-
1 serviciode posventa
-
2 servicio
sɛr'biθǐom1) Dienst m, Stelle fservicio de emergencia/servicio de urgencia — Notdienst m
servicio público — Staatsdienst m, öffentlicher Dienst m
servicio de guardia — MED Bereitschaftsdienst m
servicio militar — MIL Wehrdienst m
2) GAST Bedienung fEl servicio era excelente. — Der Service war ausgezeichnet.
3) ( favor) Gefallen m4)5)sustantivo masculinoservicio de inteligencia o secreto Geheimdienst2. [turno] Schichtdienst der3. [prestación] Dienstleistung dieen España, Correos es un servicio público die Post ist in Spanien eine öffentliche Dienstleistung4. [servidumbre] Hauspersonal dasIn Spanien ist der Wehrdienst für Männer Pflicht. Jedes Jahr im Dezember wird die jeweilige Zuteilung der jungen Männer, die in demselben Jahr das 18. Lebensjahr erreicht haben, verlost (Marine, Infanterie, Artillerie, Kavallerie). Im Prinzip ist es vorgesehen, dass der zukünftige Rekrut den Militärdienst in seiner Provinz ableistet. Die Dauer schwankt zwischen neun Monaten und einem Jahr. Jüngstens wurde jedoch das Dekret erlassen, eine Berufsarmee einzuführen und demnach sind die Jugendlichen, die im Jahr 2000 achtzehn wurden, die letzte Generation, die den obligatorischen Militärdienst absolvieren müste.servicioservicio [ser'βiθjo]num1num (acción de servir) Dienst masculino; servicio civil sustitutorio Zivildienst masculino; servicio de información telefónica Telefonauskunft femenino; servicio militar Wehrdienst masculino; servicios on-line [ oder en línea] informática Onlinedienste masculino plural; servicio postal express Eilzustellung femenino; servicio posventa Kundendienst masculino; estar de servicio im Dienst sein; hacer el servicio den Wehrdienst ableisten; hacer un servicio a alguien jdm einen Dienst erweisen; hacer un flaco servicio a alguien jdm einen Bärendienst erweisen -
3 asistencia
asis'tenθǐaf1) ( cuidado) Pflege f, Hilfe f2) ( presencia) Anwesenheit f, Besuch m3) ( ayuda) Hilfe f, Aushilfe f, Beihilfe f, Beistand masistencia técnica — Service m, Kundendienst m
asistencia a las urnas — POL Wahlbeteiligung f
sustantivo femenino1. [presencia] Anwesenheit dieasistencia letrada o jurídica juristischer Beistandasistenciaasistencia [asis'teṇθja]num1num (ayuda) Hilfe femenino; asistencia financiera Beihilfe femenino; asistencia letrada jurisdicción/derecho juristischer Beistand; asistencia médica ärztliche Betreuung; asistencia social Sozialarbeit femeninonum2num (presencia) Anwesenheit femenino; sin la asistencia del presidente in Abwesenheit des Präsidenten -
4 post-venta
post-ventapost-venta [pos'βeDC489F9Dn̩DC489F9Dta]I adjetivoservicio post-venta Kundendienst masculinoGarantiezeit femenino -
5 servicio post-venta
servicio post-ventaKundendienst -
6 servicio posventa
servicio posventaKundendienst -
7 posventa
См. также в других словарях:
Kundendienst — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Service • Kundenservice Bsp.: • In dieser Werkstatt arbeitet der Kundendienst schnell. • Der Service in diesem Hotel ist ausgezeichnet. • Meiner hat gerade Kundendienst … Deutsch Wörterbuch
Kundendienst — Service … Das große Fremdwörterbuch
Kundendienst — Kundenservice; Kundenbetreuung; Außendienst * * * Kun|den|dienst [ kʊndn̩di:nst], der; [e]s, e: 1. <ohne Plural> [unentgeltliche] Dienstleistung[en], die dem Kunden Kauf und Nutzung von Waren angenehmer machen oder [wieder] ermöglichen… … Universal-Lexikon
Kundendienst — Unter Kundendienst oder Kundenservice versteht man zum einen eine organisatorische Einheit (Abteilung) in einem Unternehmen, zum anderen die Leistung oder die Dienste dieser Abteilung oder des ganzen Unternehmens für die Kunden. Im Handel werden… … Deutsch Wikipedia
Kundendienst — Kụn·den·dienst der; nur Sg; 1 Kollekt; alle Leistungen (besonders Lieferung und Reparatur), die eine Firma ihren Kunden anbietet: Die kostenlose Lieferung gehört bei uns zum Kundendienst 2 die Stelle oder die Einrichtung, die Geräte, Maschinen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kundendienst — der Kundendienst (Mittelstufe) alle Dienstleistungen, die einem Kunden nach dem Kauf der Ware von einem Fachgeschäft angeboten werden Synonyme: Serviceangebot, Service Beispiele: Die Montage der Möbel gehört zum Kundendienst. Unsere Firma will… … Extremes Deutsch
Kundendienst — Kundenberatung, Service[angebot], Serviceleistung. * * * Kundendienst,der:Service·Bedienung·DienstamKunden KundendienstDienstamKunden,Service,Bedienung … Das Wörterbuch der Synonyme
Kundendienst — 1. Begriff: Dienste eines Herstellers oder Händlers, die er seinen Abnehmern vor dem Kauf (⇡ Pre Sales Service), kaufbegleitend (⇡ episodenbegleitende Dienstleistungen) oder nach dem Kauf (⇡ After Sales Service) erbringt. 2. Zweck ist die… … Lexikon der Economics
Kundendienst(abteilung) — Kundendienst(abteilung) … Deutsch Wörterbuch
Kundendienst — Kụn|den|dienst … Die deutsche Rechtschreibung
Profectis Technischer Kundendienst — Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1969 (Quelle) Sitz Nürnberg Leitung RTS Verwaltungs GmbH (Josef Raith, Marc Hoppichler, Herbert Ohlott) … Deutsch Wikipedia