-
1 диск
диск м., собранный роботом durch Roboter montierte Scheibe fдиск м. Lamelle f; Laufrad n; выч.,элн. Platte f; Plattenteller m; Rad n; Rundmesser n; Schallplatte f; Scheibchen n; Scheibe f; эл. Scheibenkondensator m; Sägeblatt n; Teller m; Tellerscheibe f; runde Platte fдиск м., ометаемый воздушным винтом Propellerkreis mдиск м. (напр., фрикционный) Rad-Einheit fдиск м. (турбины, компрессора) Schaufelrad nдиск м. Нипкова тлв. Abtastscheibe f; тлв. Bildabtastscheibe f; тлв. Lochscheibe f; тлв. Nipkowscheibe f; тлв. Spirallochscheibe fдиск м. номеронабирателя Fingerlochscheibe f; Fingerscheibe f; Nummernscheibe f; свз. Wählerscheibe f; Wählscheibe f -
2 ведомый диск
adjauto. Abtriebsscheibe, Kupplungsplatte, Kupplungsscheibe, Mitnehmerscheibe (сцепления), getriebene Scheibe -
3 диск сцепления
-
4 соединительный фланец
adj1) eng. Anschlußflansch2) auto. Anschluß, Kuppelflansch, Kupplungsflansch3) hydraul. Verbindungsflansch4) shipb. Anschluss, Kupplungsplatte5) vent. AnschlussflanschУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный фланец
-
5 ведомый диск сцепления
Kupplungsscheibe f, Kupplungsmitnehmerscheibe f, Kupplungslamelle f, Kupplungsmitnehmer m, Kupplungsplatte fРусско-немецкий автомобильный словарь > ведомый диск сцепления
См. также в других словарях:
Ausrückhebel — Explosive Darstellung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als Anfahr und Schaltkupplung in… … Deutsch Wikipedia
Einscheiben-Trockenkupplung — Explosive Darstellung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als Anfahr und Schaltkupplung in… … Deutsch Wikipedia
Einscheibenkupplung — Explosive Darstellung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als Anfahr und Schaltkupplung in… … Deutsch Wikipedia
Einscheibentrockenkupplung — Explosionszeichnung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung (auch als Membranfederkupplung bezeichnet) trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als… … Deutsch Wikipedia
Kupplungsscheibe — Explosive Darstellung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als Anfahr und Schaltkupplung in… … Deutsch Wikipedia
Kupplungsseil — Explosive Darstellung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als Anfahr und Schaltkupplung in… … Deutsch Wikipedia
Taschenwagen — Teil des Jumbo Wagens der Hupac, der für den Transport eines Sattelaufliegers eingerichtet ist … Deutsch Wikipedia
Überhang — Rückstand; Nachholbedarf; Verlangsamung; Datenüberhang; Verwaltungsaufwand; Overhead * * * Über|hang 〈m. 1u〉 1. etwas, das über einem anderen Gegenstand hängt od. über ihn hinausragt 2. überhängendes Felsstück 3. Übergreifen der Zweige (von… … Universal-Lexikon