-
1 Clique
-
2 Bande
-
3 Gang
gaŋm1) ( Gehen) modo de andar m2) ( Verlauf) curso m, transcurso m3) ( Flur) pasillo m, corredor m, pasadizo m4) ( Kupplung) marcha f5) GAST plato m-1-Gang1 [gaŋ, Plural: 'gεŋə]<-(e)s, Gänge>2 dig (Spaziergang) paseo Maskulin; (Weg) camino Maskulin; auf ihrem Gang zum Arzt sah sie... (de) camino al médico vio...; ein schwerer Gang un paso difícil3 dig (Betrieb) marcha Feminin; eine Maschine in Gang setzen poner en marcha una máquina; Verhandlungen in Gang bringen iniciar negociaciones4 dig (Ablauf) curso Maskulin, marcha Feminin; der Gang der Ereignisse la marcha de los acontecimientos; es ist etwas im Gange algo flota en el aire; etwas ist in vollem Gang(e) algo está en plena marcha————————-2-Gang2 [gεŋ]<-s> banda FemininI5. (ohne Pl) [Bewegung]etw ist/kommt in Gang algo está/se pone en marchaII -
4 Räuberbande
-
5 Verbrecherbande
-
6 ein wilder Haufen
una pandilla de incontrolados
См. также в других словарях:
Pandilla — (Mara) Un miembro de la mara Salvatrucha con el nombre del grupo tatuado en la espalda, después de ser detenido por la DEA estadounidense. Estatus legal ilegal Objetivos … Wikipedia Español
pandilla — sustantivo femenino 1. Grupo de amigos: Los niños salen en pandilla y se lo pasan estupendamente. Nos fuimos con la pandilla de excursión. Sinónimo: panda. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Panda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pandilla — (De panda). 1. f. Trampa, fullería, especialmente la hecha juntando cartas. 2. Liga o unión. 3. Liga que forman algunos para engañar a otros o hacerles daño. 4. Bando, bandería. 5. Grupo de amigos que suelen reunirse para divertirse en común … Diccionario de la lengua española
pandilla — ► sustantivo femenino 1 Grupo de amigos que se reúne de forma habitual: ■ he quedado con la pandilla para cenar. 2 Grupo de personas que se reúnen para engañar o hacer daño a otros: ■ ¡menuda pandilla de estafadores! SINÓNIMO banda 3 Grupo de… … Enciclopedia Universal
pandilla — Empleamos hoy esta palabra casi exclusivamente con el significado de grupo de amigos , aunque en algunos contextos pandilla y panda pueden tener unas connotaciones negativas ( camarilla) que se explican fácilmente analizando el origen del… … Diccionario del origen de las palabras
pandilla — (f) (Intermedio) grupo de compañeros que se divierten y pasan mucho tiempo juntos Ejemplos: Cuando vivía en Madrid, le gustaba salir de copas con su pandilla. Mi pandilla se encuentra cada viernes en la plaza. Sinónimos: grupo, unión, liga, banda … Español Extremo Basic and Intermediate
pandilla — {{#}}{{LM P28859}}{{〓}} {{SynP29557}} {{[}}pandilla{{]}} ‹pan·di·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} Grupo habitual de amigos. {{#}}{{LM SynP29557}}{{〓}} {{CLAVE P28859}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}pandilla{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pandilla — sustantivo femenino 1) liga, unión. 2) partida, cuadrilla, gavilla, caterva, banda, facción*, basca (coloquial). Caterva, banda y facción tienen significado despectivo. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
pandilla — véase “cuadrilla” … Colombianismos
La pandilla de Ecuador — La pandilla de Ecuador, Grupo musical ecuatoriano, fundado en 1983 y que tras algunas variaciones en su elenco hasta el 2008 ha mantenido su vigencia. Ha realizado varias giras por distintos paìses de la región. Contenido 1 Historia 2 Retiro y… … Wikipedia Español
Oliver y su pandilla — Oliver Company Título Oliver y su Pandilla Ficha técnica Dirección George Scribner Producción Kathleen Gavin … Wikipedia Español