-
1 Handwerksbetrieb
m ремесленное предприятие -
2 ремесла
ремесла
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
craft industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ремесла
-
3 ремесленная мастерская
Handwerksbetrieb, GewerbebetriebРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > ремесленная мастерская
-
4 Норматив представления информации
nbusin. Datanorm (Datanorm ist ein Dateiformat für den Datenaustausch von Artikelstammdaten zwischen Produktlieferant, Fachgroßhandel und Handwerksbetrieb.)Универсальный русско-немецкий словарь > Норматив представления информации
-
5 кустарно-ремесленный промысел
advlaw. warenerzeugender Handwerksbetrieb, warenerzeugendes HandwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > кустарно-ремесленный промысел
-
6 кустарное предприятие
Универсальный русско-немецкий словарь > кустарное предприятие
-
7 кустарное производство
adj1) gener. Hausindustrie (на дому), Heimindustrie (на дому), (мелкое) Kleingewerbe2) econ. Handwerk (мелкосерийное производство на базе ручного труда), (мелкое) Kleingewerbebetrieb, (мелкое) Kleinindustrie, handwerkliche Produktion3) f.trade. Handwerksbetrieb, Hausindustrie, KleingewerbeУниверсальный русско-немецкий словарь > кустарное производство
-
8 мастерская
n1) gener. Arbeitsschwung, Atelier, (ремесленная) Handwerksbetrieb, Studio, Werkstatt, Offizin2) eng. Arbeitsstätte3) rare. Betriebsstätte4) construct. Werkraum, Werkstattgebäude5) econ. Gewerk6) f.trade. Werkstätte7) cinema.equip. Werk, Werkstattraum (напр., киноаппаратной)8) hobby. Hobbykeller (basement hobby room - â dict.cc www.dict.cc/german-english/Hobbykeller.html ò.å ïîäðàçóìåâàåòñÿ òåððèòîðèàëüíàÿ òî÷êà ñ îñíàùåíèåì äëÿ hobby-çàíÿòèé ê/ë ðîäà)9) cultur. (творческая) Werkstatt -
9 ремесленная мастерская
Универсальный русско-немецкий словарь > ремесленная мастерская
-
10 ремесленная мастерская в сфере бытового обслуживания
Универсальный русско-немецкий словарь > ремесленная мастерская в сфере бытового обслуживания
-
11 ремесленное
-
12 ремесленное предприятие
Универсальный русско-немецкий словарь > ремесленное предприятие
-
13 ремесленное производство
adj1) gener. Handwerksproduktion2) econ. Handwerk, handwerkliche Fertigung, handwerksmäßiger Betrieb, Handwerksbetrieb3) polygr. HandwerkbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > ремесленное производство
-
14 ремесленное производство
handwerksmäßiger Betrieb, handwerkliche Fertigung, Handwerk, Handwerksbetrieb, HandwerksproduktionРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > ремесленное производство
См. также в других словарях:
Handwerksbetrieb — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Schmie … Deutsch Wikipedia
Handwerksbetrieb — Hạnd|werks|be|trieb 〈m. 1〉 Werkstatt zur handwerkl. Herstellung von Waren * * * Hạnd|werks|be|trieb, der: Betrieb eines selbstständigen Handwerkers. * * * Hạnd|werks|be|trieb, der: Betrieb eines selbstständigen Handwerkers … Universal-Lexikon
Handwerksbetrieb — Handwerksunternehmen. 1. Begriff: Ein ⇡ Gewerbebetrieb ist ein Betrieb eines zulassungspflichtigen Handwerks, wenn er handwerksmäßig betrieben wird und ein ⇡ Gewerbe vollständig umfasst, das in der Anlage A zur Handwerksordnung (HandwO)… … Lexikon der Economics
Handwerksbetrieb — Hạnd|werks|be|trieb … Die deutsche Rechtschreibung
Handwerksunternehmen — ⇡ Handwerksbetrieb … Lexikon der Economics
Handw.-Betr. — Handwerksbetrieb EN craftsman s establishment … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Hdw.-Betr. — Handwerksbetrieb(e) EN craftsman s establishment … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Handwerk — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Symbol des Han … Deutsch Wikipedia
Handwerkerschaft — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Schmie … Deutsch Wikipedia
Knürr AG — Unternehmensform AG Gründung 1931 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Joseph Losenhausen — (Ölgemälde) … Deutsch Wikipedia