-
1 течение в канале
-
2 магнитогазодинамическое течение в канале
Универсальный русско-немецкий словарь > магнитогазодинамическое течение в канале
-
3 магнитогидродинамическое течение в канале
Универсальный русско-немецкий словарь > магнитогидродинамическое течение в канале
-
4 осесимметричное течение в канале
Универсальный русско-немецкий словарь > осесимметричное течение в канале
-
5 пульсирующее течение в канале
adjaerodyn. pulsierende KanalströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > пульсирующее течение в канале
-
6 стационарное течение в канале
adjaerodyn. stationäre KanalströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > стационарное течение в канале
-
7 течение в аэродинамической трубе
Универсальный русско-немецкий словарь > течение в аэродинамической трубе
-
8 течение в канале
naerodyn. Gerinneströmung, Kanalströmung -
9 течение в канале без трения
Универсальный русско-немецкий словарь > течение в канале без трения
-
10 течение в канале или аэродинамической трубе
nAv. KanalströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > течение в канале или аэродинамической трубе
-
11 течение в канале при наличии эффекта Холла
naerodyn. Kanalströmung mit Hall-EffektУниверсальный русско-немецкий словарь > течение в канале при наличии эффекта Холла
-
12 течение вязкой жидкости в канале
naerodyn. zähe KanalströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > течение вязкой жидкости в канале
-
13 течение идеальной жидкости в аэродинамической трубе
Универсальный русско-немецкий словарь > течение идеальной жидкости в аэродинамической трубе
-
14 электрогазодинамическое течение в канале
adjaerodyn. elektrogasdynamische KanalströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > электрогазодинамическое течение в канале
-
15 поток
(м)Fluss (m), Strom (m); Flut (f); Lauf (m); Strömung (f);поток, сбрасываемый через водослив — Abfallstrom (m);
бурное состояние потока — schießender Abfluss (m); Schießen (n);
горный поток — Bach (m); Gebirgsstrom (m); Gebirgsbach (m); Wildbach (m);
двойной поток — Doppelstrom (m);
напорный поток — Druckströmung (f);
отливной поток — Ebbestrom (m);
втекающий поток — Einstrom (m);
вторичный поток — Sekundärströmung (f);
поток энергии — Energiefluss (m), Energieströmung (f);
попутный поток — Fahrstrom (m);
падение потока — Fließgefälle (n);
глубина потока — Fließtiefe (f);
ось потока — Flussachse (f);
поток жидкости — Flüssigkeitsstrom (m);
речной поток — Flusslauf (m); Flussstrom (m);
селевой поток — Gieße (f); Schlammstrom (m); Mure (f);
равномерный поток — Gleichstrom (m); gleichmäßige Strömung (f);
поток грунтовой воды — Grundstrom (m); Grundwasserlauf (m); Grundwasserstrom (m);
главный поток — Hauptstrom (m);
течь потоком вниз — herabströmen;
поток канала — Kanalströmung (f);
скорость в ядре, стрежне потока — Kerngeschwindigkeit (f);
силовое воздействие потока — Kraftwirkung (f) des Stromes;
перекрёстный поток — Kreuzstrom (m);
энергия незарегулированного потока — Laufenergie (f); Laufkraft (f);
извилистость потока — Laufkrümmung (f);
русловой поток — Laufstrom (m);
фильтрационный поток — Unterströmung (f); Grundwasserstrom (m);
главный поток — Mutterstrom (m);
поток воды, создаваемый насосом — Pumpenstrom (m);
поток дождевой воды — Regenstrom (m);
вихревой поток — Wirbelstrom (m); Wirbelströmung (f);
вязкий поток — Reibungsströmung (f);
поток шлама, грязи — Schlammstrom (m);
поток талых вод — Schmelzwasserflut (f);
поток в быстротоке — Schusswasser (n);
русло потока — Strombahn (f);
ширина потока — Strombreite (f); Stromweite (f);
расход потока — Stromergiebigkeit (f); Stromwassermenge (f);
участок потока — Stromstrecke (f);
поток, транспортирующий песчаные наносы — sandführende Strömung (f);
отрыв потока — Strömungsablösung (f);
закрученный поток — Drallströmung (f);
поток ледникового периода — Urstrom (m);
поток вектора — Vektorfluss (m);
-
16 течение
(с)1. Abfluss (m); Strömung (f); Fließen (n); Lauf (m); Strömen (n);2. Verlauf (m);равномерное течение — gleichförmiger Abfluss (m); Gleichstrom (m); homogene Strömung (f);
неустановившееся течение — instabiler Abfluss (m); instationäre Strömung (f);
ламинарное течение — laminarer Abfluss (m); Laminarströmung (f); laminare Bewegung (f);
малоизменяющееся неравномерное течение — leicht ungleichförmiger Abfluss; leicht ungleichförmige Strömung (f);
бурное течение — schießender Abfluss; reißende Strömung (f);
течение с боковым отводом — seitlicher Abfluss;
резко изменяющееся неравномерное течение — stark ungleichförmiger Abfluss;
спокойное течение — strömender Abfluss;
винтоообразное течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
виды течений — Abflussarten pl;
стоковое течение — Abflussströmung (f);
отнесенный течением — abgetrieben;
течение вверх (при приливе) — Aufwärtsgang (m), Aufwärtsströmung (f);
течение вниз — Abwärtsströmung (f);
компенсирующее течение (напр. между водоёмами) — Ausgleichströmung (f);
течение горного потока — Bachlauf (m);
потенциальное течение — wirbelfreie Strömung (f); Potentialströmung (f);
струйное течение — Bandströmung (f); Fadenströmung (f);
напорное течение — Bewegung (f) unter Druck;
вихревое течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
дрейфовое течение — Driftströmung (f);
отливное течение — Ebbestrom (m);
линия течения — Fließlinie (f);
состояние течения — Fließzustand (m);
течение жидкости — Flüssigkeitsstrom (m); Flüssigkeitsströmung (f);
течение сплошным потоком — Fluten (n);
приливное течение — Flutströmung (f);
обратное течение — Gegenströmung (f); Rücklauf (m); Zurückströmen (n); Rückwärtsströmung (f);
приливное течение — Gezeitenstrom (m);
течение воды в грунте — Grundstrom (m);
течение грунтовых вод — Grundwasserlauf (m); Grundwasserströmung (f);
направление течения грунтовых вод — Grundwasserfließrichtung (f); Grundwasserstromrichtung (f);
главное течение — Hauptströmung (f);
течение оттока — Hinstrom (m);
течение в канале — Kanalströmung (f);
граница ядра течения — Kerngrenze (f);
продольное течение — Längsströmung (f);
направление течения — Laufrichtung (f);
одномерное течение — Linienströmung (f);
местное течение — Lokalströmung (f);
морское течение — Meeresströmung (f);
среднее течение — Mittellauf (m);
течение за кормой — Nachstrom (m);
побочное, второстепенное течение — Nebenströmung (f);
верхнее течение — Oberstrom (m);
поперечное течение — Querströmung (f);
окраинное течение — Randstrom (m);
трёхмерное течение — Raumströmung (f); dreidimensionale Strömung (f);
течение в трубе — Rohrströmung (f);
течение в подпёртых бьефах — Strömung (f) in angestauten Wasserhaltungen;
течение грунта — Soliflukation (f);
течение потока — Stromlauf (m);
направление течения — Stromrichtung (f);
система течений — Stromsystem (n);
делитель течений — Stromteiler (m);
течение в порожистых местах — Strömung (f) im Stromschnellenbereich;
течение, обусловленное плотиной — Wehrströmung (f);
течение, вызванное силами сопротивления — Widerstandsströmung (f)
-
17 течение
течение с., направленное к периферии Auswärtsströmung fтечение с. Fließen n; Fließzustand m; Fluß m; Lauf m; Laufen n; Strom m; Strömen n; гидр. Strömung f; Verlauf m; Verlaufen nтечение с. вязкой жидкости Reibungsströmung f; Widerstandsströmung f; гидрод. reibungsbehaftete Strömung f; viskose Strömung f; zähe Strömung f
См. также в других словарях:
Kanalströmung — Unter der Kanalströmung versteht man die Strömung zwischen zwei unendlich ausgedehnten ebenen Platten im Abstand L. Die Reynoldszahl Re wird üblicherweise bei der Kanalströmung mit dem Plattenabstand L gebildet (mit der Kanalmittengeschwindigkeit … Deutsch Wikipedia
Ekman-Transport — Der Ekman Transport ist die über eine turbulente Grenzschicht der Atmosphäre und des Ozeans auf der rotierenden Erde vertikal integrierte Strömung. Er ist benannt nach dem schwedischen Ozeanographen Vagn Walfrid Ekman, der die erste realistische… … Deutsch Wikipedia
Kühlrippe — Kühlrippen eines Kühlkörper für den Computer Vereinfa … Deutsch Wikipedia
Spektralmethode — In der numerischen Mathematik ist die Spektralmethode ein Verfahren zur Lösung von partiellen Differentialgleichungen wie den Navier Stokes Gleichungen mittels globaler Ansatzfunktionen. Ansatzfunktionen können z. B. Fourierreihen oder… … Deutsch Wikipedia
Feld-Fluss-Fraktionierung — Die Feld Fluss Fraktionierung (englisch field flow fractionation[1]; abgekürzt: FFF) ist eine Technik der analytischen Chemie. Es handelt sich um eine Art der Flüssigchromatographie ähnlich der Gel Permeations Chromatographie. Die Trennung… … Deutsch Wikipedia