-
1 Handauflösung
(f)ручное отключение(ж.-д.) искусственное размыкание (маршрута)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Handauflösung
-
2 Handauflösung
f ж.-д.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Handauflösung
-
3 Handauflösung
сущ.1) ж.д. искусственное размыкание маршрута, искуственное размыкание (маршрута), искусственное размыкание (маршрута)2) электр. ручное отключение -
4 Handauflösung
f искусственное размыкание с. (маршрута) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handauflösung
-
5 Auflösung
f постепенное гашение с. (изображения); разбавление с.; разборка ж. (сырья) текст.; разведение с.; развязывание с.; размыкание с.; разработка ж. (лоскута) текст.; разрешающая сила ж. опт.; разрешающая способность ж. опт.; разрешение с. опт.; разрыхление с. (мучных компонентов при размоле зерна) пищ.; разрыхление с. бум.; разъединение с.; раскрытие с. (скобок) мат.; распутывание с.; раствор м. хим.; растворение с. хим.; расторжение с. (напр., дловора); расщипывание с. (лоскута) текст.; решение с. мат.; роспуск м. (волокнистых материалов) бум.; чёткость ж. тлв.; шлифовочная система ж. (в мукомольном производстве)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auflösung
-
6 Hand