-
1 Landwehr
Landwehr f ландве́р (ополче́ние 1-го разря́да в фаши́стской Герма́нии) -
2 Landwehr
-
3 Landwehr
сущ.2) воен. ландвер (ополчение из лиц старшего возраста; запас второго разряда)3) юр. народное ополчение -
4 Landwehr
f́(вооруженные силы Австрии; термин, применяемый в Австрии) ландвер -
5 Landwehr
fландверополчение из лиц старшего возраста; запас второго разряда в Германии, Австро-Венгрии, Швейцарии в 19 - начале 20 в.; сохраняется в ШвейцарииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Landwehr
-
6 Landwehr
(f)австр. ландвер -
7 Landwehr
f <-, -en> ист воен1) крепостное сооружение [укрепление]2) ландвер (военнообязанные запаса из лиц старшего возраста; запас второго разряда) -
8 Landwehr
Lándwehr f = ист. воен.ландве́р (ополчение из лиц старшего возраста; запас второго разряда) -
9 Landwehr ersten und zweiten Aufgebots
сущ.общ. ландвер первого и второго разряда, резерв первого и второго разрядаУниверсальный немецко-русский словарь > Landwehr ersten und zweiten Aufgebots
-
10 Aufgebot
n -(e)s, -e1) объявление, провозглашение; оглашение ( вступающих в брак); юр. вызов ( заинтересованных лиц объявлением)2) тк. sg призыв (тж. на военную службу)Landwehr ersten und zweiten Aufgebots — ландвер ( резерв) первого и второго разрядаAufgebot zu Ehren des Parteitages — трудовая вахта в честь съезда партии (ГДР)3) наряд (полиции, войск); отряд (выделенный для чего-л.); спорт. команда ( выставляемая для участия в соревнованиях)das letzte Aufgebot — ополчение, последний резерв4)unter ( mit) Aufgebot aller Kräfte — с напряжением всех сил, всеми силамиmit Aufgebot aller Mittel — используя все средства, всеми средствами -
11 ополчение
-
12 ополчение
-
13 L
сущ.2) геол. lamina lanceolata (Blast.), lateralium (Cyst., Eocrin., Oph.), linea (For.), lobus (Ostr.), lobus lateralis superior (Ceph.)3) авиа. Lehr-, Librationszentrum, Lima ( лйма, фонетический алфавит), Luft, Luftwaffen-, Längsmoment4) воен. (Liaison) Verbindung, Landwehr, Lateralschwerpunkt, Leutnant, Lewisit, Lochkarte, Luftdetonation, Länge ( des Rohres) in Kalibern, Verbindungsflugzeug5) тех. значение L6) авт. Ladungsfähigkeit, legiertes Öl, шины грузовых автомобилей и автобусов для движения со скоростью до 120 км/ч7) астр. bolometrische Leuchtkraft8) электр. Fernleitung, Langwellen, Litze, Löschmoment9) нефт. литр11) свар. уголковый профиль, уголок, стойкий против щелочной хрупкости (в маркировке стали)14) ВМФ. Loxodrompeilung, Längenunterschied15) электрич. Leuchtmelder16) кинотех. Lambert, Lautstärke -
14 Ldw.
-
15 Lw.
-
16 l
сущ.2) геол. lamina lanceolata (Blast.), lateralium (Cyst., Eocrin., Oph.), linea (For.), lobus (Ostr.), lobus lateralis superior (Ceph.)3) авиа. Lehr-, Librationszentrum, Lima ( лйма, фонетический алфавит), Luft, Luftwaffen-, Längsmoment4) воен. (Liaison) Verbindung, Landwehr, Lateralschwerpunkt, Leutnant, Lewisit, Lochkarte, Luftdetonation, Länge ( des Rohres) in Kalibern, Verbindungsflugzeug5) тех. значение L6) авт. Ladungsfähigkeit, legiertes Öl, шины грузовых автомобилей и автобусов для движения со скоростью до 120 км/ч7) астр. bolometrische Leuchtkraft8) электр. Fernleitung, Langwellen, Litze, Löschmoment9) нефт. литр11) свар. уголковый профиль, уголок, стойкий против щелочной хрупкости (в маркировке стали)14) ВМФ. Loxodrompeilung, Längenunterschied15) электрич. Leuchtmelder16) кинотех. Lambert, Lautstärke -
17 Landsturm
mландштурмополчение из лиц старшего, в т. ч. непризывного, возраста; запас третьего разряда в Германии, Австро-Венгрии и др. государствах в 19 - начале 20 в.Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Landsturm
-
18 Landsturm
-
19 Aufgebot
Aufgebot n -(e)s, -e объявле́ние, провозглаше́ние; оглаше́ние (вступа́ющих в брак); юр. вы́зов (заинтересо́ванных лиц объявле́нием)Aufgebot тк. sg призы́в (тж. на вое́нную слу́жбу)Landwehr ersten und zweiten Aufgebots ландве́р пе́рвого и второ́го разря́да; резе́рв пе́рвого и второ́го разря́даAufgebot zu Ehren des Parteitages трудова́я ва́хта в честь съе́зда па́ртии (ГДР)Aufgebot наря́д (поли́ции, войск); отря́д (вы́деленный для чего́-л.); спорт. кома́нда (выставля́емая для уча́стия в соревнова́ниях)das letzte Aufgebot ополче́ние, после́дний резе́рвunter Aufgebot aller Kräfte с напряже́нием всех сил, все́ми си́ламиmit Aufgebot aller Kräfte с напряже́нием всех сил, все́ми си́ламиmit Aufgebot aller Mittel испо́льзуя все сре́дства, все́ми сре́дствамиAufgebot n суде́бное заявле́ние об утра́те докуме́нтом си́лы
См. также в других словарях:
Landwehr — prussienne en 1813. Peinture à l huile de 1860. Landwehr, ou Landeswehr, est une terme de langue allemande utilisé pour se référer à certaines armées nationales, ou milices au XIXe siècle et au début du XXe siècle en Europe … Wikipédia en Français
Landwehr — Landwehr, or Landeswehr , is a German language term used in referring to certain national armies, or militias found in nineteenth and early twentieth century Europe. In different context it refers to large scale, low strength fortifications. In… … Wikipedia
landwehr — ⇒LANDWEHR, subst. fém. [Dans les pays germaniques] Première réserve armée qui était appelée à renforcer les troupes de ligne ou à garder les places fortes. Cette vaillante landwehr qui, peu disciplinable, n en est pas moins le salut du pays… … Encyclopédie Universelle
Landwehr — Landwehr, Theil der bewaffneten Macht eines Landes, der in Friedenszeit nicht unter den Waffen steht, höchstens auf kurze Zeit zu Uebungen einberufen wird, im Kriegsfalle aber einberufen, besoldet und wie das stehende Militär verwendet wird,… … Herders Conversations-Lexikon
landwehr — German military reserves, from Ger. Landwehr, from O.H.G. lantweri, from lant land (see LAND (Cf. land) (n.)) + weri protection (see WEIR (Cf. weir)) … Etymology dictionary
landwehr — s. f. Parte da reserva do exército da Alemanha formada por aqueles que deixaram há pouco tempo o serviço ativo. ‣ Etimologia: palavra alemã Landwehr … Dicionário da Língua Portuguesa
Landwehr — Land wehr , n. [G., fr. land land, country + wehr defense.] That part of the army, in Germany and Austria, which has completed the usual military service and is exempt from duty in time of peace, except that it is called out occasionally for… … The Collaborative International Dictionary of English
Landwehr [1] — Landwehr, Landesvertheidigungsanstalt, vermöge der auch die Staatsbürger bei einem Kriege an den Wehranstalten Theil nehmen u. in eine solche eintreten, wo sie auf Kosten des Vaterlandes besoldet u. bewaffnet die Waffen führen, nach beendetem… … Pierer's Universal-Lexikon
Landwehr [2] — Landwehr, 1) Damm, welcher die Landwehrgrenze bezeichnet; 2) (Wasserb.), so v.w. Binnendeich, s.u. Deich I … Pierer's Universal-Lexikon
Landwehr [1] — Landwehr (Landfrieden, Landgraben, Landheeg, Bannzaun, Gebück, Gehag, Letze, Zarge) heißt die bei den Deutschen im Mittelalter allgemein übliche Grenzbefestigung, die, aus einem mit undurchdringlichem Buschwerk besetzten Wall und breiten Gräben… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landwehr [2] — Landwehr, ursprünglich allgemeine Bewaffnung zum Schutze des Landes; vgl. Heer. Sie wurde durch die Einführung stehender Heere zunächst unnötig, selbst bei blutigen Kriegen. Erst die auf völlige Vernichtung des Gegners zielende Napoleonische… … Meyers Großes Konversations-Lexikon