-
1 Landanschluß
mввод ( на судах) для питания с берега ( во время стоянки) -
2 Landanschluß
сущ.4) судостр. энергопитание с берега, береговое соединение (судна) -
3 Landanschluß
m ввод м. на судах для питания с берега (во время стоянки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Landanschluß
-
4 Landanschluß der Brücke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Landanschluß der Brücke
-
5 Stecker für Landanschluß
контакт для соединения с береговой электросетьюDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Stecker für Landanschluß
-
6 Stecker für Landanschluß
Универсальный немецко-русский словарь > Stecker für Landanschluß
-
7 internationaler Landanschluß
прил.судостр. международное береговое соединениеУниверсальный немецко-русский словарь > internationaler Landanschluß
-
8 береговое соединение
adjshipb. Landanschluß (судна), Landeinspeisung (судна)Универсальный русско-немецкий словарь > береговое соединение
-
9 ввод для питания с берега
nelectr. (на судах) Landanschluß (во время стоянки)Универсальный русско-немецкий словарь > ввод для питания с берега
-
10 ввод на судах для питания с берега
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод на судах для питания с берега
-
11 контакт для соединения с береговой электросетью
nУниверсальный русско-немецкий словарь > контакт для соединения с береговой электросетью
-
12 международное береговое соединение
adjshipb. internationaler LandanschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > международное береговое соединение
-
13 подсоединение к береговой электросети
nmilit. (электросистемы корабля) LandanschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > подсоединение к береговой электросети
-
14 сопряжение моста с берегом
nroad.wrk. Landanschluß der BrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > сопряжение моста с берегом
-
15 энергопитание с берега
nshipb. Landanschluß, LandeinspeisungУниверсальный русско-немецкий словарь > энергопитание с берега
-
16 береговое питание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > береговое питание
-
17 ввод
ввод м. эл. рад. Anschluß m; эл. Durchführung f; Einbringen n; Einfügen n; Einfügung f; Einführen n; Einführung f; выч. Eingabe f; выч. Eingabeport m; Eingang m; Einlaßleitung f; Einleitung f; Einschleusen n; яд. физ. Einschuß m; Zuführung fввод м., выполненный неизолированными проводами эл. Blankeinspeisung fввод м. (напр., через стену, потолок) Durchführung fввод м. (трансформатора) со стороны высшего напряжения Oberspannungs-Durchführung f; OS-Durchführungввод м. уставок в режимах заправки и выпуска (полосы) мет. рег. Sollwertvorgaben f pl für das Ein- und Ausfädeln -
18 питание
питание с. Aufgabe f; Aufgeben n; Beschicken n; Beschickung f; Eingabe f; Einspeisung f; Eintrag m; Eintragen n; эл. Leistungsquelle f; мет. Nachschub m; Nachspeisen n; Nahrung f; геол. Nährung f; горн. Schüttung f; Speisearbeit f; мет.,эл. Speisen n; мет. Speisung f; Stromspeisung f; Stromversorgung f; Zufuhr f; Zuführung f; Zulieferung fпитание с. от сети Netzanschlussbetrieb m; эл. Netzanschluß m; Netzspeisung f; Netzstromversorgung fпитание с. от электросети Netzanschlussbetrieb m; Netzanschluß m; Netzspeisung f; Netzstromversorgung f -
19 Anschluß
m аппарат м. абонента тлф.; ввод м. эл. рад.; вывод м. (напр., контрольный вывод тормозной системы) эл.; зажим м. эл.; интерфейс м. выч.; клемма ж. эл.; подключение с.; подсоединение с.; порт м. выч.; привязка ж. геод.; примыкание с.; присоединение с.; присоединительный элемент м.; разъём м. (для подключения); соединение с.; соединительный патрубок м.; соединительный элемент м.; сопряжение с. выч.; стык м.; транспортная развязка ж. (на примыкании автодороги)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschluß
-
20 Land
См. также в других словарях:
Cold Ironing — (auch: Alternative Maritime Power (AMP), oder Onshore power supply (OPS)) ist eine Landstromversorgung von Schiffen während des Aufenthalts im Hafen um die Luftverschmutzung zu verringern. Prinzip der Landstromversorgung Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia