-
1 Hinkebein
Hinkebein n разг. хромо́й -
2 Hinkebein
-
3 Hinkebein
n umg.1. gammy (Am. bum) leg2. fig. Person: person with a gammy (Am. bum) leg, Am. gimp neg!* * *Hịn|ke|bein ['hɪŋkəbain]1. nt Hin|ke|fuß['hɪŋkəfuːs]2. minf = verletztes Bein) gammy leg (inf)* * *Hin·ke·beinntm (fam)2. (Mensch mit einem Hinkefuß) person who walks with a limp* * *Hinkebein n umg1. gammy (US bum) leg2. fig Person: person with a gammy (US bum) leg, US gimp neg! -
4 Hinkebein
-
5 Hinkebein
n разг. -
6 Hinkebein
( fam)2) ( Mensch mit einem Hinkefuß) person who walks with a limp -
7 Hinkebein
Hínkebein n umg куц крак; куцащ човек. -
8 Hinkebein
n -(e)s, -e šepava noga; fig šepavac (-vca) m -
9 Hinkefuß
mсм. Hinkebein -
10 avoir une patte folle
avoir une patte follefamilier ein Hinkebein haben -
11 patte
patf1) Pfote f2) ZOOL Pranke f, Tatze f3)4) ( bande) Aufschlag m, Latz mpattepatte [pat]►Wendungen: pantalon à pattes d'éléphant Hose féminin mit Schlag; pattes de mouche Gekritzel neutre; faire patte de velours katzenfreundlich sein; bas les pattes! familier Pfoten weg!; montrer patte blanche sich ausweisen; avoir une patte folle familier ein Hinkebein haben; en avoir plein les pattes familier ganz müde Beine haben; à quatre pattes familier auf allen vieren; tirer dans les pattes de quelqu'un familier jdm Knüppel zwischen die Beine werfen -
12 pata
'pataf1) ( de animal) ZOOL Bein n, Pfote f2) ( de muebles) Bein n3)mala pata — Schlamassel n, Pech n
4) ( hembra del pato) ZOOL Pfote f, Tatze f5)pata de gallo — ( arrugas) Krähenfüße m/pl
6) (fig)7)poner de patas en la calle — jdn entlassen, jdn an die frische Luft setzen
8) (fig)sustantivo femenino4. (locución)————————sustantivo masculino————————patas de gallo sustantivo femenino1. [arrugas] Krähenfüße Plural2. [estampado] Pepita(muster) das————————pata negra sustantivo masculinopatapata ['pata]num1num anatomía (familiar) Bein neutro; (de un perro) Pfote femenino; (de un gato) Tatze femenino; (de una silla) Stuhlbein neutro; (de una mesa) Tischbein neutro; pata de gallo botánica Hahnenfuß masculino; (dibujo) Hahnentrittmuster neutro; patas de gallo (en el rostro) Krähenfüße masculino plural; pata de palo Holzbein neutro; mala pata (familiar) Pech neutro; estirar la pata (familiar) den Löffel abgeben; ir a pata (familiar) zu Fuß gehen; meter la pata (cometer una indiscreción) ins Fettnäpchen treten; (intervenir) dazwischenpfuschen; he metido la pata ich habe es verdorben; patas arriba durcheinander; la habitación está patas arriba im Zimmer herrscht ein wüstes Durcheinander; poner todo patas arriba alles auf den Kopf stellen; a la pata coja auf einem Bein; a (la) pata llana ungekünstelt; a cuatro patas auf allen Vieren; poner a alguien de patas en la calle jdn an die (frische) Luft setzen -
13 paticojo
paticojopaticojo , -a [pati'koxo, -a]I adjetivo(familiar) hinkendII sustantivo masculino, femenino(familiar) Hinkebein neutro -
14 gimpy
-
15 Hinkeruß
-
16 хромоножка
F m/f (33; жек) Hinkebein n
См. также в других словарях:
Hinkebein — Hinkebein,das:⇨Lahme … Das Wörterbuch der Synonyme
Hinkebein — spielt den Mann. – Eiselein, 312; Simrock, 4757. Lat.: Claudus optime virum agit. (Eiselein, 302.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hinkebein — Hịn|ke|bein, das (ugs.): 1. steifes od. verletztes Bein, mit dem man hinkt. 2. jmd., der hinkt; Hinkende[r]: Da kommt das lange H. vom Nebenhaus. Der ungesellige Krüppel (Strauß, Niemand 124) … Universal-Lexikon
Hinkebein — Hịn|ke|bein (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Taxi Driver — This article is about the 1976 American film. For other uses, see Taxi Driver (disambiguation). Taxi Driver Theatrical release poster Directed by … Wikipedia
John Hinckley, Jr. — Infobox Person name = John Hinckley, Jr. |300px birth name = John Warnock Hinckley Jr. birth date = birth date and age|1955|5|29 birth place = Ardmore, OklahomaJohn Warnock Hinckley, Jr. (born May 29 1955) is a United States citizen who… … Wikipedia
Reagan assassination attempt — The Reagan assassination attempt occurred on March 30, 1981, just 69 days into the presidency of Ronald Reagan. While leaving a speaking engagement at the Washington Hilton Hotel in Washington, D.C., President Reagan and three others were shot… … Wikipedia
Greeley Estates — Infobox musical artist Name = Greeley Estates Img capt = Greeley Estates performing at Warped Tour 2006 in Vancouver, BC Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Phoenix, Arizona, USA Genre = Post hardcore Screamo… … Wikipedia
Die unteren Zehntausend — Filmdaten Deutscher Titel Die unteren Zehntausend Originaltitel Pocketful of Miracles … Deutsch Wikipedia
Pocketful of Miracles — Filmdaten Deutscher Titel: Die unteren Zehntausend Originaltitel: Pocketful of Miracles Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1961 Länge: 131 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Pulp Fiction — Filmdaten Deutscher Titel Pulp Fiction … Deutsch Wikipedia