-
1 Mauerschlitz
Mauerschlitz m 1. keyway chase, keyway wall chase, chase (für Rohrleitungen an und in Wänden, Unterputzverlegung); 2. ARCH slit windowDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mauerschlitz
-
2 Mauerschlitz
сущ.тех. канал в кладке стены, паз в кладке стены -
3 Mauerschlitz
mпаз [канал] в кладке стены -
4 Mauerschlitz
m -es, -e zidni raspor -
5 Mauerschlitz
m канал м. в кладке стены; паз м. в кладке стеныNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mauerschlitz
-
6 Mauerschlitz
mNatursteingebäude keyway, masonry wall slot -
7 канал в кладке стены
neng. MauerschlitzУниверсальный русско-немецкий словарь > канал в кладке стены
-
8 паз в кладке стены
neng. Mauerschlitz -
9 loophole
noun(fig.) Lücke, die* * *ˈloop·holeI. nto exploit a \loophole eine Gesetzeslücke nutzento find a \loophole [in a law] eine Lücke [in einem Gesetz] findenII. vtto \loophole a wall eine Scharte in einer Wand anbringen* * *A s1. Guckloch n2. Seh-, Mauerschlitz m3. MILa) Sehschlitz mb) Schießscharte f4. fig Schlupfloch n, Hintertürchen n:a loophole in the law, a legal loophole eine GesetzeslückeB v/t mit Sehschlitzen etc versehen* * *noun(fig.) Lücke, dieloophole in the law — Gesetzeslücke, die; Lücke im Gesetz
-
10 chase
chase I v treiben, ziselieren, gestalten (Metalldekoration an Außenflächen) chase II BT, SB Mauerschlitz m, Leitungskanal m (in Wänden, z. B. für Unterputzverlegung); Rille f, Rinne f (für Rohrleitungen an und in Wänden)English-German dictionary of Architecture and Construction > chase
-
11 keyway chase
English-German dictionary of Architecture and Construction > keyway chase
-
12 slit window
English-German dictionary of Architecture and Construction > slit window
-
13 канал
канал м. Gang m; Kabelkanal m; свз. Kabelrohrstrang m; Kanal m; Leitung f; стр. Lochung f; текст. Lumen n; Rinne f; выч. Spur f; Weg m; Zug m; Übertragungskanal mканал м. обратной связи Rückführkanal m; Rückführungsweg m; эл. Rückkopplungskanal m; Rückkopplungsweg mканал м. прямого доступа к памяти, КПДП выч. Blocktransporteinheit fканал м. связи выч. Bus m; Bussystem n; Fernmeldekanal m; Informationskanal m; Kommunikationskanal m; Leitweg m; Nachrichtenkanal m; Nachrichtenverbindung f; Nachrichtenübertragungskanal m; Verbindungskanal m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Übertragungskanal m; Übertragungsweg mканал м. тонального телеграфирования Tontelegrafiekanal m; WT-Kanal m; Wechselstromtelegrafiekanal m -
14 паз
паз м. маш. Aufnahmenut f; дер. стр. Auskehlung f; Aussparung f; Einsparung f; дер.,стр. Falz m; Fuge f; Kehle f; Kerb m; Kerbe f; Kerbung f; Kimme f; суд. Naht f; Nut f; Riefe f; Rille f; Ritz m; Ritze f; горн. Schar n; Schlitz m -
15 Mauer
-
16 Schlitz
m зазор м.; замок м. (поршневого кольца); канавка ж.; надрез м.; окно с. (в цилиндре двигателя); паз м.; прорезь ж.; разрез м.; траншея ж.; шлиц м.; щелевое отверстие с.; щель ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlitz
См. также в других словарях:
Aufzüge [4] — Aufzüge . In neuerer Zeit haben die zuständigen preußischen Ministerien eine Normalpolizeiverordnung, betreffend die Einrichtung und den Betrieb von Aufzügen (Fahrstühlen) aufgestellt. Auch andre Bundesräten haben derartige Verordnungen erlassen … Lexikon der gesamten Technik
Kabel — Als Kabel bezeichnet man einen mit einer Isolatorhülle ummantelten mehradrigen Verbund von Drähten beziehungsweise optischen Leitern oder einen einadrigen Einzeldraht beziehungsweise optischen Einzelleiter, welcher einem gleichförmigen oder einem … Deutsch Wikipedia
Standrohr (Entwässerung) — Kunstvoll verziertes Guss Standrohr, schulterhoch Das Standrohr dient zur Verbindung eines Regen Fallrohrs mit einem Kanalgrundrohr und besteht aus einem widerstandsfähigen Werkstoff. Das Standrohr sollte einen halben bis etwas über einen ganzen… … Deutsch Wikipedia
Burg Oberranna — p1p3 Burg Oberranna Alternativname(n): Hotel Burg Oberranna Entstehungszeit: 12. Jahrhundert Erhaltungszustand: sehr gut … Deutsch Wikipedia
Paulskirche (Hermannstein) — Paulskirche Die Paulskirche wurde 1491 bis 1492 im heutigen Wetzlarer Stadtteil Hermannstein in Mittelhessen errichtet. In ihr befindet sich ein wertvolles Sandsteinrelief aus dem Jahr 1492, das die Geburt Christi darstellt … Deutsch Wikipedia