-
1 Mexiko
-
2 Mädchen
'mɛːtçənnchica f, muchacha fCarolina ist ein junges Mädchen von fünfzehn Jahren. — Carolina es una chica de quince años.
Mädchen ['mε:tçən]<-s, ->1 dig (Kind) niña Feminin, tripona Feminin Mexico; (Jugendliche) chica Feminin, chamaca Feminin Mexico, piba Feminin Argentinien; leichtes Mädchen chica fácil2 dig (Hausangestellte) chica Feminin, mucama Feminin die USA ; Mädchen für alles (umgangssprachlich) chica para todo2. [Jugendliche] chica femenino, chavala femenino (América), piba femenino (América), chava femenino (América)Mädchen für alles sein (umgangssprachlich & figurativ) ser el chico ( femenino la chica) para los recados -
3 Morgendämmerung
'mɔrgəndɛməruŋfcrepúsculo m, amanecer m, alba f -
4 Agave
Agave [a'ga:və] -
5 Akademiker
aka'deːmɪkərm (f - Akademikerin)universitario/universitaria m/f, académico/académica m/fAkademiker (in) [aka'de:mikɐ]<-s, -; -nen> académico, -a Maskulin, Feminin, profesionista Maskulin Feminin Mexico( Femininum Akademikerin) ( Maskulinum Plural Akademiker, Femininum Plural Akademikerinnen) der, die -
6 Aperitif
aperi'tiːfmAperitif [aperi'ti:f] -
7 Appetit
ape'tiːtmapetito mGuten Appetit! — ¡Qué aproveche!
Appetit [ape'ti:t]<-(e)s, ohne Plural > apetito Maskulin [auf de], antojo Maskulin Mexico; jemandem den Appetit verderben quitar(le) a alguien el apetito; guten Appetit! ¡que aproveche!; worauf haben Sie Appetit? ¿qué le apetece?[apeˈti:t] der (ohne Pl)hast du Appetit auf Eis? ¿te apetece helado?guten Appetit! ¡que aproveche! -
8 Armut
-
9 Avocado
-
10 Biene
-
11 Bürgermeister
'byrgərmaɪstərm (f - Bürgermeisterin)alcalde(sa) m/f( Femininum Bürgermeisterin) der, die———————— -
12 Chili
'tʃiːlim GASTchile mChili ['t∫ili]<-s, ohne Plural > (gastr: Pfefferschote) chile Maskulin, chilli Maskulin Mexico; (Pfeffersoße) ají Maskulin -
13 Clique
-
14 Delphin
-
15 Dusche
'duːʃəfducha fDusche ['du:∫ə, 'dʊ∫ə]<-n> ducha Feminin, regadera Feminin Kolumbien, Mexico, lluvia Feminin Chile, Argentinien, Nicaragua; unter die Dusche gehen ir a ducharse; eine Dusche nehmen tomar una duchaetw ist (für jn) oder wirkt (auf jn) wie eine kalte Dusche algo sienta (a alguien) como un jarro de agua fría -
16 Ei
aɪnhuevo mwie aus dem Ei gepellt — muy bonito, muy elegante
Ei [aɪ]<-(e)s, -er>1 dig(Vogel-, Hühnerei) huevo Maskulin, blanquillo Maskulin Guatemala, Mexico; ein hartes/weiches Ei un huevo duro/pasado por agua; wie aus dem Ei gepellt (umgangssprachlich) de punta en blanco; jemanden wie ein rohes Ei behandeln (bildlich) tratar a alguien con guante de seda; sich Dativ gleichen wie ein Ei dem anderen parecerse como dos gotas de aguaetw/jn wie ein rohes Ei behandeln llevar algo/a alguien en palmitaswie aus dem Ei gepellt oder geschält de punta en blanco -
17 Eis
aɪsn1) hielo m2) ( Speiseeis) GAST helado mEis [aɪs]<-es, ohne Plural >1 dig (gefrorenes Wasser) hielo Maskulin; Eis laufen patinar sobre hielo; etwas auf Eis legen (bildlich) suspender algo; das Eis brechen (bildlich) romper el hieloetw auf Eis legen [kühlen] poner algo en hielo(umgangssprachlich) [verschieben] suspender algo -
18 Eiter
-
19 Ernte
-
20 Freund
'frɔyntm (f - Freundin)1) amigo/amiga m/fSie sind nicht gerade dicke Freunde. — No son realmente amigos íntimos.
2) ( Partner(in)) novio/novia m/f<-(e)s, -e; -nen>1 dig (Kamerad) amigo, -a Maskulin, Feminin, chamaco, -a Maskulin, Feminin Mexico; unter Freunden entre amigos; gute Freunde werden hacerse buenos amigos; jemanden zum Freund gewinnen trabar amistad con alguien; ein schöner Freund! (ironisch) ¡vaya amigo!; mein lieber Freund! (ironisch) ¡amigo mío!2 dig (fester Freund) novio, -a Maskulin, Feminin3 dig(Anhänger, Förderer) amigo, -a Maskulin, Feminin; kunst, sport aficionado, -a Maskulin, Feminin [von a]
См. также в других словарях:
Mexico DF — Mexico Cet article concerne la capitale mexicaine. Pour les autres significations, voir Mexico (homonymie). Mexico … Wikipédia en Français
México — Mexico Cet article concerne la capitale mexicaine. Pour les autres significations, voir Mexico (homonymie). Mexico … Wikipédia en Français
México D.F. — Mexico Cet article concerne la capitale mexicaine. Pour les autres significations, voir Mexico (homonymie). Mexico … Wikipédia en Français
Mexico — • Situated at the extreme point of the North American continent, bounded on the north by the United States, on the east by the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea, British Honduras, and Guatemala, and on the south and west by the Pacific Ocean… … Catholic encyclopedia
MEXICO — MEXICO, federal republic situated south of the United States of America with a population of 97,483,412 (2000) inhabitants and a Jewish community of about 40,000 (2000), most of whom live in Mexico City. Colonial Period The Jewish presence in… … Encyclopedia of Judaism
México — México. □ V. anona de México, té de México, unto de México. * * * México (del náhuatl: Mexhico) es un país de América del Norte que colinda hacia el norte con los Estados Unidos de América y al sureste con Guatemala y Belice. Su nombre oficial es … Enciclopedia Universal
México FC — Full name Club de Football México, A.C. Nickname(s) Rábanos, Rojos del México Founded 1910 … Wikipedia
Mexico — Mexico, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 11320 Housing Units (2000): 5301 Land area (2000): 11.369149 sq. miles (29.445960 sq. km) Water area (2000): 0.336305 sq. miles (0.871027 sq. km) Total area (2000): 11.705454 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
México — >> Madrid: En Directo Y Sin Escalas Live album by Alejandro Fernández Released October 25, 2005 … Wikipedia
MEXICO — MEXIC Née de la volonté de Cortés, près des ruines de la capitale aztèque de Tenochtitlán, Mexico est la seule grande capitale latino américaine installée, dès la Conquête, loin des côtes. Elle s’étend à 2 250 mètres d’altitude dans la cuvette… … Encyclopédie Universelle
Mexico — Mexico was a constitutional monarchy immediately after securing independence from Spain in 1821, a federal republic after 1824, and a country without durable peace until after 1867. Home to the Olmec and Mayan civilizations until the ninth… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914