-
1 параметрическое значение
Russian-german polytechnic dictionary > параметрическое значение
-
2 токсическая характеристика двигателя автомобиля
токсическая характеристика двигателя автомобиля
токсическая характеристика
Характеристика изменения количественного содержания и состава вредных веществ в выбросах двигателя автомобиля в зависимости от режимов его работы.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > токсическая характеристика двигателя автомобиля
-
3 характеристика
n1) gener. Charakterprofilierung (напр., действующих лиц в литературном произведении), Charakterzeichnung (напр., действующих лиц в литературном произведении), Kennwert, Schilderung, zeugnis, Beurteilung (сотрудника), Kennzeichnung, Charakterisierung, Charakteristik2) comput. (экспертная) Beurteilung3) Av. Eigenschaft (ñì. Eigenschaften), (числовая) Kennzahl, (числовая) Kennziffer, Leistung, (частотная) Response4) med. Charakteristikum5) eng. Angaben, Beschaffenheit, Daten, Deskription, Empfindlichkeitsverlauf, Gang, Kenndaten, Kennfeld (напр. компрессора), Kennfläche, Kennlinie (в виде кривой), Kennziffer, Kurve, Kurvenbild (в виде кривой), Mode, Verhalten, technische Daten, Kennlinie6) math. Kennzahl (логарифма), Kennziffer (логарифма)7) brit.engl. Feature8) law. (technische) Angaben, Bezeichnung, Führungszeugnis, Kaderakte, Kaderbeurteilung, (technische) Kenndaten, (technische) Kennziffern, Leumundszeugnis9) econ. Merkmal, Kennzeichen (напр. количественная)10) auto. Angaben (напр. автомобиля), Kennkurve (графическая), Kennlinie (графическая)11) psych. Trait (личности)12) radio. Kennkurve (напр., прибора в виде кривой), Kennlinie (напр., прибора в виде кривой), Kennwert (напр., прибора), Verlauf (процесса)13) electr. Kennkurve, Kennwert (напр. прибора), Verlauf, verschobener Exponent14) IT. Gegebenheit15) oil. Kurvendiagramm16) sociol. Attestation Charakteristik17) busin. Attribut, Parameter18) microel. Durchlaßkennlinie (напр. диода с p-n-переходом)19) aerodyn. Eigenschaft (ñì. òàêæå Eigenschaften), Fortschrittsgrad (режима работы несущего винта), Gütekennwert, Kennwertlinie, Machlinie, Machsche Linie, charakteristische Kurve, Kenngröße20) shipb. Angabe, Gütewert (напр. материала), Sondereigenschaft21) cinema.equip. (графическая) Kennlinie -
4 динамический параметр
adjeng. dynamischer KennwertУниверсальный русско-немецкий словарь > динамический параметр
-
5 значение
n1) gener. Rang, Sachverhalt (напр., слова), Wert, Wertigkeit (чего-л.), Bedeutung, (тк.sg) Wichtigkeit2) comput. Angabe, (численное) Betrag3) liter. Aktionsradius, Reichweite, (основное) Schwergewicht, Stellenwert, Tragweite4) milit. Nennwert5) book. Erheblichkeit, Belang6) law. Gewicht, Gewichtigkeit, Schwere, Tiefe, Wichtigkeit, Relevanz, Geltung7) econ. Betrag8) psych. Bedeutungshaltigkeit, Bedeutung (напр, слова)9) electr. Grösse11) food.ind. DE-Wert12) busin. Sachverhalt, Signifikanz13) S.-Germ. Anwert14) pompous. Bedeutsamkeit15) f.trade. Sinn16) aerodyn. Deutung17) shipb. Kenngröße, Kennwert -
6 значение параметра
-
7 индекс
n1) gener. Index, (сокр.. Ind.) Index (в разн. знач.), Konkordanz, Nachweis, Schlüssel, Wortverzeichnis2) comput. Nummer3) geol. Anzeiger4) Av. Marke, Markierung5) milit. Klassifizierungsmerkmal6) eng. Ablesemarke (на измерительных приборах), Ablesestelle, Klassifikationsmerkmal, Klassifikationszeichen, Quotient, Zählnummer7) econ. Indexziffer, Kennzahl, Kennzeichnungszahl, Register8) fin. Aktienindex9) stat. Indexzahl10) polygr. Ordnung11) photo. Einstellmarke (шкалы)12) electr. Zeiger13) weld. Kurzzeichen14) busin. Code, Rate (роста)15) f.trade. Kennziffer16) hydraul. Kennwert18) cinema.equip. Indexpunkt (указатель в виде точки), Indexstrich -
8 коэффициент
n1) gener. Relativgewicht, Wert2) geol. Konstante3) milit. Kennummer4) eng. Beizahl, Wertezahl, Koeffizient5) chem. Rf-Wert6) math. Festwert7) law. Grad, Kennziffer8) econ. Faktor, Gliederungszahl (как. экономический показатель), Kennwert, Quotient9) account. Vervielfältiger10) fin. Verhältniswert11) auto. Verhältnis, Verhältniszahl, Zahl12) road.wrk. Querdehnungszahl14) electr. Abplattungsfaktor (кривой магнитного поля), Kennzahl15) busin. Auswertung16) aerodyn. Beiwert17) shipb. Bewertungsfaktor18) cinema.equip. Multiplikator -
9 лётно-технические данные
1. advmilit. Maß- und Leistungsangaben
2. adj1) gener. Kennwerte2) Av. Daten, Flugangaben, Flugcharakteristiken, Flugdaten, Flugeigenschaften, Flugeigenschaftskenngrößen, Kennwert3) milit. LeistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > лётно-технические данные
-
10 модуль деформации
n1) gener. (грунта) Bettungsmodul2) geol. Verformungsmodul (Kennwert, der den Widerstand des Bodens gegen Verformungen erfasst)3) construct. Verformungsmodul4) railw. Verformungsmodul (слоя рыхлого грунта)5) road.wrk. Dehnmaß -
11 номинальное значение
adj1) Av. Rating2) eng. Sollgröße3) econ. Nenngröße, Sollwert4) artil. Kennwert5) electr. Nominalwert6) microel. Ruhewert (напр. выходного напряжения)7) nucl.phys. Nennwert8) hydraul. Nenngröße (параметра), Nennwert (параметра)Универсальный русско-немецкий словарь > номинальное значение
-
12 параметр
n1) gener. Parametron, Parameter2) comput. Kennziffer, Operand (ñì. Parameter)3) geol. Festwert4) Av. (определяющий) Bestimmungsgröße, Mitmesser5) eng. Wert, Arbeitswert6) econ. Bestimmungsgröße, Kenngroße, Kennwert7) ling. Umkreis8) astr. Zustandsgröße, Dimension9) artil. Kenngröße10) mining. Konstante11) psych. Messgröße, Vergleichsmaß12) radio. Bestimmungsstück13) IT. VAR-Parameter14) bank. Para (Parametr)15) atom. Einflußgröße (на входе)16) cool. Zustandsgröße (состояния)17) busin. Einflußgröße18) op.syst. Argument19) aerodyn. Größe, Kennzahl20) antiair. Wechselpunkt -
13 параметр механических разрушений
Универсальный русско-немецкий словарь > параметр механических разрушений
-
14 параметрическое значение
adjeng. Kenngröße, Kennwert, KennzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > параметрическое значение
-
15 показатель характеристики тормозного механизма
nauto. Bremsen-Kennwert, BremskennwertУниверсальный русско-немецкий словарь > показатель характеристики тормозного механизма
-
16 постоянная прибора
1. adj1) geol. Apparatenkonstante2) eng. Apparatekonstante, Gerätekonstante3) construct. Gerätewert4) electr. Instrumentenkonstante5) autom. Instrumentkonstante
2. neng. apparativer Kennwert -
17 статический параметр
adjeng. statischer KennwertУниверсальный русско-немецкий словарь > статический параметр
-
18 тактико-технические данные
adv1) Av. Leistungsdaten2) milit. Kenndaten, Leistungen, Maß- und Leistungsangaben, Wirkungsdaten, taktisch-technische Daten, (pl) Kennwert, Kennwerte3) nav. Gefechtswerte (корабля), technische DatenУниверсальный русско-немецкий словарь > тактико-технические данные
-
19 указатель
n1) gener. Hinweistafel (доска), Inhaltsverzeichnis, Merktafel (в виде доски), Register, Repertorium, Schlüssel, Stichwortverzeichnis, Verzeichnis, Anzeiger, Hinweisschild (доска), Index, (алфавитный) Konkordanz, Registerband (том многотомного издания), Einweiser2) comput. Steller (напр. символа на экране; позиции)3) geol. Leitmarke4) Av. Gegenzeiger, (сигнальный) Merkzeiger, Messer (напр. параметра полёта)5) milit. Anzeigevorrichtung, Messer6) eng. Bezeichner, Hinweiszeichen (напр. направления движения), Indikator (прибор), Inhaltsregister, Kode (êîäà), Kursor, Pointer, Vorzeiger, Weiser7) brit.engl. Link8) railw. Arm (дорожного знака), Markierpfahl (на кабельной трассе)10) ling. Konkordanz11) auto. Ankündigungsschild, Informationsgeber12) artil. Ablesekante, Außenzeiger, Führer13) road.wrk. Kennwert14) polygr. Gradzeiger15) radio. Merkzeiger16) phys. Indikator17) electr. Nachweisgerät, Pfeil, Zugriffsadresse, Zeiger18) IT. Hinweisadresse (адреса), Linienführung, Referenz19) weld. Zeiger (направления по шву)20) microel. Pointerregister21) autom. Zeigerschatten (прибора)22) nucl.phys. Detektor23) wood. Kennzeichen24) tel. Markierer25) aerodyn. Anzeigegerät, Anzeigeinstrument, Zähler (напр. числа оборотов)26) nav. Zeigervorrichtung27) shipb. Anzeigeapparat (напр. эхолота), Anzeigeeinrichtung -
20 фактор
n2) obs. Handelsfaktor3) milit. (физический) Moment4) eng. Einflußgröße, Größe, Kennzahl5) construct. Gerätewert (кататермометра)6) law. Agent, Bestimmungsgröße, Bezugswert, Effekt, Geschäftsführer, Kennwert, Koeffizient, Kommissionär, Komponente, Makler, Wert, Ziffer (íàïð. bei der Planung)7) econ. Effizienz, Treiber8) fin. Vermittler9) mining. Verhältnis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kennwert — parametras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, apibūdinantis kurią nors vyksmo, reiškinio, įtaiso arba sistemos savybę ar būseną. pavyzdys( iai) Matuojant kintamąją įtampą, dažnis yra jos parametras. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kennwert — parametras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. parameter vok. Kenngröße, f; Kennwert, m; Parameter, m rus. параметр, m pranc. paramètre, m … Fizikos terminų žodynas
Kennwert der Zuverlässigkeit — patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienos ar kelių savybių, sudarančių objekto patikimumą, kiekybinis apibūdinimas. atitikmenys: angl. reliability measure vok. Kennwert der Zuverlässigkeit, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kennwert — Eine Kennzahl ist eine Maßzahl, die zur Quantifizierung dient, und der eine Vorschrift zur quantitativen reproduzierbaren Messung einer Größe oder eines Zustandes oder Vorgangs zugrunde liegt. Kennzahlen werden u. a. eingesetzt, um… … Deutsch Wikipedia
Kennwert — Kẹnn|wert, der (Fachspr.): charakteristischer Zahlenwert. * * * Kẹnn|wert, der (Fachspr.): charakteristischer Zahlenwert … Universal-Lexikon
extrapolierter Kennwert der Zuverlässigkeit — ekstrapoliuotasis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio taškinės arba į tam tikrą intervalą patenkančios vertės nustatomos perkeliant skaičiavimų, bandymų ir (arba) naudojimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
komplexer Kennwert Zuverlässigkeit — visuminis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kuriuo apibūdinama keletas objekto patikimumo savybių. atitikmenys: angl. integrated reliability measure vok. komplexer Kennwert… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
D-Summe (Durchgangssumme) — Kennwert für den Wasseranspruch von Zuschlaggemischen, bestimmt als Summe der Durchgänge in % durch die Siebe des genormten vollständigen Siebsatzes … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Durchlässigkeitsbeiwert — Kennwert zur Erfassung der Durchlässigkeit von Böden. Der D. gibt an, mit welcher Geschwindigkeit Wasser in Abhängigkeit vom Druck durch den Boden strömt … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Reibungswinkel — Kennwert zur Erfassung des spannungsabhängigen Anteils der Scherfestigkeit von Böden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Steifemodul — Kennwert zur Berechnung von Setzungen des Bodens. Der S. wird aus Kompressionsversuchen berechnet und hat für Böden etwa die Bedeutung des Elastizitätsmoduls für andere Materialien … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
