-
1 Handantrieb
Handantrieb m тех. ручно́й при́вод -
2 Handantrieb
m тех. -
3 Handantrieb
-
4 Handantrieb
-
5 Handantrieb
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Handantrieb
-
6 Handantrieb
-
7 Handantrieb
артил. ручной привод -
8 Handantrieb
инстр. ручной привод -
9 Handantrieb
(m)ручной привод -
10 Handantrieb
ḿручной приводDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Handantrieb
-
11 Handantrieb
m <- (e)s> тех ручной привод -
12 Handantrieb
m ручной привод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handantrieb
-
13 Handantrieb
ручно́й приво́д -
14 Handantrieb
Hándantrieb m - (e)s тех.ручно́й приво́д -
15 Leistungsschalter mit Handantrieb
Leistungsschalter m mit Handantrieb силовой выключатель м. с ручным приводомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leistungsschalter mit Handantrieb
-
16 Motorstarter mit Handantrieb
ручной пускатель
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается исключительно мышечной энергией руки.
(МЭС 441-14-39)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
manual starter
a starter in which the force for closing the main contacts is provided exclusively by manual energy
[IEV number 441-14-39]FR
démarreur à main
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni exclusivement par une énergie manuelle
[IEV number 441-14-Параллельные тексты EN-RU 
Рис. ABB
Ручной пускатель MS116
Рис. ABB
Электрическая схема ручного пускателя MS116Manual motor starters are electromechanical protection devices for the main circuit. They are used mainly to switch motors manually ON/OFF and protect them fuse less against short-circuit, overload and phase failures.
[ABB]Ручные пускатели - контактные аппараты, предназначенные для ручного включения и отключения, а также для защиты двигателей (без использования предохранителей) от короткого замыкания, перегрузки и обрыва фазы.
[Перевод Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Motorstarter mit Handantrieb
-
17 Bootsschrauben-Handantrieb
сущ.судостр. ручной привод гребного винта шлюпкиУниверсальный немецко-русский словарь > Bootsschrauben-Handantrieb
-
18 Schiebetür mit Handantrieb
сущ.судостр. скользящая дверь с ручным приводомУниверсальный немецко-русский словарь > Schiebetür mit Handantrieb
-
19 Schiebetür mit Kraft- und Handantrieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schiebetür mit Kraft- und Handantrieb
-
20 привод
I прив`одм юр.II пр`ивод, прив`одм тех.1) ( двигатель) Antrieb m; Antriebsart fс электрическим приводом — elektrisch angetrieben, mit elektrischem Antrieb2) ( передача) Antrieb m; Transmission f, Getriebe n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Handantrieb — Hạnd|an|trieb 〈m. 1; unz.〉 Bewegung (eines Gerätes, einer Maschine) durch die Hand; Sy Handbetrieb * * * Hạnd|an|trieb, der: mit der Hand, manuell erfolgender Antrieb: eine Bohrmaschine, Mühle, Pumpe mit H … Universal-Lexikon
Drehleiter 16-4 mit Handantrieb — Drehleiter mit Korb DLK 23 12 auf Mercedes Benz Econic Die Drehleiter ist das wohl markanteste der Feuerwehrfahrzeuge, und vor dem Teleskopmast das mit Abstand am häufigsten vorkommende Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr. Heute verfügt sie meist… … Deutsch Wikipedia
Autodrehleiter — Drehleiter mit Korb DLK 23 12 auf Mercedes Benz Econic Die Drehleiter ist das wohl markanteste der Feuerwehrfahrzeuge, und vor dem Teleskopmast das mit Abstand am häufigsten vorkommende Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr. Heute verfügt sie meist… … Deutsch Wikipedia
DLK 18/12 — Drehleiter mit Korb DLK 23 12 auf Mercedes Benz Econic Die Drehleiter ist das wohl markanteste der Feuerwehrfahrzeuge, und vor dem Teleskopmast das mit Abstand am häufigsten vorkommende Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr. Heute verfügt sie meist… … Deutsch Wikipedia
DLK 23-12 — Drehleiter mit Korb DLK 23 12 auf Mercedes Benz Econic Die Drehleiter ist das wohl markanteste der Feuerwehrfahrzeuge, und vor dem Teleskopmast das mit Abstand am häufigsten vorkommende Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr. Heute verfügt sie meist… … Deutsch Wikipedia
DLK 23/12 — Drehleiter mit Korb DLK 23 12 auf Mercedes Benz Econic Die Drehleiter ist das wohl markanteste der Feuerwehrfahrzeuge, und vor dem Teleskopmast das mit Abstand am häufigsten vorkommende Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr. Heute verfügt sie meist… … Deutsch Wikipedia
DL 16-4 — Drehleiter mit Korb DLK 23 12 auf Mercedes Benz Econic Die Drehleiter ist das wohl markanteste der Feuerwehrfahrzeuge, und vor dem Teleskopmast das mit Abstand am häufigsten vorkommende Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr. Heute verfügt sie meist… … Deutsch Wikipedia
DL 25 — Drehleiter mit Korb DLK 23 12 auf Mercedes Benz Econic Die Drehleiter ist das wohl markanteste der Feuerwehrfahrzeuge, und vor dem Teleskopmast das mit Abstand am häufigsten vorkommende Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr. Heute verfügt sie meist… … Deutsch Wikipedia
Dl 12/9 — Drehleiter mit Korb DLK 23 12 auf Mercedes Benz Econic Die Drehleiter ist das wohl markanteste der Feuerwehrfahrzeuge, und vor dem Teleskopmast das mit Abstand am häufigsten vorkommende Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr. Heute verfügt sie meist… … Deutsch Wikipedia
Drehleiter 12-9 — Drehleiter mit Korb DLK 23 12 auf Mercedes Benz Econic Die Drehleiter ist das wohl markanteste der Feuerwehrfahrzeuge, und vor dem Teleskopmast das mit Abstand am häufigsten vorkommende Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr. Heute verfügt sie meist… … Deutsch Wikipedia
Drehleiter 12/9 — Drehleiter mit Korb DLK 23 12 auf Mercedes Benz Econic Die Drehleiter ist das wohl markanteste der Feuerwehrfahrzeuge, und vor dem Teleskopmast das mit Abstand am häufigsten vorkommende Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr. Heute verfügt sie meist… … Deutsch Wikipedia
