-
1 выделение кристаллов
Russian-german polytechnic dictionary > выделение кристаллов
-
2 выделение кристаллов
n1) gener. Ausbildung der Kristalle2) geol. Kristallabscheidung, Kristallausscheidung3) oil. Absetzen von KristallenУниверсальный русско-немецкий словарь > выделение кристаллов
-
3 выпадение кристалл лов
nsilic. KristallausscheidungУниверсальный русско-немецкий словарь > выпадение кристалл лов
-
4 выпадение кристаллов
n1) geol. Ausschließen der Kristalle, Kristallabscheidung, Kristallausscheidung2) eng. Auskristallisation3) food.ind. Kristalltrennung, ZuckerausscheidungУниверсальный русско-немецкий словарь > выпадение кристаллов
-
5 кристаллизация
n1) gener. Soggen (при упаривании раствора), die Ausbildung der Kristalle, Kristallisation2) geol. Ausscheidung, Erkalten (при охлаждении), Erkaltung (при охлаждении), Erstarren, Erstarrung, Härten, Kornbildung, Kornbildung (горных пород), Kristallabscheidung, Kristallisierung, Verhärtung (горных пород)3) eng. Erstarren (напр. расплава), Erstarrung (напр. расплава), Kristallausscheidung, Kristallbildung4) chem. Anschuß5) food.ind. Auskristallisieren, Kornfußbildung, Kristallausbildung, Kristallisation (сахара), Kristallisieren, Maischen, Zweitprodukt, Auskristallisation, Kornbilden -
6 кристаллизация сахара
nfood.ind. Absterben des Zuckers, Kristallabscheidung, Kristallausscheidung, Kristalltrennung, Saccharosekristallisation, Zuckerausscheidung, ZuckerkristallisationУниверсальный русско-немецкий словарь > кристаллизация сахара
-
7 начало кристаллизации
Универсальный русско-немецкий словарь > начало кристаллизации
-
8 температура замерзания
n1) geol. Frostpunkt, Gefrierpunkt, Gefriertemperatur, Kältepunkt2) Av. Gefrierpunkt (Gp)3) auto. Gefrierschwelle4) phys. Erstarrungspunkt, Erstarrungstemperatur5) oil. Beginn der Kristallausscheidung, Einfrierpunkt, Einfriertemperatur, Kältepunkt (топлив)6) wood. EispunktУниверсальный русско-немецкий словарь > температура замерзания
-
9 кристаллизация
(напр. расплава) Erstarren, Erstarrung, Kristallisation, Kristallausscheidung, Kristallbildung -
10 выделение
выделение с. Abgabe f; Abscheiden n; Abscheidung f; Absetzen n; Absondern n; Absonderung f; мет. Abtreiben n; Abtrennung f; хим. Ausfällen n; хим. Ausfällung f; Ausscheiden n; Ausscheidung f; Aussonderung f; Austreiben n; типогр. Auszeichnung f; Auszug m; Entweichen n; физ. хим.,физ.,хим. Freisetzung f; Freiwerden n; хим. Fällung f; Herausschneiden n ; Selektion f; Trennung f; Zuteilung f; Zuweisung fвыделение с. (газа, тепла) Entwicklung fвыделение с. (напр., сигнала из шумов) Wiedergewinnung fвыделение с. газа горн. Ausgasung f; Entgasen n; Gasausscheidung f; Gasen n; Gasentwicklung f; Gasung fвыделение с. газового бензина методом глубокого охлаждения нефт. Abscheidung f des Erdgasbenzins durch Tiefkühlungвыделение с. графита мет. Ausscheiden n des Graphits; Graphitabscheidung f; Graphitausbildung f; Graphitausscheidung fвыделение с. кристаллов Kristallabscheidung f; Kristallausscheidung f; Kristallbildung f; Kristallisation f; Kristallisieren n -
11 кристаллизация
кристаллизация ж. (напр., расплава) Erstarren n; Erstarrung fкристаллизация ж. Kornbildung f; Kristallausscheidung f; Kristallbildung f; Kristallisation f; Kristallisieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кристаллизация
-
12 кристаллизование
кристаллизование с. Kornbildung f; Kristallausscheidung f; Kristallbildung f; Kristallisation f; Kristallisieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кристаллизование
См. также в других словарях:
Glas — Glas, eine durch Schmelzen erzeugte, bei hoher Temperatur dickflüssige, beim Erkalten allmählich aus dem zähflüssigen in den starren Zustand übergehende, vollständig amorphe Masse, die gewöhnlich aus Verbindungen der Kieselsäure mit mindestens… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wein — Rebstock; Rebe; Weinstock; guter Tropfen (umgangssprachlich); Tropfen (umgangssprachlich); Rebensaft * * * Wein [vai̮n], der; [e]s, e: a) alkoholisches Getränk aus Weintrauben o. Ä … Universal-Lexikon
Getränkeherstellung: Säfte, Wein und Bier — Das Bedürfnis des Menschen an Abwechslung zeigt sich besonders deutlich bei der Zubereitung dessen, was er trinkt. Die Vielzahl von Getränken, die sich aus schlichtem Wasser durch ein paar Zusätze oder aus Früchten und Getreide herstellen lässt … Universal-Lexikon