-
1 равноценность
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > равноценность
-
2 непрямой патентно-правовой эквивалент
adjpatents. nicht glatter patentrechtlicher Gleichwert, unglattes patentrechtliches Äquivalent (средство, которое могло бы быть найдено в качестве эквивалента средним специалистом после некоторых поисков и усилий, но без изобретательского творчества)Универсальный русско-немецкий словарь > непрямой патентно-правовой эквивалент
-
3 патентно-правовой эквивалент
Универсальный русско-немецкий словарь > патентно-правовой эквивалент
-
4 постоянная составляющая
1. adj1) eng. Mittelwert2) radio. Gleichkomponente, Gleichstromanteil (òîêà)3) TV. Nullkomponente4) electr. Gleichanteil, Gleichstromglied, Gleichstromkomponente5) auto.ctrl. Gleichwert6) cinema.phonogr. Gleichstromkomponente (òîêà)
2. n2) electr. konstante Komponente, konstanter AnteilУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянная составляющая
-
5 прямой патентно-правовой эквивалент
adjpatents. glatter patentrechtlicher Gleichwert, glattes patentrechtliches Äquivalent (заведомо известное среднему специалисту средство, могущее быть использованным для выполнения той же функции, которую выполняет определённый элемент в данном изобретении)Универсальный русско-немецкий словарь > прямой патентно-правовой эквивалент
-
6 равнозначность
n1) gener. Gleichwichtigkeit (по важности)2) econ. Gleichwert, Gleichwertigkeit3) ling. Gleichdeutigkeit4) electr. Aquivalenz (в математической логике)5) microel. Äquivalenz -
7 равноценность
n1) gener. Ebenbürtigkeit, Parität, Gleichwertigkeit2) busin. Äquivalenz3) f.trade. Gleichwert4) shipb. Gegenwert -
8 эквивалент
n1) gener. Entsprechung, Gegenstück, Gegenwert, Äquivalent, Gegenwert (тж. хим.)2) comput. Ersetzung3) Av. Äquivalent (Äq)4) eng. Ersatz, Repräsentant5) law. Gleichwert6) road.wrk. Wert7) electr. Nachbildung -
9 эквивалентность
n1) gener. Gleichwertigkeit2) ling. Äquvivalenz3) fin. Equivalenz4) electr. Aquivalenz5) IT. Exklusiv-NOR, NOR-Exklusiv6) busin. Äquivalenz7) f.trade. Gleichwert -
10 в эквиваленте по курсу
prepos.bank. im Gleichwert zum KursУниверсальный русско-немецкий словарь > в эквиваленте по курсу
-
11 постоянная составляющая
(напряжения, тока) Gleichanteil, Gleichwert рег., MittelwertRussian-german polytechnic dictionary > постоянная составляющая
-
12 эквивалент
Äquivalent, Gegenwert, Gleichwert, Nachbildung, Repräsentant -
13 постоянная
постоянная ж. Festwert m; Fixwert m; Konstante f; k; Unveränderliche f; unveränderliche Größe fпостоянная ж. Авогадро Avogadro-Konstante f; Loschmidt-Konstante f; Loschmidtsche Konstante f; физ. Loschmidtsche Zahlпостоянная ж. Больцмана мат.,термод. Boltzmann-Konstante f; мат. Boltzmannsche Konstante f; Planck-Boltzmann-Konstante fпостоянная ж. величина ж. выч. Festwert m; Fixwert m; Konstante f; Konstantwert m; Unveränderliche f; konstante Größe fпостоянная ж. жёсткость ж. Nichtkarbonathärte f; bleibende Härte f; bleibende Steifheit f; bleibende Steifigkeit f; permanente Härte fпостоянная ж. затухания Abklingkonstante f; Abklingungskonstante f; Dämpfungsbelag m; Dämpfungskonstante f; Dämpfungsmaß nпостоянная ж. кристалла Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. кристаллической решётки Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. нагрузка ж. Dauerbelastung f; мех. Dauerlast f; bleibende Belastung f; gleichbleibende Belastung f; konstante Belastung f; ständige Belastung fпостоянная ж. ошибка ж. fester Fehler m; выч. harter Maschinenfehler m; выч. permanenter Fehler m; ständiger Fehler mпостоянная ж. память ж. выч. Dauerspeicher m; выч. Festspeicher m; выч. Festwertspeicher m; выч. Konstantenspeicher m; Langzeitspeicher m; выч. Nur-Lese-Speicher m; ROM; выч. Passivspeicher m; выч. Permanentspeicher m; выч. Totspeicher m; nicht löschbarer Speicher mпостоянная ж. память ж. на компакт-дисках выч. Kompaktplatten-Festspeicher m; выч. Kompaktplatten-Nur-Lese-Speicher mпостоянная ж. Планка ж. физ. Planck-Konstante f; физ. Plancksche Konstante f; физ. Plancksche Wirkungskonstante f; физ. Plancksches Wirkungsquantum n; Wirkungsquantum nпостоянная ж. решётки Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. составляющая ж. эл. Gleichkomponente f; Gleichstromglied n; рег. Gleichwert m; Mittelwert m; тлв. Nullkomponente fпостоянная ж. тяготения физ. Anziehungskonstante f; Gravitationskonstante f; физ. Newtonsche Gravitationskonstante fпостоянная ж. четырёхполюсника Vierpolkenngröße f; Vierpolkoeffizient m; Vierpolkonstante f; Vierpolparameter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянная
-
14 эквивалент
эквивалент м. антенны Antennennachbildung f; рад. Ersatzantenne f; Kunstantenne f; künstliche Antenne fэквивалент м. тепла Energieäquivalent n der Wärme; Wärmewert m; термод. Wärmeäquivalent n; kalorisches Arbeitsäquivalent n; kalorisches Energieäquivalent nэквивалент м. теплоты Energieäquivalent n der Wärme; термод. Wärmeäquivalent n; kalorisches Arbeitsäquivalent n; kalorisches Energieäquivalent nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эквивалент
-
15 эквивалент
Äquivalent, Gleichwert, Ersatzwert
См. также в других словарях:
Gleichwert — Als Gleichwert (eng. average value) einer Funktion bezeichnet man in der Elektrotechnik den arithmetischen Mittelwert dieser Funktion im Zeitintervall der Periode T. Physikalisch ausgedrückt vergleicht er die innerhalb einer Periode bewegte… … Deutsch Wikipedia
Potenzialdifferenz — Physikalische Größe Name Elektrische Spannung Formelzeichen der Größe U lat. urgere Größen und Einheiten system Einheit Dimension … Deutsch Wikipedia
Spannung (Elektrizität) — Physikalische Größe Name Elektrische Spannung Formelzeichen der Größe U lat. urgere Größen und Einheiten system Einheit Dimension … Deutsch Wikipedia
Stromspannung — Physikalische Größe Name Elektrische Spannung Formelzeichen der Größe U lat. urgere Größen und Einheiten system Einheit Dimension … Deutsch Wikipedia
Voltage — Physikalische Größe Name Elektrische Spannung Formelzeichen der Größe U lat. urgere Größen und Einheiten system Einheit Dimension … Deutsch Wikipedia
Elektrische Spannung — Physikalische Größe Name Elektrische Spannung Formelzeichen der Größe U (nach DIN 1304 3) Größen und Einheiten system Einheit Dimension … Deutsch Wikipedia
Wechselstromgrößen — Wechselstromgrößen, elektromagnetische Größen, die mit Wechselströmen (v. a. sinusförmigen) zusammenhängen oder sich auf sie beziehen und zu ihrer Beschreibung sowie zur Beschreibung der durch sie hervorgerufenen Erscheinungen besonders… … Universal-Lexikon
Arithmetischer Mittelwert (Elektrotechnik) — Der arithmetische Mittelwert, auch linearer Mittelwert oder Gleichwert genannt, ist in der Elektrotechnik, besonders im Bereich der elektrischen Messtechnik und der theoretischen Elektrotechnik, eine Anwendung des arithmetischen Mittels,… … Deutsch Wikipedia
Elektrisches Signal — Als elektrisches Signal bezeichnet man eine elektrische Größe wie Strom, Spannung oder Widerstand, wenn sich in einem änderbaren Parameter dieser Größe eine Information darstellen lässt. Als solche Parameter kommen beispielsweise Gleichwert,… … Deutsch Wikipedia
Gleichanteil — Der arithmetische Mittelwert, auch linearer Mittelwert oder Gleichwert, gibt den Gleichanteil an, wenn ein Gemisch aus Wechsel und Gleichspannung/ strom vorliegt. Nach mathematischer Definition ist der arithmetische Mittelwert der Quotient aus… … Deutsch Wikipedia
Heizkraftwerk Charlottenburg — Blick auf das Kraftwerk von der Schloßbrücke Das Kraftwerk Charlottenburg ist ein Heizkraftwerk nach dem Prinzip der Kraft Wärme Kopplung im Berliner Bezirk Charlottenburg Wilmersdorf. Es befindet sich auf dem so genannten Kalowswerder zwischen… … Deutsch Wikipedia
