-
1 кабелеискатель
-
2 прибор
прибор м.,записывающий тормозной путь м. Bremswegschreiber mприбор м., управляемый на расстояние с. ferngesteuertes Gerät nприбор м., сигнализирующий о снижении давления в шине Reifenhüter m; Reifenschützer m; Reifenwächter mприбор м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; матер. Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fприбор м. для автоматического выбрасывания детали automatische Auswerfvorrichtung f; automatischer Auswerfer mприбор м. для автоматического контроля и управления процессом BMSR-Gerät n; Betriebsmeß-, Steuer- und Regelgerät nприбор м. для выявления доминирующих признаков состояния головного мозга Hirn-Dominanz-Instrument n; HDIприбор м. для измерения влажности Feuchtemesser m; Feuchtemeßgerät n; Feuchtigkeitsmesser m; Feuchtigkeitsmeßgerät nприбор м. для измерения максимальной девиации (при частотной модуляции) рад. Maximalmodulationshubmeßgerät nприбор м. для испытаний на усталость ж. при низких температурах матер. Gerät n zur Prüfung der Wechselfestigkeit bei niedrigen Temperaturenприбор м. для испытания на выдавливание с. Erichsen-Apparat m; Erichsen-Blechtiefungsprüfgerät n; Erichsen-Tiefungsprüfgerät n; Tiefungsprüfer m; Tiefungsprüfgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воды Wasserüberwachungsanlage f; яд. Wasserüberwachungsgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воздуха Luftüberwachungsanlage f; яд. Lüftüberwachungsgerät nприбор м. для определения места повреждения кабеля Kabelbruchstellensucher m; Kabelfehlersuchgerät n; Kabelsuchgerät nприбор м. для определения твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfer m; Fallhärteprüfgerät n -
3 кабелеискатель
nelectr. Kabelspürer (для нахождения кабельной трассы), Kabelsuchgerät (для нахождения кабельной трассы) -
4 прибор для нахождения кабельной трассы
neng. KabelsuchgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для нахождения кабельной трассы
-
5 прибор для обнаружения кабелей
nradio. KabelsuchgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для обнаружения кабелей
-
6 прибор для обнаружения повреждений в кабелях
nelectr. Kabelspürer, KabelsuchgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для обнаружения повреждений в кабелях
-
7 прибор для определения места повреждения кабеля
n1) eng. Kabelbruchstellensucher, Kabelfehlersuchgerät, Kabelsuchgerät2) electr. KabelfehlerortungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для определения места повреждения кабеля
-
8 кабелеискатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кабелеискатель
-
9 каблеискатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > каблеискатель
См. также в других словарях:
Kabelsuchgerät — Kabelsuchgerät, Gerät zur Ortung und zum Feststellen des Verlaufs eines Erdkabels oder einer Rohrleitung. Kabelsuchgeräte nach dem passiven Verfahren besitzen einen Hochfrequenzsender mit magnetisch offenem Schwingkreis, dessen Schwingfrequenz… … Universal-Lexikon
Kabelsuchgerät — kabelio ieškiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas kabelio vietai sunkiai prieinamose vietose rasti, pvz., po žeme. atitikmenys: angl. cable detector vok. Kabelsuchgerät, n rus. кабелеискатель, m pranc. appareil … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
appareil localisateur de câble — kabelio ieškiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas kabelio vietai sunkiai prieinamose vietose rasti, pvz., po žeme. atitikmenys: angl. cable detector vok. Kabelsuchgerät, n rus. кабелеискатель, m pranc. appareil … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
cable detector — kabelio ieškiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas kabelio vietai sunkiai prieinamose vietose rasti, pvz., po žeme. atitikmenys: angl. cable detector vok. Kabelsuchgerät, n rus. кабелеискатель, m pranc. appareil … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
kabelio ieškiklis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas kabelio vietai sunkiai prieinamose vietose rasti, pvz., po žeme. atitikmenys: angl. cable detector vok. Kabelsuchgerät, n rus. кабелеискатель, m pranc. appareil localisateur de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
кабелеискатель — kabelio ieškiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas kabelio vietai sunkiai prieinamose vietose rasti, pvz., po žeme. atitikmenys: angl. cable detector vok. Kabelsuchgerät, n rus. кабелеискатель, m pranc. appareil … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
