-
1 hatred
HATRED OF, FORHatred 'ненависть' может употребляться с предлогами of и for. С дополнением, обозначающим лицо, употребляются как hatred of, так и hatred for: hatred of an enemy и hatred for an enemy. Hatred of употребляется также в сочетании с отвлеченными существительными: hatred of hypocrisy.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > hatred
-
2 hatred
hatred n (of person, group, system, war) ( violent) haine f (of de ; for pour) ; ( less violent) aversion f (of pour) ; racial hatred haine raciale ; out of hatred [act] par haine ; ancient hatreds de vieilles haines. -
3 hatred
hatred ['heɪtrɪd]haine f;∎ to feel hatred for sb avoir de la haine pour qn, haïr qn;∎ he had an intense hatred of the police il avait une haine profonde de la police -
4 hatred
hatred [ˈheɪtrɪd]haine f* * *['heɪtrɪd]noun (of person, group, system, war) haine f (of de; for pour); ( less violent) aversion f (of pour) -
5 hatred
hatred [ˊheɪtrɪd] nне́нависть -
6 hatred
-
7 hatred
['heɪtrɪd]сущ.consumed / filled with hatred — полный ненависти
to arouse / stir up hatred — вызывать чувство ненависти
to instill / develop hatred — развивать чувство ненависти (в ком-л.)
to feel hatred for / towards smb. / smth. — чувствовать ненависть к кому-л. / чему-л.
Syn: -
8 hatred
['heɪtrɪd]n- deep-rooted hatredHis words could arouse nothing but hatred. — Его слова не могли вызвать ничего, кроме ненависти
- implacable hatred
- intense hatred
- violent hatred
- virulent hatred
- consumed with hatred
- feel hatred for smb, smth
- arouse up hatred
- instill hatred
- incur hatred
- express hatred
- show hatred -
9 hatred
nto fan / to foment hatred — разжигать ненависть
to have a hatred for smb — испытывать ненависть к кому-л.
to instill hatred for smth — внушать ненависть к чему-л.
- racial hatredto kindle / to sow / to stir up hatred — разжигать ненависть
-
10 hatred
------------------------------------------------------------[English Word] hatred[Swahili Word] bughudha[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] hatred[Swahili Word] chuki[Swahili Plural] chuki[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] joto la chuki lilimpanda na kujaa moyoni mwake [Ng]------------------------------------------------------------[English Word] hatred[Swahili Word] chukio[Swahili Plural] machukio[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] hatred[Swahili Word] chukizi[Swahili Plural] machukizi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] chuki n[Swahili Definition] kitu cha kuleta chuki [Masomo 406][English Example] Has it become hatred?[Swahili Example] Ishakuwa ni chukizi? [Amana, Masomo 406][Note] cf chukizo------------------------------------------------------------[English Word] hatred[Swahili Word] chukizo[Swahili Plural] machukizo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] chuki n------------------------------------------------------------[English Word] hatred[Swahili Word] shari[Swahili Plural] shari[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] taka shari.------------------------------------------------------------[English Word] hatred[Swahili Word] undani[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] hatred[English Plural] hatreds[Swahili Word] kinyongo[Swahili Plural] vinyongo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] -nyonga, nyonge------------------------------------------------------------ -
11 hatred
noun (great dislike: There was a look of hatred in his eyes; I have a deep-seated hatred of liars.) odiohatred n odiotr['heɪtrəd]1 odiohatred ['heɪtrəd] n: odio mn.• aborrecimiento s.m.• desamor s.m.• odio s.m.'heɪtrəd, 'heɪtrɪdmass nounhatred (FOR o OF somebody/something) — odio m (a or hacia alguien/a algo)
['heɪtrɪd]N odio m ( for a)* * *['heɪtrəd, 'heɪtrɪd]mass nounhatred (FOR o OF somebody/something) — odio m (a or hacia alguien/a algo)
-
12 hatred
nounHass, derfeel hatred for or of somebody/something — Hass auf od. gegen jemanden/etwas empfinden
* * *['heitrid]noun (great dislike: There was a look of hatred in his eyes; I have a deep-seated hatred of liars.) der Haß* * *ha·tred[ˈheɪtrɪd]n no plto nurse an irrational \hatred of sb/sth einen unbegründeten Hass gegen jdn/etw hegenracial/self-\hatred Rassen-/Selbsthass m* * *['heItrɪd]nHass m (for, of auf +acc); (of spinach, spiders etc) Abscheu m (of vor +dat)* * ** * *nounHass, derfeel hatred for or of somebody/something — Hass auf od. gegen jemanden/etwas empfinden
* * *n.Hass nur sing. m. -
13 hatred
ზიზღი, სიძულვილიby and by his love lapsed into hatred მისი თავდაპირველი სიყვარული სიძულვილში გადაიზარდაhis actions were prompted by hatred მისი მოქმედება სიძულვილით იყო ნაკარნახევიconsuming hatred მწვავე / დიდი სიძულვილი -
14 hatred
n ненависть; отвращение, омерзениеСинонимический ряд:1. abomination (noun) abhorrence; abomination; aversion; detestation; hate; horror; intense dislike; loathing; repugnance; repugnancy; repulsion; revulsion2. animosity (noun) animosity; antagonism; antipathy; enmity; grudge; ill will; malevolence; malice; spite -
15 hatred
noun (great dislike: There was a look of hatred in his eyes; I have a deep-seated hatred of liars.) hat, avskyhatsubst. \/ˈheɪtrɪd\/hat, uvilje, motvilje, avskybear hatred to nære hat til, føle avsky fordeeply implanted hatred inngrodd hathatred is an attendant of jealousy hat følger i sjalusiens (fot)spor -
16 hatred
['heɪtrɪd]* * *['heitrid]noun (great dislike: There was a look of hatred in his eyes; I have a deep-seated hatred of liars.) odio* * *hatred /ˈheɪtrɪd/n. [uc]odio; astio; avversione; ostilità: to feel hatred for sb. [st.], provare odio per q. [qc.]; to incite hatred, suscitare odio.* * *['heɪtrɪd] -
17 hatred
n. 1. омраза, нетрпеливост, одбивност (of/for sb/sth кон некого/нешто)2. have a/feel/show a deep/intense hatred for/of sb/sth има/чувствува/покажува длабока/силна омраза кон некого/нешто3. arouse/stir up hatred предизвикува омраза4. incur hatred навлекува омраза5. do sth out of hatred прави нешто од омраза.; 6. be filled/consumed with hatred исполнет/обземен е со/од омраза ^ -
18 hatred
-
19 hatred
[ʹheıtrıd] nненависть; отвращение, омерзениеto have a hatred for /of/ smb., smth. - испытывать ненависть /отвращение/ к кому-л., чему-л.
to stir up hatred - возбуждать /вселять/ ненависть
to incur smb.'s hatred - возбуждать чью-л. ненависть (к себе)
-
20 hatred
См. также в других словарях:
HATRED — (Heb. שִׂנְאָה), overt or covert ill will. The Torah explicitly prohibits hatred of one s fellow in the verse Thou shall not hate thy brother in thine heart (Lev. 19:17). Hatred is understood by the rabbis as essentially a matter of mental… … Encyclopedia of Judaism
Hatred — • In general, a vehement aversion entertained by one person for another, or for something more or less identified with that other Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hatred Hatred … Catholic encyclopedia
Hatred — or hate is a word that describes intense feelings of dislike. It can be used in a wide variety of contexts, from hatred of inanimate objects to hatred of other people. Philosophers have offered many influential definitions of hatred. Rene… … Wikipedia
Hatred — Ha tred (h[=a] tr[e^]d), n. [OE. hatred, hatreden. See {Hate}, and cf. {Kindred}.] Strong aversion; intense dislike; hate; an affection of the mind awakened by something regarded as evil. Syn: Odium; ill will; enmity; hate; animosity;… … The Collaborative International Dictionary of English
Hatred — Bandfoto 2008 … Deutsch Wikipedia
hatred — I noun abhorrence, abomination, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion, defamation, detestation, dislike, enmity, hostility, ill feeling, ill will, intolerance, loathing, malevolence, odium, prejudice, revulsion II index conflict,… … Law dictionary
hatred — early 13c., from HATE (Cf. hate) + rare suffix red, from O.E. ræden state, condition, related to verb rædan to advise, discuss, rule, read, guess. See READ (Cf. read) and Cf. second element of KINDRED (Cf. kindred) and proper names Æþelræd and … Etymology dictionary
hatred — 1 *hate Analogous words: animosity, *enmity, hostility, rancor: aversion, *antipathy: malevolence, malignity, malignancy, ill will, despite, *malice: envy, jealousy (see corresponding adjectives at ENVIOUS) Contrasted words: love, affection, * … New Dictionary of Synonyms
hatred — [n] severe dislike abhorrence, abomination, acrimony, alienation, allergy to*, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion, bitterness, coldness, contempt, detestation, disapproval, disfavor, disgust, displeasure, distaste, enmity, envy,… … New thesaurus
hatred — ► NOUN ▪ intense hate … English terms dictionary
hatred — [hā′trid] n. [ME < hate, hate + red, reden < OE ræden, state, condition] strong dislike or ill will; hate … English World dictionary