-
1 Kleinwagen
railw. Kl -
2 Kleinwagen
m F малолитражка -
3 путевой вагончик
-
4 съемная дрезина
-
5 вагонетка
f (33; ток) Lore; Bgb. Wagen m* * *вагоне́тка f (- ток) Lore; BGB Wagen m* * *вагоне́тк|а<-и>ж Grubenwagen m, Lore f* * *n1) gener. Transportwagen2) eng. Förderwagen, Handkarre, Handkarren, Karre, Karren, Kastenwagen, Kleinwagen, Lore3) railw. Förderkarren, Wagen4) mining. Kleinwagen (шахтная, рудничная)5) road.wrk. Rollwagen, Zubringerwagen6) textile. Gestell, Rollgestell7) food.ind. Schragenwagen (для тестовых заготовок), Schrägen8) wood. Gleiswagen (лесоскладская, сортировочная), (путевая) Kleinwagen -
6 дрезина
-
7 вагон узкоколейной железной дороги
nrailw. Kleinbahnwagen, KleinwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон узкоколейной железной дороги
-
8 легковой автомобиль малого класса
adjauto. Kleinauto, Kleinkraftwagen, KleinwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > легковой автомобиль малого класса
-
9 малолитражка
-
10 малолитражный автомобиль
Универсальный русско-немецкий словарь > малолитражный автомобиль
-
11 путевой вагончик
-
12 съёмная дрезина
-
13 вагонетка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > вагонетка
-
14 вагонетка
(ж)Lore (f); Kleinwagen (m); Hunt (m); Feldbahnwagen (m);большегрузная вагонетка — Groß(f)örderwagen (m);
бункерная вагонетка — Bunkerwagen (m);
опрокидывающаяся вагонетка — Kipplore (f); Kippwagen (m);
откаточная вагонетка — Grubenhunt (m);
вагонетка с опрокидывающимся кузовом — Kastenkipper (m); Kipper (m); Kippkarre (f);
-
15 вагонетка
Karre fKarren mKleinwagen mLastkarre fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вагонетка
-
16 вагонетка
Förderwagen, Kastenwagen, Karre, Kleinwagen, Lore, ( для тестовых заготовок) Schragenwagen, Wagen -
17 вагонетка
вагонетка ж. Feldbahnwagen m; Förderwagen m; Handkarre f; Handkarren m; горн. Hunt m; Karre f; Karren m; Kastenwagen m; Kleinwagen m; Lore f; Transportwagen m; Wagen mвагонетка ж. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагонетка ж. с опрокидывающимся кузовом Kastenkipper m; Kastenselbstkipper m; Kipper m; Kipplore f; Kippwagen m; Muldenkipper m; горн. Muldenkippwagen m; Selbstkipper m; Sturzkarren m -
18 малолитражный автомобиль
малолитражный автомобиль м. Kleinauto n; Kleinautomobil n; Kleinkraftwagen m; Klkw; Kleinwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > малолитражный автомобиль
-
19 путевой вагончик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > путевой вагончик
-
20 съёмная дрезина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > съёмная дрезина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kleinwagen — VW Polo als meistverkauftes Modell 2009 und 2010 in Deutschland Der Begriff Kleinwagen bezeichnet in Europa die Fahrzeugklasse zwischen Kleinstwagen und Kompaktklasse. Typische Vertreter sind der VW Polo, der Opel Corsa, der Fiat Punto und der… … Deutsch Wikipedia
Kleinwagen — Kleinwagen, kleine Eisenbahnwagen, die durch Menschenkraft auf im Betriebe befindlichen Gleisen bewegt werden, d.h. Bahnmeisterwagen, Draisinen, Gleismesser, Eisenbahnfahrräder u. dergl. (s. Eisenbahnwagen, Bd. 3, S. 347). Dienstvorschriften der… … Lexikon der gesamten Technik
Kleinwagen — der Kleinwagen, (Mittelstufe) kleines Auto Beispiel: Sie hat einen Kleinwagen für ihre Tochter gekauft … Extremes Deutsch
Kleinwagen — klein: Mhd. kleine »rein; fein; klug, scharfsinnig; zierlich, hübsch, nett; zart, schmächtig, hager, dünn; unansehnlich, schwach, gering«, ahd. kleini »glänzend, glatt; sauber; sorgfältig; zierlich; dünn, gering«, niederl. klein »klein, gering,… … Das Herkunftswörterbuch
Kleinwagen (Eisenbahn) — SKL 25 der DR Klv 12 der DB … Deutsch Wikipedia
Kleinwagen — Klein|wa|gen 〈m. 4〉 kleines Auto * * * Klein|wa|gen, der: kleines Auto (mit einem kleinen Hubraum). * * * Klein|wa|gen, der: kleines Auto (mit einem kleinen Hubraum) … Universal-Lexikon
Kleinwagen — Klein·wa·gen der; ein kleines Auto (mit einem schwachen Motor) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kleinwagen — Klein|wa|gen … Die deutsche Rechtschreibung
Puch 500 (Kleinwagen) — Steyr Puch 500 S … Deutsch Wikipedia
Leukoplastbomber — Kleinwagen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Kl.-W. — Kleinwagen EN small car … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen