-
1 склад-холодильник
Kühllager, Kühllagerhaus, Kühllagerraum -
2 склад для охлаждения
Универсальный русско-немецкий словарь > склад для охлаждения
-
3 склад-холодильник
-
4 холодильник
n1) gener. Eisschrank (комнатный), Gefrierhaus, Gefrierhaus (промышленная установка), Kältezentrum, Kühlschrank (домашний), Kühltruhe (в форме ящика), Refrigerator, Kühlhaus (сооружение)2) fr. Frigidaire3) milit. Eiswerk4) eng. Abkühlapparat, Abkühler, Kühlanlage, Kühlapparat, Kühlhalle, Kühllager, Kühllagerhaus, Kühllagerraum, Kühlraum, Kühlvorrichtung, Radiator (в двигателе)5) chem. Eischrank, (низкотемпературный) Gefrierhaus, (низкотемпературный) Gefrierhauslager6) construct. Abkühllager, Kühlhaus (здание), Kühlschrank7) railw. Gefrieranlage, Kältespeicher8) auto. Kühleinrichtung, Tasche (подшипника)9) electr. Kühler10) liter. Einlegeeisen11) oil. Kühlnut (бурильной головки)12) food.ind. Gefrierfabrik, Kalthaus, Kaltlager, Kaltlagerhaus, Kaltlagerschrank, Kühlgefäß, (промышленный) Kühlhaus, Kühlhausbetrieb, Kühlrinne (для крахмальной патоки), Kühlschacht, (бытовой) Kühlschrank, Kühlwerk, Lagerkühlhaus13) silic. Backkühler (установки для безлодочного вытягивания стекла), Kühlgerät14) cool. Kühlhauslager, Kühlhausunternehmen, Kühlkasten15) weld. Abschreckplatte (литейной формы), Anlegekokille (литниковой системы)16) busin. Kälteanlage18) Austrian. Eiskasten19) swiss. Frigo, Friteuse20) shipb. Kondensationskammer -
5 холодильный склад
adj1) eng. Gefrierhaus2) food.ind. Kalthaus, Kaltlager, Kaltlagerhaus, Kühlhaus, Kühllager, Kühllagerhaus, Lagerkühlhaus -
6 холодный склад
-
7 cold storage
<food.prod> (ice cream) ■ Reifung f ; Reifen n ; Kaltlagerung f ; Reifelagerung f ; Mixzwischenlagerung f< logist> ■ Kühllagerung f -
8 cold warehouse
-
9 склад-холодильник
склад-холодильник м. Kühllager n; Kühllagerhaus n; Kühllagerraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > склад-холодильник
-
10 холодильник
холодильник м. лит. Einlegeeisen n; Gefrieranlage f; Gefrierraum m; Kokille f; Kälteanlage f; Kälteerzeuger m; Kältespeicher m; Kühlanlage f; Kühlapparat m; мет. Kühlbett n; мет. Kühleisen n; Kühler m; Kühlgerüst n; Kühlhalle f; Kühlhaus n; Kühlkörper m; Kühllager n; Kühllagerhaus n; Kühllagerraum m; Kühlraum m; Kühlvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > холодильник
См. также в других словарях:
Kernobstlagerung — Bei der Lagerung von Kernobst unterscheidet man drei bis vier verschiedene Lagerstufen: Naturlager, Kühllager und CA Lager sowie eventuell die ULO Lagerung als eigenständige Lagerform. Inhaltsverzeichnis 1 Naturlagerung 2 Kühllagerung 3 CA… … Deutsch Wikipedia
Braeburn (Apfel) — Braeburn Herkunft Nelson (Neuseeland), 1952 Abstammung Zufallssämling Kreuzung aus verm … Deutsch Wikipedia
Les Frigos — 48.8313888888892.3788888888889 Koordinaten: 48° 49′ 53″ N, 2° 22′ 44″ O … Deutsch Wikipedia
13. Arrondissement (Paris) — 13. Arrondissement (Gobelins) Arrondissement municipal von Paris … Deutsch Wikipedia
Alkmene (Apfel) — Alkmene Herkunft Müncheberg, Deutschland, 1930 Kreuzung aus Cox Orange × Geheimrat Dr. Oldenburg … Deutsch Wikipedia
Bestandsart — Die Artikel Lagerhaltung, Bestandsmanagement und Logistik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Bestandsarten — Die Artikel Lagerhaltung, Bestandsmanagement und Logistik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Cripps Pink — Herkunft Australien, 1973 Züchter John Cripps Kreuzung aus ‘Lady William’s’ × … Deutsch Wikipedia
Das Doppelleben des Dr. Clitterhouse — Filmdaten Deutscher Titel Das Doppelleben des Dr. Clitterhouse Originaltitel The Amazing Dr. Clitterhouse … Deutsch Wikipedia
Durchschnittsbestand — Die Artikel Lagerhaltung, Bestandsmanagement und Logistik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Dänische Delikatessen — Filmdaten Deutscher Titel Dänische Delikatessen Originaltitel De grønne slagtere … Deutsch Wikipedia
