-
1 Kurvatur
(f)кривизна -
2 физиологический изгиб позвоночника
adjmed. physiologische Kurvatur des Rückgrades, physiologische Kurvatur des RückgratesУниверсальный русско-немецкий словарь > физиологический изгиб позвоночника
-
3 изгиб
n1) gener. Ausbruchtung, Biegung (тж. тех), Bogen, Bögen, Einbiegung, Inkurvation, Knick, Verkrümmung, Windung, Knie, (дугообразный) Ausbuchtung, Beuge, Einbuchtung, Kröpfung, Krümmung2) geol. Abbeugung, Anke, Aufbeugung, Ausbiegung, Ausbuchtung, Beugung, Biegung (напр., пласта), Falte, Fälte, Haken (æèëû), Krümmung (напр., пласта), Verbiegung, Zusammenfaltung (пласта)4) med. Kurvatur5) milit. Einbuchtung (линии фронта)6) eng. Biege, Bucht (в балке судна), Krümmer, Schweifung, Wölbung7) construct. Knickung8) auto. Abkröpfung, Anteflexion (A), Durchbiegen9) mining. Falte (пласта), Faltung (пласта полезного ископаемого), Haken (напр., пласта)10) polygr. Bruch11) radio. Knie (характеристики)12) textile. Buggkante13) phonet. Rundung14) electr. Knick (характеристики)15) oil. Bogenstück, Kröpfung (трубопровода)16) swiss. Rank17) S.-Germ. Rade, Rädel18) pompous. Schwung (изогнутая форма, линия)19) wood. Bucht (кривоствольного сортимента), Krümmling (напр. деревянных перил), Kurve (напр. кромки)20) nav. Ausbuchtung (береговой линии), Einbucht21) shipb. Buchtung, Umleitung (трубопровода) -
4 искривление
n1) gener. Inkurvation, Kurvatur, (тк.sg) Verwachsung, Verdrehung, Verkrümmung2) geol. Biegung, Knickung, Krümmung, Verbiegung (напр., пласта)3) Av. Verwölbung4) med. Kontorsion5) eng. Aufwölbung (характеристики), Distorsion, Krummziehen, Verwerfen, Verwerfung, Verziehen, Verzug, Wölbung6) law. Abweichung, Entstellung7) auto. Verzerrung8) astr. Krümmung (напр. лучей)9) road.wrk. Schweifung10) polygr. Verwindung11) weld. Werfen12) wood. Bogen, Krümmen (древесины), (спиралеобразное) Verdrehen, Verwerfung (напр. пилопродукции при сушке)13) nav. Beugung14) shipb. Krummwerden -
5 кривизна
n1) gener. Beuge, Bögen, Inkurvation, Krümme, Kurvatur, Wölbung, Bogen, Schiefe, Schiefheit, Bug (лезвия конька)2) Av. Verwölbung3) eng. Krummschaftigkeit (порок древесины), Krummwuchs (порок древесины), Schweifung4) construct. Krümmungswert5) math. Krümmung6) astr. Biegung7) artil. Abrundung8) forestr. Kröpfung9) oil. Neigungsmeßwert10) food.ind. Krümmung (огурцов, бобов, фасоли)11) silic. Einwölbung12) nucl.phys. Flußwölbung13) wood. Krümmung (порок древесины), Unschnürigkeit14) aerodyn. Wölbungshöhe15) nav. Krümmung (о береговой линии)16) cinema.equip. Krümmung (напр., петли плёнки) -
6 малая кривизна
-
7 кривизна
( порок древесины) Krummschaftigkeit, Krümmung матем., Kurvatur, Schiefe, Wölbung -
8 искривление
искривление с. Biegung f; Distorsion f; Inflexion f; Knickung f; Krummziehen n; Krümmung f; Kurvatur f; Verkrümmung f; Verwerfen n; Verwerfung f; Verzerrung f; Verziehen n; Verzug m; Wölbung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > искривление
-
9 большая кривизна желудка
große Kurvatur des Magens, große Magenkrümmung, große Magenkurvatur, MajorseiteРуccко-немецкий медицинский малый словарь > большая кривизна желудка
-
10 кривизна
Krümmung, Kurvatur -
11 малая кривизна желудка
kleine Kurvatur des Magens, kleine Magenkrümmung, kleine MagenkurvaturРуccко-немецкий медицинский малый словарь > малая кривизна желудка
-
12 физиологический изгиб позвоночника
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > физиологический изгиб позвоночника
См. также в других словарях:
Kurvatur — Als Kurvatur bezeichnet man in der Architektur eine beabsichtigte, leichte Wölbung einer an sich geraden Gebäudekante. Die Kurvatur nimmt dem Gebäude die kühle Strenge; obwohl sie kaum auffällt, ordnet sie in der Wahrnehmung die Einzelteile dem… … Deutsch Wikipedia
Kurvatur — Kur|va|tur 〈[ va ] f. 20〉 Biegung, Krümmung (des Magens) [<lat. curvatura „Krümmung, Rundung“; zu curvus „krumm“] * * * Kur|va|tur, die; , en [lat. curvatura = Krümmung, zu: curvus, ↑ Kurve] (Med.): Krümmung eines Organs, bes. des Magens. * *… … Universal-Lexikon
Kurvatur — Kur|va|tur 〈 [ va ] f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Krümmung, Wölbung 2. große u. kleine Krümmung des Magens [Etym.: <lat. curvatura »Rundung, Krümmung«; zu curvus »krumm«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kurvatur — Kurvatu̱r [aus lat. curvatura, Gen.: curvaturae = Krümmung, Wölbung] w; , en, in der anat. Nomenklatur: Curvatu̱ra, Mehrz.: ...rae: Krümmung, gekrümmter Teil eines Organs (Anat.). Curvatu̱ra ven|tri̱culi ma̱jor: große Magenkrümmung, der nach… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Kurvatur — Kur|va|tur die; , en <aus lat. curvatura, curvamen »Krümmung, Wölbung« zu curvus, vgl. ↑Kurve>: 1. Krümmung, gekrümmter Teil eines Organs (Med.). 2. geringfügige Krümmung des Stufenbaus u. des Gebälks beim klassischen griech. Tempel (Archit … Das große Fremdwörterbuch
kurvatur — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Kurvatur — Kur|va|tur, die; , en <lateinisch> (Medizin Krümmung eines Organs, besonders des Magens) … Die deutsche Rechtschreibung
Scamilli impares — Als Kurvatur bezeichnet man in der Architektur eine beabsichtigte, leichte Wölbung einer an sich geraden Gebäudekante. Die Kurvatur nimmt dem Gebäude die kühle Strenge; obwohl sie kaum auffällt, ordnet sie in der Wahrnehmung die Einzelteile dem… … Deutsch Wikipedia
Gastral — Der Magen (griechisch γαστήρ gaster „Bauch“, „Magen“, lateinisch ventriculus) ist ein Verdauungsorgan fast aller Tiere. Die primitivste Form ist der Gastralraum der Nesseltiere, der zugleich Ausscheidungsorgan ist. Der Magen ist ein Hohlorgan aus … Deutsch Wikipedia
Magenblase — Der Magen (griechisch γαστήρ gaster „Bauch“, „Magen“, lateinisch ventriculus) ist ein Verdauungsorgan fast aller Tiere. Die primitivste Form ist der Gastralraum der Nesseltiere, der zugleich Ausscheidungsorgan ist. Der Magen ist ein Hohlorgan aus … Deutsch Wikipedia
Muskelmagen — Der Magen (griechisch γαστήρ gaster „Bauch“, „Magen“, lateinisch ventriculus) ist ein Verdauungsorgan fast aller Tiere. Die primitivste Form ist der Gastralraum der Nesseltiere, der zugleich Ausscheidungsorgan ist. Der Magen ist ein Hohlorgan aus … Deutsch Wikipedia