-
1 несущий винт
adj1) gener. Rotor (напр. вертолёта), Tragschraube (вертолёта)2) Av. Drehflügelluftschraube, Drehflügelschraube, Hauptdrehflügel (вертолёта), Hubschraube (вертолёта), Kraftschraube, Rotorblatt, Rotorblatt-Gruppe (в сборе), Rotorflügel (ñì. Rotor 1.), Rotorsystem (в сборе)3) milit. Drehflügel (вертолета), Hauptdrehflügel (вертолета), Hubschraube (вертолета)4) eng. Hauptrotor (вертолёта)5) aerodyn. Drehflügelsystem, Hauptdrehflügel, Hauptrotor, Rotoraufbau, Rotorflügel, Rotorsystem, Umlaufflügel, rotierender Flügel, tragender Hauptrotor, Drehflügel, Drehflügelpropeller, Hubschrauber (вертолёта), Luftschraube (вертолёта), Schraubenflügel (вертолёта), Tragschrauber -
2 подъёмный винт
adj1) Av. Hubschraube2) eng. Stellschraube3) artil. (червячный) Hubschraube, Richtschraube4) geodes. Fußschraube5) shipb. Hebespindel -
3 вертикальный ходовой винт
adjweld. Hubschraube, HubspindelУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальный ходовой винт
-
4 подъёмный червяк
adjauto. Hubschraube -
5 ротор
n1) gener. Drehflügel (вертолёта), Schaufelrad2) Av. Gesamtrotor (в сборе), Kreiselrad (лопаточной машины)3) milit. Laufrad (турбины, компрессора), Läufer (гироскопа), Rotoranlage, Schaufelrad (экскаватора)4) eng. Drehkolben, Drehtisch (буровой установки), Hubschraube, Kolben (ротационного объёмного насоса), Kreisel (лопаточной машины), Laufkörper, Rad, Wirbelvektor (векторного поля), Läufer, Rotor5) agric. Lochstern (лункокопателя), Messerkranz (прореживателя)6) chem. Kegel (конической мельницы)7) meteorol. (в разн. знач.) Rotor8) auto. Kreiskolben, Rotationskolben (ÐßÄ), Welle, Zackenrad (датчика управляющих импульсов в бесконтактной системе зажигания), Drehkolben (напр. нагнетателя)9) mining. Laufzeug (напр., турбокомпрессора), Taschenrad11) oil. Rotarydrehtisch, Rotarytisch, Schaufelrad (турбобура)12) mech.eng. Curl13) atom. Laufzeug14) hydraul. Flügelträger (пластинчатой пневмо- или гидромашины)15) theor. Wirbel (векторного поля)16) shipb. Anlasser, Schwungrad, Turbinenwelle -
6 червяк подъёмного механизма
nartil. Hubschraube, HöhenschneckeУниверсальный русско-немецкий словарь > червяк подъёмного механизма
-
7 червячный винт механизма вертикальной наводки
adjartil. HubschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > червячный винт механизма вертикальной наводки
-
8 подъёмный винт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмный винт
-
9 подъёмный червяк
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмный червяк
-
10 ротор
ротор м. маш. Drehkolben m; ав. Hubschraube f; Laufkörper m; Läufer m; мат. Rotation f; мат. Rotor m; Rührorgan n; rotierender Einsatz m; vektorielle Rotation fротор м. с двойной беличьей клеткой эл. Doppelkäfiganker m; эл. Doppelkäfigläufer m; эл. Doppelnutanker m; эл. Doppelnutläufer m; эл. Doppelstabläufer m
См. также в других словарях:
Hubschraube — (Tragschraube), s. Luftschrauben … Lexikon der gesamten Technik
Engelbert Zaschka — Ob. Ing. Engelbert Zaschka mit seinem Muskelkraftflugzeug (1934) Unterschrift zum Hubschrauber Patent … Deutsch Wikipedia