-
1 Kitt
wie Kitt halten кре́пко свя́зыватьKitt ziehen разг. уйти́; was kostet der ganze Kitt? разг. ско́лько сто́ит всё вме́сте [всё целико́м]?er hat den ganzen Kitt bezahlt разг. он заплати́л за всёda hast du den Kitt! разг. вот тебе́ и результа́т!; вот и всё тут! -
2 Kitt
Kitt m -(e)s, -e1. зама́зка; перен. то, что свя́зывает [скрепля́ет]2. фам. всё вме́сте, всё барахло́; вся ерунда́ [чепуха́]was kó stet der gá nze Kitt? фам. — ско́лько сто́ит всё вме́сте [всё целико́м]?
er hat den gá nzen Kitt bezá hlt разг. — он заплати́л за всё
da hast du den Kitt! разг. — вот тебе́ и результа́т!; вот и всё тут!
laß mich mit dem Kitt in Rú he! — оста́вь меня́ в поко́е с э́той ерундо́й!
-
3 Kitt
Kitt mзамазка; мастика -
4 Kitt
ml.: der ganze Kitt пренебр. всёвся "музыка", вся "история", всё "хозяйство" (с отвлечённым знач.). Du hast unheimlich viel eingekauft. Was kostet der ganze Kitt?Alle haben mitgefeiert, gut gegessen und getrunken. Und wer bezahlt den ganzen Kitt? Natürlich muß ich wieder dran glauben.Von der Versicherung konnte er für den Unfall nichts verlangen, den ganzen Kitt mußte er selbst bezahlen.2. чепуха, ерунда. Rede doch nicht solchen Kitt! Das stimmt doch alles gar nicht.Was sie nur für Kitt zum besten gibt! Keiner interessiert sich doch für so was.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kitt
-
5 Kitt
m -(e)s, -ewie Kitt halten — крепко связывать••Kitt ziehen — разг. уйтиer hat den ganzen Kitt bezahlt — разг. он заплатил за всёda hast du den Kitt! — разг. вот тебе и результат!; вот и всё тут! -
6 Kitt
2) Kram барахло́. den ganzen Kitt bezahlen плати́ть за- за всё ско́пом <чо́хом>. da hast du den Kitt! вот и получа́й ! was kostet der ganze Kitt? ско́лько сто́ит всё э́то чо́хом ? rede (doch) nicht solchen Kitt! не болта́й ерунды́ ! -
7 Kitt
-
8 Kitt
-
9 Kitt
m <-(e)s, -e>1) замазка; клей; мастика; шпаклёвка, шпатлёвка2) разг неодобр вещи, штукиWozú brauchst du den gánzen Kitt? — Зачем тебе всё это барахло?
-
10 Kitt
- мастика, шпатлевка
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kitt
-
11 Kitt
сущ.1) геол. связующая масса (шаровых лав)2) перен. то, что связывает, что скрепляет, замазка3) тех. клей, мастика, шпаклёвка, шпатлёвка4) дор. цемент5) свар. уплотняющая масса6) фам. всё барахло, вся ерунда, вся чепуха, всё вместе7) ВМФ. двухмачтовое судно, небольшая яхта, уплотняющее вещество8) судостр. малое двухмачтовое судно, яхточка9) кинотех. киноклей -
12 kitt
сущ.1) геол. связующая масса (шаровых лав)2) перен. то, что связывает, что скрепляет, замазка3) тех. клей, мастика, шпаклёвка, шпатлёвка4) дор. цемент5) свар. уплотняющая масса6) фам. всё барахло, вся ерунда, вся чепуха, всё вместе7) ВМФ. двухмачтовое судно, небольшая яхта, уплотняющее вещество8) судостр. малое двухмачтовое судно, яхточка9) кинотех. киноклей -
13 Kitt
связующая масса (шаровых лав)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kitt
-
14 Kitt
mклей m; паста f; замазка f -
15 Kitt
-
16 Kitt
mмастика; замазка; клейDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kitt
-
17 Kitt
mзамазка; клей; мастика; шпаклёвка, шпатлёвка -
18 Kitt
двухмачтовое суднозамазканебольшая яхтауплотняющее вещество -
19 Kitt
(m)замазкамастика -
20 Kitt
ḿзамазка; мастика; шпаклёвкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kitt
См. также в других словарях:
KITT — is the acronymic descriptor for the fictional adventure series Knight Rider character. KITT is an artificial intelligence microprocessor installed in a highly advanced, very mobile, robot disguised as a 1982 Pontiac Firebird Trans Am.The original … Wikipedia
Kitt — may refer to:People with the surname Kitt* A. J. Kitt, (born 1968) former American alpine skier * David Kitt, Irish musician * Eartha Kitt, American actress, singer, and cabaret star * Michael F. Kitt, Irish Fianna Fáil politician and long… … Wikipedia
Kitt — [kɪt], der; [e]s, e: an der Luft hart werdende Masse, die zum Dichten verwendet wird: die Fugen mit Kitt verschmieren. * * * Kịtt 〈m. 1〉 1. flüssiger od. plast. Stoff, der an der Luft erhärtet u. zum Kleben u. Dichten von Gegenständen od. zum… … Universal-Lexikon
Kitt — Kitt, eine Substanz, die, im flüssigen oder breiartigen Zustand zwischen gleichartige oder ungleichartige Flächen gebracht, diese nach dem Erstarren fest miteinander verbindet und dabei den Einflüssen, denen der gekittete Gegenstand ausgesetzt zu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kitt — Kitt,der:1.⇨Klebstoff–2.⇨Kram(1)–3.⇨Unsinn(1,a) Kitt→Klebstoff … Das Wörterbuch der Synonyme
Kitt — Sm std. (12. Jh.), mhd. küt(e), ahd. quiti, cuti Stammwort. Aus wg. * kwedu (m.) Leim, Kitt , auch in ae. cwidu; weiter mit Dehnstufe (vielleicht Vriddhi) anord. kváđa (f.) Harz . Auf der Normalstufe ist vergleichbar ig. * gwetu in ai. játu n.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kitt — kitt; kitt·litz s; … English syllables
Kitt — Kitt, 1) Mischung, die weich u. dann klebend, feste u. harte Körper, wenn solche damit überzogen werden, nachdem sie durch Verdunstung auch selbst erhärtet ist, fest, lust u. wasserdicht verbindet, sonach auch zu Verschließung von Rissen u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Kitt — Kitt: Die westgerm. Benennung des Klebe und Dichtungsmittels mhd. küte, ahd. kuti, quiti, niederl. kit, aengl. cwidu, cudu geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf *gu̯etū̓ »Harz« zurück, vgl. z. B. aind. játu »Gummi, Lack« und… … Das Herkunftswörterbuch
Kitt — Intumeszenz Kitt im Einsatz als Abschottung in einer Betondecke mit zweistündiger Brandrate Kitt ist die Bezeichnung für ein Klebe und Dichtungsmittel. Historisch wurde der Begriff „Kitt“ (auch Kütt) allgemein für sehr verschiedene Arten von… … Deutsch Wikipedia
KITT (FM) — Infobox Radio station name = KITT city = Soda Springs, Idaho area = slogan = branding = Kitt FM frequency = 100.1 MHz airdate = share = share as of = share source = format = Country music power = erp = 3,000 watts haat = 84 meters class = A… … Wikipedia
