-
1 задняя опора
adjartil. (передняя) hintere (vordere) Halteplatte (миномёта) -
2 монтажная плита
adj1) eng. Montagebasis, Reihenplatte, Halteplatte2) construct. Aufspannplatte3) electr. Grundplatte4) hydraul. Anschlußplatte, Gewindeanschlußplatte (с резьбовыми присоединительными отверстиями), Montageplatte (для гидро- или пневмоаппаратуры), Montagetafel (для гидро- или пневмоаппаратуры) -
3 опора
n1) gener. Anhalt (б. ч. перен.), Halt (в разн. знач.), Halter, Mast (ËÝÏ), Rückhalt, Stemme, Anlage, Anlehnung, Pfeiler (моста), Stütz, Steifung2) Av. Bettung, Landebein (шасси), Landefahrgestell, (посадочная) Landefahrwerk, Landefuß (шасси), Landegestell, Landfahrgestell, Landfahrwerk, Trägerflugzeug3) liter. Anker, Säule, Grundpfeiler, Halt4) milit. Pfeiler5) eng. Anhalt, Auflagestück, Bock, Halterung, Hebel, Lagerstelle, Sattel, Stuhl, Stützlager, Stützung, Unterlage, Unterstützung, Stützfuß, Auflage, Auflagerung6) construct. Angefälle (балки), Gegenhalter, Läger, Träger, Lager, Widerlager (напр. арки), Auflager, Stütze, Unterlage (трубопровода)7) railw. Gestänge (контактной сети)8) econ. Grundlage9) auto. Abstutzbock, Bodenspindel, Bodenstütze, Lagerung (как часть конструкции)10) artil. Ausleger, Halteplatte, Stützkörper11) mining. Lagerung (система подшипников), Stempel12) road.wrk. Absprießung, Aussteifung (обеспечивающая от выпучивания), Eckmast (в линиях электропередач), Gegenlager, Kämpferpfeiler, Ständer, Stützen, Stützholz, Stützpfeiler, Tragbock, Unterbau13) polygr. Strebe14) radio. Haltestab (в виде стержня), Haltestütze, Tragstütze15) electr. Abstützung, Gestänge, Pfahl, Pfosten, Tragwerk, Lager (для вала), Stange, Stützpunkt, Turm16) atom. Auflagebock17) sow. Haltestrebe, Tragholm18) weld. Auflagestück (в приспособлении)19) pompous. Hort20) wood. (деревянная) Joch (свайная или рамная)21) hydraul. Fuß22) pwr.lines. freitragender Mast23) shipb. Abstützvorrichtung, Fundamentplatte, Geer, Knagge, Kniestütze, Maschinenständer, Sitz, Sparre, Unterlagering24) gener. Mast (уличного освещения) -
4 опорная плита
adj1) gener. Bodenplatte (миномёта), Grundplatte (миномёта)2) milit. Kugelpfanne (миномёта)3) eng. Auflagerplatte, Fundamentplatte, Fußplatte, Preßplatte (брикетного пресса), Sohlplatte, Stützplatte, Tragplatte, Unterlage, Unterlagsplatte, Halteplatte4) chem. Aufspannplatte, Druckscheibe5) construct. Auflagerbank, Lagerplatte6) railw. Unterlageplatte7) auto. Aufnahmeplatte8) artil. Ablageteller, Auflageblech, Auflageplatte, Auflageteller, Bodenplatte (миномёта), Eisenteller, Lagerplatte (миномёта), Pfanne, Unterstützungsteller (лафета)9) road.wrk. Spurzapfen10) oil. Absetzplatte, (донная) Bodenplatte (морской платформы), Gebirgsanker (пакера для необсаженного ствола скважины)11) atom. Druckplatte12) nav. Bodenplatte (бомбомёта)13) shipb. Bodenpatte -
5 передняя опора
1. adj1) Av. Bugfahrwerk2) milit. Vorderstütze3) artil. Aufbockvorrichtung (многоствольного миномёта)
2. nartil. vordere Halteplatte (миномёта) -
6 поддерживающая плита
Универсальный русско-немецкий словарь > поддерживающая плита
-
7 прижимной диск
adj1) eng. Niederhalterteller2) wood. Andrückscheibe (напр. на станке для обработки доньев бочек)3) hydraul. Halteplatte (аксиально-поршневой машины) -
8 контрящая плита
жHalteplatte (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > контрящая плита
-
9 фиксирующая плита
жHalteplatte (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > фиксирующая плита
-
10 зажимная плита
( для металлических вкладышей) HalteplatteРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > зажимная плита
-
11 обойма
( пресс-формы) Chassis, ( матрицы) Halteplatte, HalterРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > обойма
-
12 плита
( выталкивателей) Halteplatte, PlatteРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > плита
-
13 пластина крепления места подачи ткани
adjsow. HalteplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > пластина крепления места подачи ткани
См. также в других словарях:
Button-Sonde — Liegende PEG Sonde, ohne Verband Liegende PEG Sonde, mit Verband Die perkutane endoskopische Gastrostomie (abgek.: PEG; gr. gaster = „Magen, Bauch und gr … Deutsch Wikipedia
PEG-Magensonde — Liegende PEG Sonde, ohne Verband Liegende PEG Sonde, mit Verband Die perkutane endoskopische Gastrostomie (abgek.: PEG; gr. gaster = „Magen, Bauch und gr … Deutsch Wikipedia
PEG-Sonde — Liegende PEG Sonde, ohne Verband Liegende PEG Sonde, mit Verband Die perkutane endoskopische Gastrostomie (abgek.: PEG; gr. gaster = „Magen, Bauch und gr … Deutsch Wikipedia
PEG Sonde — Liegende PEG Sonde, ohne Verband Liegende PEG Sonde, mit Verband Die perkutane endoskopische Gastrostomie (abgek.: PEG; gr. gaster = „Magen, Bauch und gr … Deutsch Wikipedia
PEJ — Liegende PEG Sonde, ohne Verband Liegende PEG Sonde, mit Verband Die perkutane endoskopische Gastrostomie (abgek.: PEG; gr. gaster = „Magen, Bauch und gr … Deutsch Wikipedia
Perkutane endoskopische Gastrostomie — Liegende PEG Sonde, ohne Verband Liegende PEG Sonde, mit Verband Die perkutane endoskopische … Deutsch Wikipedia
Perkutane endoskopische Jejunostomie — Liegende PEG Sonde, ohne Verband Liegende PEG Sonde, mit Verband Die perkutane endoskopische Gastrostomie (abgek.: PEG; gr. gaster = „Magen, Bauch und gr … Deutsch Wikipedia
Buried-Bumper-Syndrom — Klassifikation nach ICD 10 T85.5 Mechanische Komplikation durch gastrointestinale Prothesen, Implantate oder Transplantate … Deutsch Wikipedia
Buried Bumper — Klassifikation nach ICD 10 T85.5 Mechanische Komplikation durch gastrointestinale Prothesen, Implantate oder Transplantate … Deutsch Wikipedia
Burried-Bumper-Syndrom — Klassifikation nach ICD 10 T85.5 Mechanische Komplikation durch gastrointestinale Prothesen, Implantate oder Transplantate … Deutsch Wikipedia
Burried Bumper — Klassifikation nach ICD 10 T85.5 Mechanische Komplikation durch gastrointestinale Prothesen, Implantate oder Transplantate … Deutsch Wikipedia
