-
1 пульт испытательного стенда
Meßwarte fРусско-немецкий автомобильный словарь > пульт испытательного стенда
-
2 контрольно-измерительный пункт
Russian-german polytechnic dictionary > контрольно-измерительный пункт
-
3 контрольно-измерительный щит
Russian-german polytechnic dictionary > контрольно-измерительный щит
-
4 центральный пункт по наблюдению и контролю за технологическим процессом
adj1) law. Meßwarte (напр., на нефтеперегонном заводе)2) busin. Meßwarte (напр. на нефтеперегонном заводе)Универсальный русско-немецкий словарь > центральный пункт по наблюдению и контролю за технологическим процессом
-
5 визуально-обозреваемый щит управления
advoil. Freisicht-MeßwarteУниверсальный русско-немецкий словарь > визуально-обозреваемый щит управления
-
6 замерная станция
-
7 измерительная служба
adjelectr. Meßwarte (на электростанции)Универсальный русско-немецкий словарь > измерительная служба
-
8 измерительный пост
-
9 контрольно-измерительный пульт
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольно-измерительный пульт
-
10 контрольно-измерительный пункт
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольно-измерительный пункт
-
11 контрольно-измерительный щит
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольно-измерительный щит
-
12 операторная
n1) eng. (помещение для размещения пульта оператора и аппаратуры управления каким-л. объектом) Bedienraum -
13 панель управления
n1) comput. Panel, Bedienoberfläche, (Windows) Task-Leiste2) Av. Instrumentenbank3) eng. Bedienpanel, Bedientableau, Bedientafel, Bedienungsplatte, Betätigungsschalttafel, Betätigungstafel, Schaltteil, Steuerblock, Steuerfeld, Steuerkonsole, Steuerpult4) artil. Schaltbrett, Schalttafel5) mining. Bedienungseinrichtung, Schaltfeld6) radio. Bedienungsanordnung7) electr. Bedienungsfeld, Steuertafel, Steuerungstafel, Bedienterminal, Bedienungstafel8) oil. Meßwarte9) heat. Bedienungspaneel10) sow. Steuerplatte11) weld. Bedienpult, Betätigungsschalt12) autom. Bedienfeld13) heat. Bedieneinheit14) gr. Steuerungsfeld15) cinema.equip. Apparaturenplatte (напр., монтажного стола)16) Microsoft. Systemsteuerung (ÎÑ Windows) -
14 пункт управления
n1) gener. Führerstand, Überwachungsraum2) Av. Leitstelle, Lenk-Zentrale, Schaltstelle3) navy. Kommandostand4) milit. Befehlsstelle, Führungsgruppe, Führungspunkt, Führungsstaffel, Führungsstelle, Steuerwarte5) eng. Kontrollraum, Regelpunkt6) artil. Steuerstelle7) radio. Schaltstation8) electr. Befehlsstand, Kommandostelle, Leitstand, Leitwarte, Regelstelle, Regelwarte, Steuerstand9) IT. Bedienungsteil10) oil. Meßwarte11) atom. Warte12) missil. Lenkstand13) autom. steuernde Stelle14) aerodyn. Regelstation -
15 станция замерная
Meßstation fMeßwarte fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > станция замерная
-
16 диспетчерский пункт
Dispatcherleitstelle, Dispatcherstelle, Meßwarte, Warte -
17 контрольно-измерительный пункт
контрольно-измерительный пункт м. эл. Meßwarte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольно-измерительный пункт
-
18 контрольно-измерительный щит
контрольно-измерительный щит м. Kontroll- und Steuertafel f; Meßwarte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольно-измерительный щит
-
19 щит
щит м. авто. Kotflügel m; Platte f; геол. Schild m; Schutzblech n; гидр.,гидрот. Schütz n; гидр. Schütze f; гидр. Schützenverschluß m; Tafel fщит м. управления Bedientafel f; Bedienungsschalttafel f n; Bedienungstafel f; Betätigungsschalttafel f; Kommandotafel f; Leitstand m; эл. Steuerschalttafel f; Steuertafel f
См. также в других словарях:
Meßwarte — Messwarte … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Meßwarte — Messwarte … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Sabah-Sarawak Gaspipeline — Die Sabah Sarawak Gaspipeline (SSGP) ist eine im Bau befindliche, 522 Kilometer lange Erdgaspipeline, die von Kimanis in Sabah nach Bintulu in Sarawak in Malaysien verläuft. Die Pipeline ist Bestandteil des von Petronas entwickelten Sabah Sarawak … Deutsch Wikipedia
MW — 1) Motorenwerk(e) EN engine works 2) Mittelwert EN mean value, average 3) Mittelwelle EN medium wave 4) Mittelwasser(stand) EN half tide level 5) Mischwähler … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Mw. — 1) Meßwarte EN measuring station 2) Mehrwert EN added value, value added 3) Müllwagen EN garbage truck 4) Motorwagen EN motor car 5) Mittwoch … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
