-
1 вихревой ток
-
2 вихревой поток
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вихревой поток
-
3 вихревой ток
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вихревой ток
-
4 вихревой поток
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вихревой поток
-
5 вихревой ток
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вихревой ток
-
6 вихревой ток
-
7 вихревые токи
adj1) electr. Foucault-Ströme, Foucaultsche Ströme, Foucaultströme, Wirbelströme, (pl) Wirbelstrom2) nucl.phys. Wirbelstrom -
8 блуждающие токи
adj2) eng. Irrströme3) mining. Schleichströme4) phys. Erdströme, vagabundierende Ströme5) electr. Vagabundströme6) oil. Fremdströme, Ströme, Wirbelstrom, natürliche Ströme7) shipb. Streuströme -
9 блуждающий токи
adjoil. Wirbelstrom -
10 вихревое течение
adj1) gener. Neerstrom, Neerströmung3) Av. drallbehaftete Strömung, kreisende Strömung, wirbelartige Strömung4) eng. wirbelige Strömung5) road.wrk. turbulente Strömung6) aerodyn. Bewegung mit Drehung, Drallströmung, Drehströmung, Rotationsströmung, Strömung mit der Drehung, Wirbelbewegung, Wirbelfluß, Wirbelstrom, Wirbelströmung, verwirbelte Strömung, wirbelbehaftete Strömung, wirbelnde Bewegung7) nav. Flechtströmung8) shipb. Strudelbewegung -
11 вихревой поток
adj1) Av. Rotationsströmung2) eng. Wirbelwind, Wirbelstrom3) construct. verwirbelte Strömung4) railw. Luftwirbel5) auto. turbulente Strömung6) electr. Wirbelfluß7) atom. Wirbelströmung8) aerodyn. Drallströmung, Drehströmung, Scherströmung, scherende Strömung -
12 вихревой ток
adjelectr. Wirbelstrom -
13 водоворот
m Wasserstrudel* * *водоворо́т m Wasserstrudel* * *водоворо́т<-а>м Strudel m* * *n1) gener. Gestrudel, Gewirbel, Malstrom, Rückströmung, Turbulenz, Katarakt, Wirbel (тж. перен.), Strudel, Sprudel2) geol. Fließwirbel (ðå÷íîé), Neer, Wasserstrudel, Werbe3) navy. Gegenstrom4) med. Kreislauf5) liter. Trubel6) eng. Stromwirbel7) oceanogr. Fließwirbel, Stromkreis, Strömungswirbel8) aerodyn. Wasserwirbel9) nav. Gegenströmung, Quirl10) shipb. Mallstrom, Strudelbewegung, Wirbelstrom -
14 завихрённый поток
adj1) Av. Wirbelfluß, Wirbelstrom, Wirbelströmung2) cool. verwirbelte Strömung3) aerodyn. Drallströmung, scherende Strömung -
15 завихрение
завихре́ни|е<-я>срзавихре́ние во́здуха Luftwirbel m2. перен (стра́нность) Verwirbelung fзавихре́ние мозго́в Spinnerei f* * *n1) gener. Aufwirbelung (снега, пыли), Rückströmung2) geol. Aufwirbelung, Schleife, Wirbelung4) construct. Aufwirbeln, Wirbelbildung5) railw. Luftwirbel6) oil. Schleife (напр., потока)7) atom. Turbulenzmischen8) hydraul. Schleife (напр. потока)9) aerodyn. Durchwirbelung, Quirl, Stromwirbel, Strudel, Verwirbelung10) shipb. Wassersack, Wasserwirbel, Wirbelbewegung, Wirbelstrom -
16 переменный ток
adj1) gener. alternierender Strom2) Av. Wechselstrom (Ws)3) railw. Drehstrom4) electr. Wechselstrom5) magn. Wechselfluß6) shipb. Wirbelstrom7) electr.eng. AC -
17 токи Фуко
n1) electr. Foucault-Ströme, Foucaultsche Ströme, Foucaultströme, Wirbelströme2) nucl.phys. Wirbelstrom -
18 турбулентное течение
adj1) Av. Turbulenzbewegung, gestörte Strömung2) eng. Wirbelströmung, wirbelige Strömung3) mining. Turbulenz, Verwirbelung4) electr. turbulente Strömung5) oil. unstetige Strömung6) cool. turbulent Strömung7) oceanogr. Wirbelbewegung, Wirbelstrom8) aerodyn. Flechtströmung, Störungsbewegung, Turbulentströmung, turbulente Bewegung, turbulente Strömungsform, turbulenter Strömungszustand9) shipb. Turbulenzströmmung, superkavitierende Strömung, ungestüme Strömung, verwirbelte StrömungУниверсальный русско-немецкий словарь > турбулентное течение
-
19 турбулентный поток
adj1) Av. Turbulentströmung, verwirbeite Strömung2) eng. Wirbelfluß, Wirbelstrom, turbulenter Fluß3) oil. Turbulenzfluß, unstetige Strömung, wirbelige Strömung4) atom. turbulente Strömung5) cool. Wirbelströmung, turbulent Strömung6) aerodyn. Wirbelwind (в аэродинамической трубе), turbulenter Strömungszustand, verwirbelte Strömung -
20 электродинамический замедлитель
Wirbelstrombremse f, Wirbelstrom-Retarder mРусско-немецкий автомобильный словарь > электродинамический замедлитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wirbelstrom — (engl. eddy current) nennt man einen Strom, der in einem ausgedehnten elektrischen Leiter, in einem sich zeitlich ändernden Magnetfeld oder in einem bewegten Leiter in einem zeitlich konstanten, dafür räumlich inhomogenen Magnetfeld induziert… … Deutsch Wikipedia
Wirbelstrom — Wirbelstrom, s. Induktion … Lexikon der gesamten Technik
Wirbelstrom — Wịr|bel|strom 〈m. 1u〉 durch ein veränderl. Magnetfeld entstehender Strom in elektr. Leitern (z. B. Blechen), der einen geschlossenen Kreislauf bildet, wodurch Energieverluste entstehen * * * Wịr|bel|strom, der (Elektrot.): in ↑ Wirbeln (1 a)… … Universal-Lexikon
Wirbelstrom — turbulentinis srautas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. turbulent flow; turbulent stream vok. Wirbelstrom, m rus. турбулентный поток, m pranc. flux turbulent, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Wirbelstrom — sūkurinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy current; Foucault current vok. Foucault Strom, m; Wirbelstrom, m rus. вихревой ток, m; ток Фуко, m pranc. courant de Foucault, m; courant tourbillonnaire, m; courant tourbillon, m … Fizikos terminų žodynas
Geschwindigkeitsanzeige — Wirbelstrom Tachometer (Fahrradtacho) Tachometer und Drehzahlmesser (VW Golf 3, Impulszählung) … Deutsch Wikipedia
Tacho — Wirbelstrom Tachometer (Fahrradtacho) Tachometer und Drehzahlmesser (VW Golf 3, Impulszählung) … Deutsch Wikipedia
Tachowelle — Wirbelstrom Tachometer (Fahrradtacho) Tachometer und Drehzahlmesser (VW Golf 3, Impulszählung) … Deutsch Wikipedia
Tageskilometerzähler — Wirbelstrom Tachometer (Fahrradtacho) Tachometer und Drehzahlmesser (VW Golf 3, Impulszählung) … Deutsch Wikipedia
Tachometer — Wirbelstrom Tachometer (Fahrradtacho) … Deutsch Wikipedia
Wirbelstromsieb — Original Wirbelstrom Siebmaschine aus Holz 1954. Wirbelstrom Sieben ist ein Verfahren zum Entfernen von Verunreinigungen aus Schüttgütern. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
