeit bezeichnet die dauerhaft ertragbare Belastung eines Werkstoffs oder Bauteils bei schwingender Beanspruchung. Dauerhaft ertragbar ist eine Belastung, wenn sie keine bleibenden Schäden an einem Bauteil… … Deutsch Wikipedia
Dauerschwingfestigkeit — Haigh Diagramm Die Dauerschwingfestigkeit bezeichnet die dauerhaft ertragbare Belastung eines Werkstoffs oder Bauteils bei schwingender Beanspruchung. Dauerhaft ertragbar ist eine Belastung, wenn sie keine bleibenden Schäden an einem Bauteil… … Deutsch Wikipedia
Energieversorgungsnetz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Prinzipiell ist ein Stromnetz ein weit gefasster Begriff und bezeichnet in der Physik ein Netzwerk von elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Kuppelleitung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Prinzipiell ist ein Stromnetz ein weit gefasster Begriff und bezeichnet in der Physik ein Netzwerk von elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Schaltanlage — Eine Schaltanlage ist eine Anlage, in der elektrische Energie verteilt oder umgespannt wird. Freiluftschaltanlage in Frankfurt am Main Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen … Deutsch Wikipedia
Verbundnetz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Prinzipiell ist ein Stromnetz ein weit gefasster Begriff und bezeichnet in der Physik ein Netzwerk von elektrischen… … Deutsch Wikipedia