-
1 пост управления
n1) gener. Führerstand2) comput. Steuerraum3) navy. Befehlszentrale, Einsatzzentrale, Leitstand (торпедной стрельбой), Schiffsleitstand (напр. торпедным оружием), Kommandoturm4) milit. Befehlsnetz, Befehlsstelle, Kommandoposten (напр. огнем), Leitstelle, Steuerzentrale5) eng. Bedienungsstand, Fahrerstand, Fahrstand, Kanzel, Kommandostand, Regelpunkt, Regelwarte, Steuerungsplattform, Leitstand, Leitstand, Leitstand7) artil. Befehls- und Nachrichtenstelle, Rechentisch (в системе синхронно связанных прожектора и звукоулавливателя)8) mining. Bedienungsstelle9) electr. Bedienungsraum, Lenkstand, Steuerbühne, Steuerstand10) oil. Bohrmeisterstand (на буровой), Steuerstand (насосного агрегата)11) atom. Steuerungsstelle12) autom. Steuerwarte13) nav. Befehlsstand, Kontrollstation (ракетой, управляемым снарядом), Manövrierstand (кораблём)14) shipb. Bedienstand, Bedienungsplattform, Kommandofahrstand, Manöverstand, Manövrierstand, Steuerpunkt, Steuerstelle -
2 пункт наведения
-
3 пункт наведения на цель
nnav. Lenkstand (управляемых снарядов, ракет)Универсальный русско-немецкий словарь > пункт наведения на цель
-
4 пункт управления
n1) gener. Führerstand, Überwachungsraum2) Av. Leitstelle, Lenk-Zentrale, Schaltstelle3) navy. Kommandostand4) milit. Befehlsstelle, Führungsgruppe, Führungspunkt, Führungsstaffel, Führungsstelle, Steuerwarte5) eng. Kontrollraum, Regelpunkt6) artil. Steuerstelle7) radio. Schaltstation8) electr. Befehlsstand, Kommandostelle, Leitstand, Leitwarte, Regelstelle, Regelwarte, Steuerstand9) IT. Bedienungsteil10) oil. Meßwarte11) atom. Warte12) missil. Lenkstand13) autom. steuernde Stelle14) aerodyn. Regelstation -
5 командный пункт
командный пункт м. Befehlsstand m; воен. Gefechtsstand; Kontrollraum m; воен.ав. Leitstelle f; Lenkstand m; Regelpunkt m; Regelwarte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командный пункт
-
6 КП
КП Befehlsstand m; воен. Gefechtsstand m; суд. Kompaßpeilung f; воен.ав. Leitstelle f; Lenkstand m; суд. hinteres Lot n; hinteres Perpendikel n; выч. Übertragungsende n
См. также в других словарях:
Klasse 212 — Klassendetails … Deutsch Wikipedia
U-212 — Klassendetails … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse 212 — Klassendetails … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse 212 A — Klassendetails … Deutsch Wikipedia
U-Boot Klasse 212 — Klassendetails … Deutsch Wikipedia
U212 — Klassendetails … Deutsch Wikipedia
Fernlenkflugzeug — Fernlenkflugzeug, RPV [ɑːpiː viː; Abkürzung für englisch remotely piloted vehicle], mit Fernlenkung versehenes unbemanntes Kleinflugzeug mit Eigenantrieb, das während seines Fluges unter ständigem Lenkeinfluss eines Fernlenkpiloten steht… … Universal-Lexikon
